October 3 Friday, 2025
Lesson 125 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question,
Monday:
What is Barbara’s decision?
A: To start her own business
B: To not work with Daiki
C: To give advice to people
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Which of the following is true?
A: The statue looks like Roxy.
B: The AI suggested that the professor become a writer.
C: The professor doesn’t like Jane Austin.
All right. Let’s check out the question one more time.
R: Okay, moving on. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
What is Jeannie’s problem with Frankie.
A: He often falls down.
B: He is sometimes unrealistic.
C: He talks in the theater during movies.
How did you do? Let’s go over the question one more time.
D: How’re you doing so far? We’ve got one more and that’s Thursday’s dialogue. Here’s the question,
Thursday:
What are Felafel sandwiches made with?
A: Chicken balls
B: Fried chickpeas
C: Burnt vegetables
All right, did you get that? Let’s check out the question one more time.
↓当ジムのコースと料金↓
☆Say It in English
1⃣ アパレルのセレクトショップを訪れたあなた。買い物中に店員さんに話しかけられます。応答してください。
Shop staff: Finding everything OK?
You:
A: ちょっと見ていただけで – あの、ヒロコ☆ヒロコの新しいジャケットについて、何か聞いていますか？
B: 先日、私はそれをファッション雑誌でたまたま見かけたと思うのですが。 とてもすてきでしたよ！
**come across ~:
2⃣ あなたが朝、飲みかけた牛乳の味が変です。「どうしたの？」と言う妻に応答し、消費期限を確認して、新しいものを買いに行くと伝えてください。
Wife: What’s wrong?
A: うーん…この牛乳、なんか変な味がする。牛乳パックを見せてくれる？
**milk carton:
B: うわっ、消費期限は2週間前だった！どうりで変な味がするわけだ。新しいのを買ってくるね。
**expiration date:
★Ending
O: Hey guys. We all should be careful about expiration dates, right?
D: Yeah, that is true. Food poisoning is NO laughing matter.
O: Oh yeah. That’s right.
R: And remember, always trust your smell. If it smells funny, through it away even, if it’s before the expiration date.
October 3 Friday, 2025
Lesson 125 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay guys. Here’s the question,
Monday:
What is Barbara’s decision?
バーバラが決めたことは？
A: To start her own business
自分の事業を始める
B: To not work with Daiki
ダイキとは働かない
C: To give advice to people
みんなにアドバイスをする
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
D: Okay. Let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: The statue looks like Roxy.
彫像はロキシーに似ている。
B: The AI suggested that the professor become a writer.
AIは教授が作家になるよう提案した。
C: The professor doesn’t like Jane Austin.
教授はジェーン・オースティンが好きではない。
All right. Let’s check out the question one more time.
R: Okay, moving on. It’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,
Wednesday:
What is Jeannie’s problem with Frankie.
ジーニーのはフランキーの何に困っている？
A: He often falls down.
よく転ぶ。
B: He is sometimes unrealistic.
ときどき非現実的になる。
C: He talks in the theater during movies.
映画館で観賞中に話す。
How did you do? Let’s go over the question one more time.
D: How’re you doing so far? We’ve got one more and that’s Thursday’s dialogue. Here’s the question,
Thursday:
What are Felafel sandwiches made with?
ファラフェルサンドには何が入っている？
A: Chicken balls
鶏だんご
B: Fried chickpeas
揚げたひよこ豆
C: Burnt vegetables
焦げた野菜
All right, did you get that? Let’s check out the question one more time.
↓当ジムのコースと料金↓
☆Say It in English
1⃣ アパレルのセレクトショップを訪れたあなた。買い物中に店員さんに話しかけられます。応答してください。
Shop staff: Finding everything OK?
何かお探しですか？
You:
A: ちょっと見ていただけで – あの、ヒロコ☆ヒロコの新しいジャケットについて、何か聞いていますか？
Just looking – actually, have you heard anything about the new jacket by Hiroko Hiroko?
・just looking. は「買う意図がなく目を向けているだけ」というフレーズ (Lesson 121)。もう少し軽い印象のフレーズに Just browsing. もあり
・hear about ~ 具体的なモノ・詳細が意識された「聞く」 (Lesson 123)
B: 先日、私はそれをファッション雑誌でたまたま見かけたと思うのですが。 とてもすてきでしたよ！
I think I came across it in a fashion magazine the other day. It looked really stylish!
**come across ~: たまたま見つける
・lookを使った説明型オーバーラッピング（SVC）「It really stylish (に見えた)」という形
2⃣ あなたが朝、飲みかけた牛乳の味が変です。「どうしたの？」と言う妻に応答し、消費期限を確認して、新しいものを買いに行くと伝えてください。
Wife: What’s wrong?
どうしたの？
A: うーん…この牛乳、なんか変な味がする。牛乳パックを見せてくれる？
Mmm…this milk tastes funny. Can I see the milk carton?
**milk carton: 牛乳パック
・taste funny は「変な味がする」 (Lesson 124)
・Can I see ~?は「～を見ることができますか？」で、チェックのニュアンスがある
B: うわっ、消費期限は2週間前だった！どうりで変な味がするわけだ。新しいのを買ってくるね。
Oh no, the expiration date was two weeks ago! No wonder it tastes weird. I’ll go and buy a new one.
**expiration date: 消費期限
・expiration date (消費期限) は重要表現！
・No wonder ~ は「～なのも不思議ではない・無理はない」
・weird は「変な・奇妙な」で、否定的なニュアンスで使われる
★Ending
O: Hey guys. We all should be careful about expiration dates, right?
ねえ、みんな。消費期限には気をつけないとだめだよね。
D: Yeah, that is true. Food poisoning is NO laughing matter.
ああ、本当だよね。食中毒って笑いごとじゃないから。
O: Oh yeah. That’s right.
そうそう。
R: And remember, always trust your smell. If it smells funny, throw it away even, if it’s before the expiration date.
それとね、必ず自分の嗅覚を信じること！変な匂いがしたら、たとえ消費期限前でも捨てちゃった方がいいよ。
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
