October 20 Friday, 2023
Lesson 135 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
What does Gary suggest to Helen?
A: Read more real books
B: Buy e-books
C: Stop reading
Tuesday:
What is Sota probably considering?
A: How to get to Zaytox’s planet
B: When to quit the club
C: Whether to let Zaytox join the club
Wednesday:
Which of the following is true?
A: Kelly likes Arnold’s movies very much.
B: Kelly isn’t good at flattery.
C: Kelly and Arnold saw “Ramenator” together.
Thursday:
What does Roxy want to do?
A: Take care of her grandparents
B: Work to get money
C: Become a teacher
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Say It in English
1⃣ テキストメッセージの返信が遅いガールフレンドに不満な友人。 彼女の愛情を 疑っている友人に応答してください。
Friend:
I wonder why she takes so long to reply to my texts. It feels like she doesn’t love me. What do you think?
You:
①あまりよく分からないわね。彼女はITベンチャーの新入社員よね？
**venture:
②仕事でとても忙しくて返信する時間がないのかも。落ち着いて、彼女をそっとしておいてあげて、いいわね？
2⃣ 友人宅での楽しいパーティーもそろそろ終盤。食事の締めにエビの天ぷらそばをすすめられます。ですが、あなたは甲殻類アレルギー。上手に辞退してください。
Friend:
Would you like soba with prawn tempura after this?
**prawn:
You:
①いえ、結構です。とってもおいしそうですが、残念ながら私は甲殻類アレルギーなのです。
**allergic to shellfish:
②そばだけをいただけますか? それは私の好物なんですよ。
★Ending
O: Hey David. Do you like soba?
D: I’m a big fan of soba – both hot and cold.
O: Okay. Let’s have some soba.
R: Why not?
D: Why not?
O: We have to be “sober.”
**sober:
October 20 Friday, 2023
Lesson 135 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge
Monday:
What does Gary suggest to Helen?
ギャリーはヘレンに何を提案する？
A: Read more real books
もっと実物の本を読む
B: Buy e-books
電子書籍を買う
C: Stop reading
読書を辞める
Tuesday:
What is Sota probably considering?
ソウタはおそらく何を考えている？
A: How to get to Zaytox’s planet
ゼイトクスの惑星にどうやって行くか
B: When to quit the club
いつ部活を辞めるか
C: Whether to let Zaytox join the club
ゼイトクスを入部させるかどうか
Wednesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Kelly likes Arnold’s movies very much.
ケリーはアーノルドの映画がとても好き
B: Kelly isn’t good at flattery.
ケリーはお世辞があまりうまくない
C: Kelly and Arnold saw “Ramenator” together.
ケリーとアーノルドと一緒に「ラーミネーター」を見た
Thursday:
What does Roxy want to do?
ロキシーがしたいことは？
A: Take care of her grandparents
おじいさんとおばあさんの面倒を見る
B: Work to get money
お金を稼ぐために働く
C: Become a teacher
先生になる
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Say It in English
1⃣ テキストメッセージの返信が遅いガールフレンドに不満な友人。 彼女の愛情を 疑っている友人に応答してください。
Friend:
I wonder why she takes so long to reply to my texts. It feels like she doesn’t love me. What do you think?
なぜ彼女はメッセージの返信にこんなに時間がかかるのか不思議です。彼女は私を愛していないように感じます。どう思いますか？
You:
①あまりよく分からないわね。彼女はITベンチャーの新入社員よね？
I’m not so sure about that. She’s a new recruit in an IT venture, right?
・I’m not so sure about that. ＝あまりよく分からない、は相手の意見に賛成も反対もできないときに使われるフレーズ（Lesson 132）
**venture: ベンチャー
②仕事でとても忙しくて返信する時間がないのかも。落ち着いて、彼女をそっとしておいてあげて、いいわね？
She may be so busy working that she has no time to reply to you. Relax and give her some space, OK?
・1文目の so busy 以下は so that…（たいへん〜なので…だ）の形
・give her some space は「彼女に動く余地を与える → 自由を与える・そっとしておく」
2⃣ 友人宅での楽しいパーティーもそろそろ終盤。食事の締めにエビの天ぷらそばをすすめられます。ですが、あなたは甲殻類アレルギー。上手に辞退してください。
Friend:
Would you like soba with prawn tempura after this?
この後は海老天そばはいかがですか？
**prawn: 小エビ
You:
①いえ、結構です。とってもおいしそうですが、残念ながら私は甲殻類アレルギーなのです。
No, thank you. It sounds really delicious, but unfortunately I’m allergic to shellfish.
・まず定番表現 No, thank you で始め、really delicious と肯定的なひと言を添えている
・allergic to ~（～にアレルギーがある）や allergy（アレルギー）は日常の重要語なのでしっかり覚えておく
**allergic to shellfish: 甲殻類アレルギー
②そばだけをいただけますか? それは私の好物なんですよ。
Could I have just the soba? That’s my favorite.
・代案として「そばだけ」を提案し、さらに肯定的なひと言。ここまで言えれば素晴らしい対応！
★Ending
O: Hey David. Do you like soba?
D: I’m a big fan of soba – both hot and cold.
O: Okay. Let’s have some soba.
R: Why not?
D: Why not?
O: We have to be “sober.”
**sober: しらふの、酒を飲んでいない、冷静な
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
