April 2 Tuesday, 2024
Lesson 2 英語は「配置の言葉」主語の位置にあればそれは主語②
☆Words & Phrases
**early flight:
Takuma, it’s time for bed. We have an early flight tomorrow.
Aren’t you sleepy?
**check ~ out:
I know, but I want to check out more ramen shops.
**looking forward to ~:
Yes, I’m looking forward to eating real ramen in Japan again.
**Exactly.:
**man:
Exactly. Man, all the foreign tourists making these videos know good places in Japan.
☆Grammar and Vocabulary
① It‘s time for bed.
it は「受ける」単語
it は「それ」と訳されるが、this(これ)や that(あれ)のような「指す」単語ではなく、「受ける」単語
この文ではその場の状況を受け、
「・寝る時間ですよ」→「・」は状況を受ける一拍
日本語では言語化されない「状況を受ける単語」、それが it
② Give me a few minutes.
授与型(SVOO)
英語文を作る5つのパターン(基本文型)のうち「授与型」が使われている
「~に…をあげる・くれる」と、授与を表す形
目的語は必ず「~に・・・を」の順に並べること!英語は「配置の言葉」(✖)Give a few minutes me. と目的語の位置を変えると、意味が変わってしまい伝わらない!
☆Target Forms
Watching videos for long hours isn’t good for your eyes.
英語は「配置の言葉」
この本質を理解すれば、気楽に使いこなすことができる。文中での位置が意味を生み出すため、基本位置さえ覚えれば気軽に文が作れる
例文の主語の位置にフォーカス!この文では isn’t の前が主語の位置。ここに「動詞-ing形」(を中心とするフレーズ)を置けば、自動的に主語と見なされる
日本語のように「~は・~が」とする必要はなく、位置が意味を持っている
Practice
動詞-ing形を使ったフレーズは「~する」というカタマリ。こちらも to不定詞と同様に、文のさまざまな場所で使われるが「主語の位置に置けば、主語」
【動詞-ing形を主語位置に】
Watching videos for long hours isn’t good for your eyes.
Watching videos for long hours → 主語
is(n’t) → 動詞
① Waiting is difficult.
→ 主語の位置に気軽に waiting を置く
② Swimming is fun.
③ Making friends is not easy.
→ 動詞-ing形も動詞句(動詞を中心としたフレーズ)をまとめることができる
★Practice
D: Okay. Today we’ll practice “ing from” as the subject. The key is the plain form plus “ing.” Okay? So let’s jump in and practice.
R: Listen to the rhythm, and connect all the words as you say them. Okay guys? Ready? Let’s go,
– waiting, waiting
– Waiting is difficult.
One more time,
– waiting, waiting
– Waiting is difficult.
D: Good work. Let’s keep going,
– swimming, swimming
– Swimming is fun.
And natural speed,
– Swimming is fun.
R: Keep going!
– making friends, making friends
– Making friends is not easy.
One more time,
– making friends, making friends
– Making friends is not easy.
D: Unlock your potential!
R: Repetition is the key!
D & R Great work.
☆Grammar in Action
①ジョギングは健康にいい。
②おにぎりを作るのは簡単です。私が教えてあげましょう。
③フォークでごはんを食べるのは大変です。スプーンを使ってもよろしいでしょうか?
★Ending
O: Hey David. Do you like jogging? I prefer going to the gym. Working out is better for my health.
D: Really? I’m not a big fan of gym culture. So… I’d prefer to get outside.
O: Uh-huh. How about you, Roza?
R: Well, I don’t really like jogging or the gym. I prefer to ride horses.
April 2 Tuesday, 2024
Lesson 2 英語は「配置の言葉」主語の位置にあればそれは主語②
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**early flight:(旅客機の)早朝便
Takuma, it’s time for bed. We have an early flight tomorrow.
タクマ、もう寝る時間よ。明日は早朝の便に乗るんだから
Aren’t you sleepy?
あなた眠くないの?
※否定疑問文です。「~じゃないの?」という形の疑問文ですね!
**check ~ out: ~を詳しく調べる
I know, but I want to check out more ramen shops.
そうなんだけど、ラーメン屋さんをもう少し調べておきたいんだ
**looking forward to ~: ~を楽しみにしている
Yes, I’m looking forward to eating real ramen in Japan again.
そうだよ、また日本で本物のラーメンを食べられるのが楽しみなんだ
※ look forward to ~ の to は前置詞です。なのでその後ろは(動)名詞になります!
**Exactly.:(相手の意見に同意して)そのとおり。/まったくだ。
**man: ああ、まったく
Exactly. Man, all the foreign tourists making these videos know good places in Japan.
まったくだ。ああ、この動画を作っている外国人観光客は皆、日本のおいしい店を知っているよ
※この文の主語は「all the foreign tourists making these videos」で、動詞が「know」ですね!
☆Grammar and Vocabulary
① It‘s time for bed.
寝る時間です
it は「受ける」単語
it は「それ」と訳されるが、this(これ)や that(あれ)のような「指す」単語ではなく、「受ける」単語
この文ではその場の状況を受け、
「・寝る時間ですよ」→「・」は状況を受ける一拍
日本語では言語化されない「状況を受ける単語」、それが it
② Give me a few minutes.
私に少し時間をください。
授与型(SVOO)
英語文を作る5つのパターン(基本文型)のうち「授与型」が使われている
「~に…をあげる・くれる」と、授与を表す形
目的語は必ず「~に・・・を」の順に並べること!英語は「配置の言葉」(✖)Give a few minutes me. と目的語の位置を変えると、意味が変わってしまい伝わらない!
☆Target Forms
Watching videos for long hours isn’t good for your eyes.
動画を長時間見るのは目によくありません
英語は「配置の言葉」
この本質を理解すれば、気楽に使いこなすことができる。文中での位置が意味を生み出すため、基本位置さえ覚えれば気軽に文が作れる
例文の主語の位置にフォーカス!この文では isn’t の前が主語の位置。ここに「動詞-ing形」(を中心とするフレーズ)を置けば、自動的に主語と見なされる
日本語のように「~は・~が」とする必要はなく、位置が意味を持っている
Practice
動詞-ing形を使ったフレーズは「~する」というカタマリ。こちらも to不定詞と同様に、文のさまざまな場所で使われるが「主語の位置に置けば、主語」
【動詞-ing形を主語位置に】
Watching videos for long hours isn’t good for your eyes.
Watching videos for long hours → 主語
is(n’t) → 動詞
① Waiting is difficult.
待つことは難しい
→ 主語の位置に気軽に waiting を置く
② Swimming is fun.
泳ぐのは楽しい
③ Making friends is not easy.
友人を作るのは簡単ではありません
→ 動詞-ing形も動詞句(動詞を中心としたフレーズ)をまとめることができる
★Practice
D: Okay. Today we’ll practice “ing from” as the subject. The key is the plain form plus “ing.” Okay? So let’s jump in and practice.
R: Listen to the rhythm, and connect all the words as you say them. Okay guys? Ready? Let’s go,
– waiting, waiting
– Waiting is difficult.
One more time,
– waiting, waiting
– Waiting is difficult.
D: Good work. Let’s keep going,
– swimming, swimming
– Swimming is fun.
And natural speed,
– Swimming is fun.
R: Keep going!
– making friends, making friends
– Making friends is not easy.
One more time,
– making friends, making friends
– Making friends is not easy.
D: Unlock your potential!
R: Repetition is the key!
D & R Great work.
☆Grammar in Action
①ジョギングは健康にいい。
Jogging is good for your health.
※ your は目の前にいる「あなたの」という使い方以外に、一般的な人々を表す使い方があります!
②おにぎりを作るのは簡単です。私が教えてあげましょう。
Making onigiri is simple. I’ll teach you.
※ I’ll [I will] では「意志の will(~するよ)」が使われています
③フォークでごはんを食べるのは大変です。スプーンを使ってもよろしいでしょうか?
Eating rice with a fork is tough. May I use a spoon?
※ with a fork の「with」は「道具のwith(~で・~を使って)」
※ May I ~? は目上の人に許可を求める言い回し
★Ending
O: Hey David. Do you like jogging? I prefer going to the gym. Working out is better for my health.
D: Really? I’m not a big fan of gym culture. So… I’d prefer to get outside.
O: Uh-huh. How about you, Roza?
R: Well, I don’t really like jogging or the gym. I prefer to ride horses.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階