June 8 Thursday, 2023
Lesson 44 発言タイプ:提案する④控え目な提案
☆Words & Phrases
**real:
Is this a real photo of an alien?
**lie:
**guess:
Would I lie to you? – I guess not.
**fake:
But you know, anyone can make a fake photo easily.
**contact info:
Can you contact him? – I didn’t get his contact info.
**what if ~?:
Anyway, I think Zaytox will return. – What if he doesn’t? – He will.
☆Grammar and Vocabulary
① Anyone can make a fake photo easily
any のイメージ
anyのイメージは「何でも・どれでも」で、「何を考えてもいい」と、相手に選択の自由を広げる表現。
anyone は「誰でも」なので、anyone can 〜は「誰でも~できる」となる。よく使われる表現。
※ちなみに、anyone, someone, everyone などは単数扱いなので、例えば
Anyone is welcome.
(誰でも歓迎します)
のようになります!
② Not me!
not の位置
「私じゃない」と言うとき、英語は not が先に意識に上るため語順は Not me. となる。日本語とまったく逆。なぜなら、not は否定的意味に「指定」する語であるところから、「指定ルール: 指定は前に置く」により前置きとなるため。こうした語順が決定的に異なる言葉を学ぶときには、語順どおり意識を動かす練習が必須!
友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
lt might be a good idea to call the police then.
繊細で押しつけがましくない「提案」表現。
この文では may(かもしれない)の過去形=might(ひょっとすると~かもしれない)を 使い、控えめな提案としている。
would(でしょうね)を使うと、もう少し強いニュアンスになる。
文全体は it to… の形。
① It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
It’s just an idea, but why don’t we change the font?
→ Just an idea(ただの単なる思いつき)に遠慮が感じられる。
Why don’t we ~? は「~したらどうでしょう?」
② Suppose we add pictures to the menu?
→「Suppose+節?」は「~したらどうでしょう?」
suppose は「(情報・ 知識の土台に基づいて)思う」ということ。ある仮定の「上に立って」考えてみようとなる。相手に状況を想像させることによって「提案」を表現している。
③ What if we have lunch on the roof?
→ What if ~? は「~だとするとどうなるでしょう?」という表現。これも状況を想像させることによって「提案」とする表現。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time to practice today’s typical expressions.
R: It’s just an idea, but why don’t we get started?
D: Great idea. Here’s the first.
– It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
So in Lesson 41, we had two patterns. One was fast, and the other slow. This time, let’s only go fast, okay? Here we go.
– It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
And one more.
– It’s just an idea, but why don’t we change the font?
R: Okay, next example. Here, we’ll use “Suppose we ~.” And this time, I want you to focus on emphasizing “pictures” and “menu”, okay? Let’s try together.
– Suppose we add pictures to the menu?
Do you see that rhythm? Let’s try one more time.
– Suppose we add pictures to the menu?
Great!
D: And here’s one more.
– What if we have lunch on the roof?
R: Excellent work, guys.
D: All right, guys. Great job!
☆Typical Expressions in Action
①君の顔が青ざめて見えます。お医者さんに診てもらうのもいいかもしれません。
**pale:
②私たちのブランドは新鮮な見た目を必要としています。私たちのロゴを変えるのはどうでしょう?
**fresh look:
③私の兄はミュージシャンです。彼に私たちの結婚式で演奏するよう頼 むのはどうでしょう?
June 8 Thursday, 2023
Lesson 44 発言タイプ:提案する④控え目な提案
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**real: 真の、本当の
Is this a real photo of an alien?
これは本物の異星人の写真ですか?
※ of は基本的にはそれほど強烈なイメージを持っていない前置詞です。なので名詞で前の表現を説明する、という感触です。「異星人の、写真」ですね!
**lie: ウソをつく
**guess:(たぶん)~だと思う。
Would I lie to you? – I guess not.
私がウソをついているとでも? – それはないと思う。
※ この文の Would は仮定法の would です。肯定文にすると、I would lie to you. は「私ならウソをつくでしょう」という意味。その疑問形なので「私はあなたに嘘をつくだろうか?(いや、つかない)」ということです。本当にウソじゃないのよ!ということを強調しているんですね。
**fake: 作り物の、偽の
But you know, anyone can make a fake photo easily.
でも、ほら、誰でも簡単に偽の写真を作ることができます。
**contact info: 連絡先
Can you contact him? – I didn’t get his contact info.
彼に連絡できますか? – 私は彼の連絡先をもらいませんでした。
**what if ~?: ~だとするとどうなるでしょう?
Anyway, I think Zaytox will return. – What if he doesn’t? – He will.
ともあれ、私はゼイトクスは戻ってくると思います。 – 彼が戻って来なかったとするとどうなるでしょう? – 戻ってきますよ。
※ What if he doesn’t (return)? と He will (return). にそれぞれ return が省略されていました!
☆Grammar and Vocabulary
① Anyone can make a fake photo easily
誰でも簡単に偽の写真を作れます。
any のイメージ
anyのイメージは「何でも・どれでも」で、「何を考えてもいい」と、相手に選択の自由を広げる表現。
anyone は「誰でも」なので、anyone can 〜は「誰でも~できる」となる。よく使われる表現。
※ちなみに、anyone, someone, everyone などは単数扱いなので、例えば
Anyone is welcome.
(誰でも歓迎します)
のようになります!
② Not me!
私ではありません!
not の位置
「私じゃない」と言うとき、英語は not が先に意識に上るため語順は Not me. となる。日本語とまったく逆。なぜなら、not は否定的意味に「指定」する語であるところから、「指定ルール: 指定は前に置く」により前置きとなるため。こうした語順が決定的に異なる言葉を学ぶときには、語順どおり意識を動かす練習が必須!
友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
lt might be a good idea to call the police then.
それなら、警察に電話するのもいいかもしれません。
繊細で押しつけがましくない「提案」表現。
この文では may(かもしれない)の過去形=might(ひょっとすると~かもしれない)を 使い、控えめな提案としている。
would(でしょうね)を使うと、もう少し強いニュアンスになる。
文全体は it to… の形。
① It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
ただの思いつきですが、あなたの両親にお金をお願いしたらどうでしょう?
It’s just an idea, but why don’t we change the font?
ただの思いつきですが、フォントを変えたらどうでしょう?
→ Just an idea(ただの単なる思いつき)に遠慮が感じられる。
Why don’t we ~? は「~したらどうでしょう?」
② Suppose we add pictures to the menu?
メニューに写真を加えたらどうでしょう?
→「Suppose+節?」は「~したらどうでしょう?」
suppose は「(情報・ 知識の土台に基づいて)思う」ということ。ある仮定の「上に立って」考えてみようとなる。相手に状況を想像させることによって「提案」を表現している。
③ What if we have lunch on the roof?
屋上で昼食をとるのはどうでしょう?
→ What if ~? は「~だとするとどうなるでしょう?」という表現。これも状況を想像させることによって「提案」とする表現。
★Practice
D: Okay everyone. It’s time to practice today’s typical expressions.
R: It’s just an idea, but why don’t we get started?
D: Great idea. Here’s the first.
– It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
So in Lesson 41, we had two patterns. One was fast, and the other slow. This time, let’s only go fast, okay? Here we go.
– It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
And one more.
– It’s just an idea, but why don’t we change the font?
R: Okay, next example. Here, we’ll use “Suppose we ~.” And this time, I want you to focus on emphasizing “pictures” and “menu”, okay? Let’s try together.
– Suppose we add pictures to the menu?
Do you see that rhythm? Let’s try one more time.
– Suppose we add pictures to the menu?
Great!
D: And here’s one more.
– What if we have lunch on the roof?
R: Excellent work, guys.
D: All right, guys. Great job!
☆Typical Expressions in Action
①君の顔が青ざめて見えます。お医者さんに診てもらうのもいいかもし れません。
Your face looks pale. It might be a good idea to see a doctor.
**pale: 青白い、青ざめた
②私たちのブランドは新鮮な見た目を必要としています。私たちのロゴを変えるのはどうでしょう?
Our brand needs a fresh look. Suppose we change our logo?
**fresh look: 新鮮な見た目
※ logo[lˈɔːgoʊ] の発音に注意!
③私の兄はミュージシャンです。彼に私たちの結婚式で演奏するよう頼むのはどうでしょう?
My brother is a musician. What if we ask him to play at our wedding?
June 8 Thursday, 2023
Lesson 44 発言タイプ:提案する④控え目な提案
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**真の、本当の:
これは本物の異星人の写真ですか?
→
※ of は基本的にはそれほど強烈なイメージを持っていない前置詞です。なので名詞で前の表現を説明する、という感触です。
**ウソをつく:
**(たぶん)~だと思う:
私がウソをついているとでも? – それはないと思う。
→
※ この文の Would は仮定法の would です。
**作り物の、偽の:
でも、ほら、誰でも簡単に偽の写真を作ることができます。
→
**連絡先:
彼に連絡できますか? – 私は彼の連絡先をもらいませんでした。
→
**~だとするとどうなるでしょう?:
ともあれ、私はゼイトクスは戻ってくると思います。 – 彼が戻って来なかったとするとどうなるでしょう? – 戻ってきますよ。
→
① ただの思いつきですが、あなたの両親にお金をお願いしたらどうでしょう?
ただの思いつきですが、フォントを変えたらどうでしょう?
→ Just an idea(ただの単なる思いつき)に遠慮が感じられる。
Why don’t we ~? は「~したらどうでしょう?」
② メニューに写真を加えたらどうでしょう?
→「Suppose+節?」は「~したらどうでしょう?」
suppose は「(情報・ 知識の土台に基づいて)思う」ということ。ある仮定の「上に立って」考えてみようとなる。相手に状況を想像させることによって「提案」を表現している。
③ 屋上で昼食をとるのはどうでしょう?
→ What if ~? は「~だとするとどうなるでしょう?」という表現。これも状況を想像させることによって「提案」とする表現。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868