ラジオ英会話 2023年6月号~各放送回のまとめ

【ラジオ英会話】Lesson 45 今週の Review – June 9 Friday, 2023

June 9 Friday, 2023
Lesson 45 今週の Review

Listening Challenge

Monday:
What are the two people planning to do tomorrow?

A: Go to Mt. Takao

B: Attend a haiku gathering

C: Write haiku reviews

 

Tuesday:
Which of the following is true?

A: Brendan and Aki held their wedding.

B: Brendan was born in Scotland.

C: Aki has seen Nessie before.

 

Wednesday:
What did the scientists ask Zaytox to do?

A: To go back to his own planet

B: Not to meet with people

C: To stay on Earth forever

 

Thursday:
What is the girl showing Sota?

A: A photo of an alien

B: A picture she drew

C: An alien’s ID

 

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます。

友だち追加

 

 

Say It in English

1⃣ 夫から一人で暮らす母親が心配だと言われたあなた。防犯システムを設置することを提案します。 

Husband:
I’m a bit worried about my mom. You know, she lives there alone…

You:
①ちょっと思いついたんだけど、家の周りに防犯 システムを設置するように頼むのはどう?

**install:

 

② 必要ではないかもしれないけど、 用心に越したことはないわよね?

**It’s better to be safe than sorry.:

 

2⃣ 妻から、子どもがやることがなく退屈していると聞きました。あなたは動物園に連れていこうと提案します。

Wife: Looks like the kids are frustrated having nothing to do. Any ideas?

You:
①来週の週末に子どもたちを動物園に連れていってはどうだろう?

②有名なラーメンチェーンが支店をその近くに開いたと聞いたよ。とても楽しい時間が過ごせるのは確実だよ。

**ramen chain:
**branch:

 

Ending

R: Hey David. What’s your favorite type of ramen?

D: Well, I like Tantan-men. How about you, sensei? What ramen do you like?

O: I’m okay with any type of ramen as long as it’s got tons of Moyashi on it.


June 9 Friday, 2023
Lesson 45 今週の Review
(日本語訳・解説付き)

Listening Challenge

Monday:
What are the two people planning to do tomorrow?
2人は明日何をする予定?

A: Go to Mt. Takao
高尾山に行く

B: Attend a haiku gathering
俳句の会に出席する

C: Write haiku reviews
俳句の批評を書く

 

Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?

A: Brendan and Aki held their wedding.
ブレンダンとアキは結婚式を挙げた。

B: Brendan was born in Scotland.
ブレンダンはスコットランドで生まれた。

C: Aki has seen Nessie before.
アキは以前ネッシーを見たことがある。

 

Wednesday:
What did the scientists ask Zaytox to do?
科学者はゼイトクスに何をするよう頼んだ?

A: To go back to his own planet
自分の惑星に帰ること

B: Not to meet with people
人間と会わないこと

C: To stay on Earth forever
ずっと地球に滞在すること

 

Thursday:
What is the girl showing Sota?
女の子はソウタに何を見せている?

A: A photo of an alien
異星人の写真

B: A picture she drew
彼女が描いた絵

C: An alien’s ID
宇宙人の身分証明書

 

『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由こんにちは。 名古屋駅前にて、仕事で外国人の同僚・上司・顧客と「英語で雑談」ができるようになるためのビジネス英会話ジムのNorik...

 

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます。

友だち追加

 

 

Say It in English

1⃣ 夫から一人で暮らす母親が心配だと言われたあなた。防犯システムを設置することを提案します。 

Husband:
I’m a bit worried about my mom. You know, she lives there alone…
母のことが少し心配なんだ。知ってのとおり、母は一人暮らしだから…

You:
①ちょっと思いついたんだけど、家の周りに防犯 システムを設置するように頼むのはどう?

It’s just an idea, but why don’t we ask her to install a security system around the house?

**install: (機械などが使えるように) 設置する

 

② 必要ではないかもしれないけど、 用心に越したことはないわよね?

It might not be necessary, but it’s better to be safe than sorry, right?

・ might は「ひょっとすると」で may の過去形。過去形が控えめなニュアンスを出している

・it’s better to be safe than sorry は「用心に越したことはない」で、後悔するよりも安全策でいったほうがいい、ということ。

**It’s better to be safe than sorry.: 用心に越したことはない

 

2⃣ 妻から、子どもがやることがなく退屈していると聞きました。あなたは動物園に連れていこうと提案します。

Wife: Looks like the kids are frustrated having nothing to do. Any ideas?
子どもたちは何もすることがなくてイライラしているようです。何か案がありますか?

You:
①来週の週末に子どもたちを動物園に連れていってはどうだろう?

How about taking the kids to the zoo next weekend?

・How about ~? は「~してはどうでしょう?」で、気軽な提案表現。ここでは、動詞-ing形を続けている。

・take ~ to… は「~を・・・に連れていく」。 take の「(手に)取る」ニュアンスが生きた表現。手に取ってひょいっと連れていく感触

 

②有名なラーメンチェーンが支店をその近くに開いたと聞いたよ。とても楽しい時間が過ごせるのは確実だよ。

I heard that a famous ramen chain opened a branch near there. I’m sure we’ll have a great time.

・I heard の後に節を並べたリポート文の形。heard の内容を後続の節が展開する

・I’m sure ~ の文もリポート文の形。am sure の内容説明を節で展開する

**ramen chain: ラーメンチェーン
**branch: 支店

 

Ending

R: Hey David. What’s your favorite type of ramen?

D: Well, I like Tantan-men. How about you, sensei? What ramen do you like?

O: I’m okay with any type of ramen as long as it’s got tons of Moyashi on it.

 

『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由

名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」

営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階

TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。

お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868

ABOUT ME
Noriko
名古屋BEGビジネス英会話ジム、代表兼パーソナルトレーナー。 高校で挫折した英語を社会人でやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働く。ホームシックになりながらも勤め上げる。 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わった後に英語講師へ。 海外営業時代は英語で様々な国の顧客とやり取りし、交渉し、コミュニケーションを取り営業をおこない、「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と言われるほどの信頼関係を築く。 英語の勉強が続けられない…という生徒さんたちの悩みを受けて「強制的に英語を継続させる」英会話パーソナルトレーナーに進化しました。 アメリカ大好きすぎて北米大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった…。
こんな記事もおすすめ