June 14 Wednesday, 2023
Lesson 48 発言タイプ:すすめる③参加をすすめる
★Opening
D: And I’m David Evans. We’ve got a lot on the menu for today. So let’s jump right in.
☆Words & Phrases
I got you a Big West cappuccino.
**Oh well:
Really? I thought they came from there. Oh well.
**remind:
That reminds me.
My family is having a barbecue next Sunday. Would you like to join us? – Sure! I love barbecues.
**specialty:
Dad is also serving his specialty, seafood paella.
You told me your dad is a good cook.
☆Grammar and Vocabulary
①My family is having a barbecue next Sunday.
予定を表す現在進行形
この文の現在進行形は「予定」を表している。進行形は「~している」だが、「(未来の時点で)〜している」とするところから「予定」の使い方が生まれている。
通常の進行形との区別は、文脈や文中に未来の内容であることが明示されることからできる。この文では next Sunday(来週の日曜日)がそれに当たる。
②Dad is also serving his specialty, seafood paella.
同格表現
his specialty と seafood paella の間に「=(イコール)」の関係がある。文法用語では「同格」と呼ばれるが用語を気にする必要はなし。「説明ルール: 説明は後ろに置く」が生み出す形である。
話し手は his specialty(彼の得意料理)と述べた後、その説明として seafood paella を後ろに並べている。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
Would you like to join us?
相手に参加をすすめる表現の代表的な表現。
want の代わりに大人っぽい would like を使っている。
join は「加わる・参加する」
まず計画を伝え、そこからこの表現につなげていくとよい。
① I’d like to invite you to dinner / my birthday party.
How about going to karaoke after this?
→ I’d like to invite you to ~ はきちんとしたお誘い
How about ~? は万能表現。相手を誘うときにも使える。
② I’m planning a potluck dinner. Why don’t you come over?
→ come over は「訪ねてくる」で、over には距離感が感じられている。
Why don’t you ~? も典型的なお誘いの表現。
③ We’re playing rugby next week. Do you want to join us? [Want to (Wanna) join us? / You want in?]
→ want を使って誘うこともできる。want to は wanna と気軽な発音にしてもOK。
Do you を省略する気軽な形も練習しておくと◎
④ We’re going clubbing after this. How does it sound?
We’re going clubbing after this. What do you [Whadda ya] say?
We’re going clubbing after this. You up? [(Are) you up to go? / (Are) you up for it?]
→ How does it sound? は「いかがですか?」で勧誘表現
What do you say? は 意見を求める表現で「どう思う?」
up には「やる気がある・乗り気である」が感じられる。どれもよく使われる。
☆Typical Expressions in Action
①私たちは仕事のあとに飲みに行きます。あなたは参加したいですか?
②私の友達と私は今週末、外でブラブラする予定です。参加してはどうですか?
**hang out:
③そのコンサートの余分なチケットを持っています。いかがですか?
**extra:
★Ending
R: Hey guys. Do you cook?
D: I do a little.
R: What’s your specialty?
D: Ah, toast, at this point.
O: Toast? Ah~, my specialty is moyashi-itame. Okay, let’s have a potluck party after this, right?
R: Oh, I’d like to be oxidized.
O: What do you mean?
LOL
June 14 Wednesday, 2023
Lesson 48 発言タイプ:すすめる③参加をすすめる
(日本語訳・解説付き)
★Opening
D: And I’m David Evans. We’ve got a lot on the menu for today. So let’s jump right in.
☆Words & Phrases
I got you a Big West cappuccino.
私はあなたにビッグウエストカプチーノを買ってきました。
※授与型(SVOO)の文です。「あなたに・ビッグウェストカプチーノを」と目的語が2つあります!
**Oh well: (納得して)いやはや。/それはそれでいい。
Really? I thought they came from there. Oh well.
本当に?私はそれらはそこから来たと思っていました。まあ、それはそれでいいです。
※時制の一致です。I thought ~ と過去形なので、they came ~ も過去になります。
**remind: 思い出させる
That reminds me.
それは私に思い出させます=それで思い出しました。
※ remind は「他動型の動詞(他動詞)」ですね!
My family is having a barbecue next Sunday. Would you like to join us? – Sure! I love barbecues.
私の家族は来週の日曜日にバーベキューをします。あなたは参加したいですか? – もちろん!バーベキューは大好きです。
※ barbecues(バーベキュー)が複数形になっているのは、「バーベキューというもの一般」を指すためです。同様に「イヌ(というもの)が好き」は、I like dogs. となります!
**specialty: 得意料理
Dad is also serving his specialty, seafood paella.
お父さんは得意料理のシーフードパエリアも出します。
※ specialty には「名産・名物・特産品」などの意味もあります!
You told me your dad is a good cook.
あなたはお父さんは料理が上手だって教えてくれましたね。
※ You told me ~ と過去形なのに、your dad is ~ と現在形になっています。つまり時制の一致が破られています。時制の一致は義務的な規則ではありません。お父さんは今でも料理が上手だからです☺
☆Grammar and Vocabulary
①My family is having a barbecue next Sunday.
私の家族は来週の日曜日にバーベキューをします。
予定を表す現在進行形
この文の現在進行形は「予定」を表している。進行形は「~している」だが、「(未来の時点で)〜している」とするところから「予定」の使い方が生まれている。
通常の進行形との区別は、文脈や文中に未来の内容であることが明示されることからできる。この文では next Sunday(来週の日曜日)がそれに当たる。
②Dad is also serving his specialty, seafood paella.
お父さんは得意料理のシーフードパエリアも出します。
同格表現
his specialty と seafood paella の間に「=(イコール)」の関係がある。文法用語では「同格」と呼ばれるが用語を気にする必要はなし。「説明ルール: 説明は後ろに置く」が生み出す形である。
話し手は his specialty(彼の得意料理)と述べた後、その説明として seafood paella を後ろに並べている。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識、そして送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
Would you like to join us?
あなたは参加したいですか?
相手に参加をすすめる表現の代表的な表現。
want の代わりに大人っぽい would like を使っている。
join は「加わる・参加する」
まず計画を伝え、そこからこの表現につなげていくとよい。
① I’d like to invite you to dinner / my birthday party.
あなたを夕食/私の誕生日パーティーに招待したいのですが。
How about going to karaoke after this?
このあと、カラオケに行くのはどうですか?
→ I’d like to invite you to ~ はきちんとしたお誘い
How about ~? は万能表現。相手を誘うときにも使える。
② I’m planning a potluck dinner. Why don’t you come over?
持ち寄りディナーを計画しています。来ませんか?
→ come over は「訪ねてくる」で、over には距離感が感じられている。
Why don’t you ~? も典型的なお誘いの表現。
③ We’re playing rugby next week. Do you want to join us? [Want to (Wanna) join us? / You want in?]
来週ラグビーをします。参加したいですか?
→ want を使って誘うこともできる。want to は wanna と気軽な発音にしてもOK。
Do you を省略する気軽な形も練習しておくと◎
④ We’re going clubbing after this. How does it sound?
私たちはこのあとクラブに行くよ。いかがですか?
We’re going clubbing after this. What do you [Whadda ya] say?
私たちはこのあとクラブに行くよ。どう思う?
We’re going clubbing after this. You up? [(Are) you up to go? / (Are) you up for it?]
私たちはこのあとクラブに行くよ。行きたい ?
→ How does it sound? は「いかがですか?」で勧誘表現
What do you say? は 意見を求める表現で「どう思う?」
up には「やる気がある・乗り気である」が感じられる。どれもよく使われる。
☆Typical Expressions in Action
①私たちは仕事のあとに飲みに行きます。 あなたは参加したいですか?
We’re going for drinks after work. Would you like to join us?
②私の友達と私は今週末、外でブラブラする予定です。 参加してはどう ですか?
My friends and I are hanging out this weekend. How about joining us?
**hang out: 何をするでもなく時を過ごす=ブラブラする
③そのコンサートの余分なチケットを持っています。 いかがですか?
I have an extra ticket to the concert. How does that sound?
**extra: 余分な・追加の
※ How does that sound? の代わりに Why don’t you come? を使ってもよい
★Ending
R: Hey guys. Do you cook?
D: I do a little.
R: What’s your specialty?
D: Ah, toast, at this point.
O: Toast? Ah~, my specialty is moyashi-itame. Okay, let’s have a potluck party after this, right?
R: Oh, I’d like to be oxidized.
O: What do you mean?
LOL
June 14 Wednesday, 2023
Lesson 48 発言タイプ:すすめる③参加をすすめる
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
私はあなたにビッグウエストカプチーノを買ってきました。
→
※授与型(SVOO)の文です。「あなたに・ビッグウェストカプチーノを」と目的語が2つあります!
**(納得して)いやはや。/それはそれでいい。:
本当に?私はそれらはそこから来たと思っていました。まあ、それはそれでいいです。
→
※時制の一致です。I thought ~ と過去形なので、they came ~ も過去になります。
**思い出させる:
それは私に思い出させます=それで思い出しました。
→
※「他動型の動詞(他動詞)」ですね!
私の家族は来週の日曜日にバーベキューをします。あなたは参加したいですか? – もちろん!バーベキューは大好きです。
→
**得意料理:
お父さんは得意料理のシーフードパエリアも出します。
→
あなたはお父さんは料理が上手だって教えてくれましたね。
→
※ 時制の一致が破られている文です。時制の一致は義務的な規則ではありません。お父さんは今でも料理が上手だからです☺
① あなたを夕食/私の誕生日パーティーに招待したいのですが。
このあと、カラオケに行くのはどうですか?
→ I’d like to invite you to ~ はきちんとしたお誘い
How about ~? は万能表現。相手を誘うときにも使える。
② 持ち寄りディナーを計画しています。来ませんか?
→ come over は「訪ねてくる」で、over には距離感が感じられている。
Why don’t you ~? も典型的なお誘いの表現。
③ 来週ラグビーをします。参加したいですか?
→ want を使って誘うこともできる。want to は wanna と気軽な発音にしてもOK。
Do you を省略する気軽な形も練習しておくと◎
④ 私たちはこのあとクラブに行くよ。いかがですか?
私たちはこのあとクラブに行くよ。どう思う?
私たちはこのあとクラブに行くよ。行きたい ?
→ How does it sound? は「いかがですか?」で勧誘表現
What do you say? は 意見を求める表現で「どう思う?」
up には「やる気がある・乗り気である」が感じられる。どれもよく使われる。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868