June 14 Friday, 2024
Lesson 50 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: OK, let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What did Casper do when he was a teenager?
A: He went camping.
B: He roasted marshmallows.
C: He had a cat.
Here we go!
D: Next up is Tuesday’s dialogue. Okay, here is the question.
Tuesday:
How did the pyramids probably look five thousand years ago?
A: Futuristic
B: Smooth and white
C: Like the remains of Asian culture
Listen up!
R: Continuing on. Here is Wednesday’s dialog. Here is the question.
Wednesday:
What was Anton’s dream?
A: To be an astronaut
B: To live on Mars
C: To be a farmer
Listen carefully.
D: Last up is Thursday’s dialogue. Okay, Here is the question.
Thursday:
Which of the following is true?
A: The woman ordered a new curry dish.
B: Deepak doesn’t like watching videos.
C: The woman and Deepak go to different gyms.
Here we go.
☆Say It in English
1⃣うれしそうにしている友人に声をかけてください。
Friend: (humming)
You:
①ねぇ、うれしそうにしているわね！宝くじか何かが当たったなんて言わないでちょうだい
**win the lottery:
②何があったか私に話してもいいわよ、もし一杯おごってくれたらね。
**buy me a drink:
2⃣結婚記念日にお祝いをしたいと思っていたあなた。「悲しそうね」と言う友人に、事情を説明してください
Friend: You look sad.
You:
①うん、僕たちの結婚記念日の予定について妻と話したんだけど、彼女はよりによってその日に、彼女の友人とゴルフ旅行の計画を立ててい たんだよ
**wedding anniversary:
**golf trip:
②いつ僕らの愛はだめになってしまったんだろう？何事も変わっていくようだね
★Ending
O: Hey guys. What would you do if you won the lottery?
D: (Laugh) I wouldn’t tell a soul.
**tell a soul:
R: Yeah, neither would I, but suddenly I would have a lot of land and several herds of horses.
D: Yeah, a suspicious number of horses.
June 14 Friday, 2024
Lesson 50 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: OK, let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Here is the question.
Monday:
What did Casper do when he was a teenager?
キャスパーが10代の頃にしたのは何？
A: He went camping.
彼はキャンプに行った。
B: He roasted marshmallows.
彼はマシュマロを焼いた。
C: He had a cat.
彼は猫を飼っていた
Here we go!
D: Next up is Tuesday’s dialogue. Okay, here is the question.
Tuesday:
How did the pyramids probably look five thousand years ago?
5千年前、ピラミッドはおそらくどんなふうに見えていた？
A: Futuristic
未来的
B: Smooth and white
滑らかで白い
C: Like the remains of Asian culture
アジア文化の遺跡のよう
Listen up!
R: Continuing on. Here is Wednesday’s dialog. Here is the question.
Wednesday:
What was Anton’s dream?
アントンの夢とは何だった？
A: To be an astronaut
宇宙飛行士になること
B: To live on Mars
火星に住むこと
C: To be a farmer
農場経営者になること
Listen carefully.
D: Last up is Thursday’s dialogue. Okay, Here is the question.
Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: The woman ordered a new curry dish.
女性は新しいカレー料理を注文した。
B: Deepak doesn’t like watching videos.
ディーパクは動画を見るのが好きではない。
C: The woman and Deepak go to different gyms.
女性とディーパクは違うジムに行っている。
Here we go.
☆Say It in English
1⃣うれしそうにしている友人に声をかけてください。
Friend: (humming ~♪)
You:
①ねぇ、うれしそうにしているわね！宝くじか何かが当たったなんて言わないでちょうだい
Hey, you’re looking happy! Don’t tell me you won the lottery or something.
**win the lottery: 宝くじに当たる
・look を用いた説明型オーバーラッピング（SVC）の形
・Don’t tell me ~ は「まさか〜ではないでしょうね」
②何があったか私に話してもいいわよ、もし一杯おごってくれたらね。
You can tell me what happened if you buy me a drink.
**buy me a drink: 私に一杯（お酒を）おごる
・what happened は wh節で「何が起こった（のか）」
・buy me a drink は授与型（SVOO）で「私に一杯買ってくれる」
2⃣結婚記念日にお祝いをしたいと思っていたあなた。「悲しそうね」と言う友人に、事情を説明してください
Friend: You look sad.
You:
①うん、僕たちの結婚記念日の予定について妻と話したんだけど、彼女はよりによってその日に、彼女の友人とゴルフ旅行の計画を立ててい たんだよ
Well, I talked to my wife about our plans for our wedding anniversary, but she was planning a golf trip with her friends on that day, of all days.
**wedding anniversary: 結婚記念日
**golf trip: ゴルフ旅行
・talk to ~ は「～と話す」
・of all days は「よりによってその日に」。of all places とすれば「よりによってその場所に」となる
②いつ僕らの愛はだめになってしまったんだろう？何事も変わっていくようだね
When did our love go sour? Nothing stays the same, I guess.
・go sour は「だめになる」
★Ending
O: Hey guys. What would you do if you won the lottery?
D: (Laugh) I wouldn’t tell a soul.
**tell a soul:（秘密を）他人に話す
R: Yeah, neither would I, but suddenly I would have a lot of land and several herds of horses.
D: Yeah, a suspicious number of horses.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
