July 27 Thursday, 2023
Lesson 79 発言タイプ:依頼⑤現状説明から依頼へ
☆Words & Phrases
So, David. How do you like working with Onishi-sensei?
**funny:
And he’s so funny.
**try to ~:
Yes, I think he tries to be.
**favor:
**What’s up?:
I have a big favor to ask you. – What’s up?
Would you mind doing them? – No, not at all.
**as a thank you:
I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
☆Grammar and Vocabulary
① He’s easy to work with ( ).
難易を表す形容詞
難易を表す形容詞に特徴的な形。with の後ろに空所( )があことに注意。この空所は主語と一致し、work with him という意味関係を作る。「彼は、(彼と)働くのがたやすい人だ」となる。
② I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
基本文型が意味を支配する
この文は授与型(SVOO)で、動詞の目的語が2つあり、「~に…をあげる・くれる」 の形。
英語文の意味は文型が支配していることを意識する。
授与型(SVOO)なら、どんな動詞であってもその文は授与の意味となる。この文も、「あなたに、ビッグ・ウエスト・ピザを、買ってあげる」 となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy. Would you mind doing them?
「現状説明→依頼」の流れを身につける。
どうして依頼するに至ったのかについての説明は、相手の同情を喚起し、依頼の成功率を上げることにつながる。
このケースでも、Would you mind ~? に至る、十分なジャンピングボードが与えられている。
① I’m expecting an important phone call, but I need to get in the shower. Will you answer my phone if it rings?
→上手く現状説明をしている。これなら電話に出てもらえそう
② The company baseball team has a game this weekend, but one of our players got sick. We need someone to fill in. Could you?
③ I really want to meet the band in person, but I can’t get backstage without an invite. I was wondering if you could get me on the list?
→こういった難易度の高い説明、今は作れなくても大丈夫!ゆっくりゆっくり文を重ねて説明すれば、大抵分かってもらえます
★Practice
D: Okay everyone. It’s time to practice. I know what you’re thinking. Wow! These are so long!! Each of these has a situation and a request. To make this easy to practice, let’s just use part of the situation and the request. Okay?
R: That’s right. So just listen to our example and repeat after us. Okay?
D: Here we go.
– I need to get in the shower. Will you answer my phone if it rings?
R: OK. Let’s continue.
– We need someone to fill in. Could you?
D: And here’s one more,
– I can’t get backstage without an invite. I was wondering if you could get me on the list?
R: Hey David. I wanna tell our listeners how great they’re doing. But I can’t find the words. Could you?
D: Sure thing! Everyone, great job.
R: Excellent work!
☆Typical Expressions in Action
①プリンターで困っています。手を貸してくれる?
**have trouble with ~:
**give me a hand:
②私の両親は今日の午後到着しますが、私は仕事があるのです。空港に彼らを迎えに行っていただけませんか?
**pick up:
**I’ve got
③電車のルートを調べる必要があるのですが、家に電話を忘れました。 私のためにチェックしていただけますか?
**look up:
★Ending
O: Okay, let’s call it a day. Let’s go to Big West Pizza.
D: Oh, really? Okay, let’s go.
R: As long as it’s your treat.
※ as long as ~ は「~であるならば、~ということであれば」ですね笑
July 27 Thursday, 2023
Lesson 79 発言タイプ:依頼⑤現状説明から依頼へ
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
So, David. How do you like working with Onishi-sensei?
それで、デイビット。大西先生と仕事をしてみてどんな感想?
※ How do you like ~? は「~はどうですか?」と感想を求める定型表現です。例えば日本に旅行に来ている外国人観光客に、How do you like Japan?「日本はどうですか?」などと使えます!
そして、So, David. の So, も話を始める前のクッションとして大切ですね!
**funny: 面白い
And he’s so funny.
そして彼はとても面白いです。
**try to ~: ~しようと頑張る、~しようと試みる ※未来志向の to です!
Yes, I think he tries to be.
ええ、彼はそうしようと努めているんだと思います。
**favor: 親切な行為
**What’s up?: 何があったのですか?
I have a big favor to ask you. – What’s up?
あなたに大事なお願いがあります。 – 何があったのですか?
Would you mind doing them? – No, not at all.
あなたにそれらをお願いできませんか? – ええ、全く構いませんよ。
※ Would you mind ~? と相手に依頼された場合の返答に注意です!
Would you mind ~ ? は「嫌ですか?気になりますか?」なので、依頼内容に問題なければ答えは No.「気にしない」となります!そして mind はリアリティ動詞なので後ろは「動詞-ing形」です!
**as a thank you: お礼に
I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
お礼にあなたにビッグ・ウエスト・ピザを買ってあげましょうか?
☆Grammar and Vocabulary
① He’s easy to work with ( ).
彼とは仕事がしやすい。
難易を表す形容詞
難易を表す形容詞に特徴的な形。with の後ろに空所( )があことに注意。この空所は主語と一致し、work with him という意味関係を作る。「彼は、(彼と)働くのがたやすい人だ」となる。
② I’ll buy you a Big West Pizza as a thank you?
お礼にあなたにビッグ・ウエスト・ピザを買ってあげましょうか?
基本文型が意味を支配する
この文は授与型(SVOO)で、動詞の目的語が2つあり、「~に…をあげる・くれる」 の形。
英語文の意味は文型が支配していることを意識する。
授与型(SVOO)なら、どんな動詞であってもその文は授与の意味となる。この文も、「あなたに、ビッグ・ウエスト・ピザを、買ってあげる」 となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy. Would you mind doing them?
大西先生が私に今週英語のテスト問題をいくつか作るよう頼みましたが、私はとても忙しいのです。あなたにそれらをお願いできませんか?
「現状説明→依頼」の流れを身につける。
どうして依頼するに至ったのかについての説明は、相手の同情を喚起し、依頼の成功率を上げることにつながる。
このケースでも、Would you mind ~? に至る、十分なジャンピングボードが与えられている。
① I’m expecting an important phone call, but I need to get in the shower. Will you answer my phone if it rings?
重要な電話を待っているんだけど、シャワーを浴びなきゃならないんだ。 もし電話が鳴ったら応答してくれる?
→上手に現状説明をしている。これなら電話に出てもらえそう
② The company baseball team has a game this weekend, but one of our players got sick. We need someone to fill in. Could you?
会社の野球チームが今週末試合をするんだけど、選手のひとりが病気になっちゃったんだ。誰かに代わってもらう必要があるんだけど。できます?
③ I really want to meet the band in person, but I can’t get backstage without an invite. I was wondering if you could get me on the list?
どうしてもそのバンドにじかに会いたいのですが、招待がなければバックステージに行けないのです。私をリストに載せていただけますか?
→こういった難易度の高い説明、今は作れなくても大丈夫!ゆっくりゆっくり文を重ねて説明すれば、大抵分かってもらえます
★Practice
D: Okay everyone. It’s time to practice. I know what you’re thinking. Wow! These are so long!! Each of these has a situation and a request. To make this easy to practice, let’s just use part of the situation and the request. Okay?
R: That’s right. So just listen to our example and repeat after us. Okay?
D: Here we go.
– I need to get in the shower. Will you answer my phone if it rings?
R: OK. Let’s continue.
– We need someone to fill in. Could you?
D: And here’s one more,
– I can’t get backstage without an invite. I was wondering if you could get me on the list?
R: Hey David. I wanna tell our listeners how great they’re doing. But I can’t find the words. Could you?
D: Sure thing! Everyone, great job.
R: Excellent work!
☆Typical Expressions in Action
①プリンターで困っています。手を貸してくれる?
I’m having trouble with the printer. Will you give me a hand?
**have trouble with ~: ~に苦労する、~に手を焼く
**give me a hand: 私を手伝う
②私の両親は今日の午後到着しますが、私は仕事があるのです。空港に彼らを迎えに行っていただけませんか?
My parents will arrive this afternoon, but I’ve got work. I was wondering if you could pick them up at the airport?
**pick up:(車で)~を迎えに行く
**I’ve got = I have
③電車のルートを調べる必要があるのですが、家に電話を忘れました。 私のためにチェックしていただけますか?
I need to look up my train route, but I left my phone at home. Could you check it for me?
**look up:(情報などを)調べる
★Ending
O: Okay, let’s call it a day. Let’s go to Big West Pizza.
D: Oh, really? Okay, let’s go.
R: As long as it’s your treat.
※ as long as ~ は「~であるならば、~ということであれば」ですね笑
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868