August 5 Friday, 2022
Lesson 85 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
When was Brendan Peacock slimmer?
A: When Aki was in London.
B: When he first met Aki
C: About 80 days ago
Tuesday:
Why did the woman get the bikes?
A: Because they were on sale
B: Because the man asked her to do so
C: Because she can use them anytime
Wednesday:
Which of the following is true?
A: The man doesn’t want to see the documentary
B: Doris works at Big West Film School
C: Big West Film School is a good college
Thursday:
Why did Ellie become an astronomer?
A: Because she couldn’t become an astronaut
B: Because she wanted to do something related to space
C: Because she wanted to work with the Omega astronauts
☆Say it in English
1⃣ あなたが「ラジオ英会話」のテキストを読んでいると、はさんでいたしおりが気がついた友人が「このしおり、どこで買ったの?」と尋ねてきました。
Friend: Where did you get that?
You:
①このしおり?私はそれを駅の近くの本屋さんで買いました。
②有名なアーティストの手作りだけど、手ごろな価格で売られているのよ。
**bookmark:
**handmade:
**reasonable:
2⃣ あなたはハイテク企業の社員。今日は自社工場で顧客を案内しています。「あれは何?」と、未発売の画期的商品について尋ねられました。説明しましょう。
Client: What is that?
You:
①あれは私たちの生活に大きな変化をもたらす、わが社の新製品です。
②その主な特徴を説明させてください。きっと驚きますよ。
**product:
**bring about ~:
**feature:
August 5 Friday, 2022
Lesson 85 今週のReview
(日本語訳付き)
☆Listening Challenge
Monday:
When was Brendan Peacock slimmer?
ブレンダン・ピーコックが痩せていたのはいつ?
A: When Aki was in London.
アキがロンドンにいた頃
B: When he first met Aki
彼がアキと最初に会った頃
C: About 80 days ago
80日くらい前
Tuesday:
Why did the woman get the bikes?
女性はなぜ自転車を買った?
A: Because they were on sale
セールになっていたから
B: Because the man asked her to do so
男性が彼女にそう頼んだから
C: Because she can use them anytime
いつでも自転車を使えるから
Wednesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?
A: The man doesn’t want to see the documentary
男性はそのドキュメンタリー映画を見たくない
B: Doris works at Big West Film School
ドリスはビッグ・ウェスト・フィルム・スクールで働いてい
C: Big West Film School is a good college
ビッグ・ウェスト・フィルム・スクールはいい大学だ
Thursday:
Why did Ellie become an astronomer?
エリーはなぜ天文学者になった?
A: Because she couldn’t become an astronaut
宇宙飛行士になれなかったから
B: Because she wanted to do something related to space
何か宇宙に関係することをやりたかったから
C: Because she wanted to work with the Omega astronauts
オメガ号の宇宙飛行士たちと働きたかったから
☆Say it in English
1⃣ あなたが「ラジオ英会話」のテキストを読んでいると、はさんでいたしおりが気がついた友人が「このしおり、どこで買ったの?」と尋ねてきました。
Friend: Where did you get that?
(そのしおり、どこで買ったの?)
You:
①このしおり?私はそれを駅の近くの本屋さんで買いました。
This bookmark? I bought it at the bookshop near the station.
・at a bookshop の at は「地点」を示している
・日本語は「駅の近くの→本屋さんで→買いました」だが、英語では常に説明は後ろに置く「説明ルール:説明は後ろに置く」を意識する
②有名なアーティストの手作りだけど、手ごろな価格で売られているのよ。
It’s handmade by a famous artist, but sold a at a reasonable price.
**bookmark: しおり
**handmade: 手作りの
**reasonable: 手頃な
2⃣ あなたはハイテク企業の社員。今日は自社工場で顧客を案内しています。「あれは何?」と、未発売の画期的商品について尋ねられました。説明しましょう。
Client: What is that?
(あれは何ですか?)
You:
①あれは私たちの生活に大きな変化をもたらす、わが社の新製品です。
It’s our new product that ( ) will bring about big changes in our lives,
・our new product を that以下が説明する関係代名詞節修飾。that以下の節は will の前に主語がなく「( ) は私たちの生活に大きな変化をもたらす」となっている。この「( )」と our new product が組み合わされ「私たちの生活に大きな変化をもたらす – 私たちの新製品」となる。
②その主な特徴を説明させてください。きっと驚きますよ。
Let me explain its main features. I’m sure you’ll be surprised.
・let me explain ~ は、let(許す)を用いた目的語説明型(SVOC)の文。「me が explain ~ するのを許してください→説明させてください」となる
**product: 製品
**bring about ~: 〜をもたらす
**feature: 特徴