August 22 Thursday, 2024
Lesson 94 助動詞相当のフレーズ① – be going to
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for a great lesson?
D: And I’m David Evans. Ah, right, I think you probably could have made something good. Maybe.
☆Words & Phrases
**approach:
What’s our position, Anton? – We are rapidly approaching Europe.
**British Isles:
I can see the British Isles.
**warning:
**cooling system:
I’m getting a warning light. It’s our cooling system.
**land:
We have to land soon. – Understood.
**good call:
**recovery station:
**slow~down:
Good call. There are recovery stations there. Slow us down, Anton.
**touchdown:
**hold on tight:
Thirty seconds to touchdown. Hold on tight!
☆Grammar and Vocabulary
I’m getting a warning light. It’s our cooling system.
it は「受ける」単語
itは「それ」と指す単語ではありません。「受ける」単語。そのため周りの状況 や、文脈上容易に理解できる物事などを便利に受けることができます。ここでの It は「警告ランプの点灯」に続け、「その原因となっているのは(私たちの冷却シス テムです)」を意味しています。こうしたitを使えるようになれば、かなりの上級
者ですよ。
I’ll try to get us close to southern England.
目的語説明型(SVOC)
この文の get 以下は目的語説明型。この型は目的語と説明語句との間に「= (イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある形。ここでは「us = close to southern England という状況をgetする」ということ。この形、もう慣れていただけましたか。
☆Target Forms
We’re going to crash.
「be going to + 動詞原形」のイメージは「流れの中」
to 以下の状況に向かっているところ、ということ
このフレーズが go(進む)の進行形であることを考えれば納得できるはず
この文は、状況はすでに危機的で、そのまま行けば墜落することを意味している
be going to と will の「予測(~だろう)」とは大きく異なる
will は「そうなります」と自信はあるが、詰まるところ単なる「予測」で、現在何かが起こっている必要はない
be going to は、今現在事態は to以下に突き進んでいる最中であり、すでに事態は動いていることを示す
Practice
動き出した事態の流れを感じながら音読・暗唱をしましょう。
We’re going to crash.
① You’re going to hit your head.
→ 事態は to 以下に向けてまっしぐら
② I’m going to ask for time off.
I’ll ask for time off.
→ be going to は「意図(~するつもり)」を表すこともある。この場合もやはり「流れの中」、決意はすでに行われており、to以下の状況に向けて進んでいるところ、を表す。その場でカチッと決意する will とは使い方が異なる。
③ What are you going to do?
→ be going to ~ はbe動詞文。be動詞を主語の前に置いて疑問文にします。
★Practice
D: All right. Today we’ll use “going to”. “Going”, the -ing, “right now”, the feeling of closer and closer, plus the arrow of “to”, pointing at the destination action. All right. Let’s practice!
R: Repeat after us,
– You’re going to, You’re going to
– You’re going to hit your head.
D: Very nice. Let’s keep going,
– I’m going to, I’m going to
– I’m going to ask for time off.
R: And one more,
– are you going to, are you going to
– What are you going to do?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①あなたは、出口を逃してしまいますよ!左のレーンに入って!
**lane:
②私は、ここに私のバッグを置いていくつもりです。それは問題になりますか?
**leave:
③私は、これ以上あなたにお金を貸すつもりはありません。あなたは、決して私にお金を返しません。
**pay ~ back:
★Ending
O: Hey David, I’m not going to lend you any more money. You never pay me back.
D: Sensei, I lent YOU money first, don’t you remember?
R: David, I’m not going to lend you any more money. You never pay me back.
D: Ah…I’m sorry about that…
R: I was just practicing.
August 22 Thursday, 2024
Lesson 94 助動詞相当のフレーズ① – be going to
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for a great lesson?
D: And I’m David Evans. Ah, right, I think you probably could have made something good. Maybe.
そうだね、たぶんいいものが作れたかもしれないね。たぶんね。
☆Words & Phrases
**approach: ~に近づく、近寄る、接近する
What’s our position, Anton? – We are rapidly approaching Europe.
アントン、私たちの現在位置は?- 急速にヨーロッパに近づいています。
※この文は他動型(SVO)、つまり approach は他動詞として使われているため、✖ approach to Europe とするのは間違いです!
**British Isles: イギリス諸島
I can see the British Isles.
イギリス諸島が見えます。
※ isle [άɪl] は「島、小島」です。aisle [άɪl] は「通路」で、発音が同じなので文脈で意味を捕らえましょう!
**warning: 警告、注意、警報、戒め
**cooling system: 冷却装置
I’m getting a warning light. It’s our cooling system.
警告ランプが点灯しています。宇宙船の冷却システムです。
※ちなみに「大地震警報」は、major earthquake warning で通じます!
**land: 着地する、着水する
We have to land soon. – Understood.
すぐに着陸しなければなりません – 了解
※ Understood. はUnderstand の過去分詞形です(過去形ではない!)意味は「理解された」です
**good call: よい判断
**recovery station: 回収基地
**slow~down: ~を減速させる
Good call. There are recovery stations there. Slow us down, Anton.
いい判断ね。そこには回収作業用の基地があるわ。減速して、アントン。
※ good call(いい判断)はまとめて覚えておきましょう!
**touchdown: 着陸
**hold on tight: しっかりつかまる
Thirty seconds to touchdown. Hold on tight!
着水まであと30秒。しっかりつかまってください!
※hold on には「持続する、つかまっている、待つ、(電話を)切らずに待つ」などの意味がありますが、ここでは「つかまっている」ですね。tight は「堅く、しっかりと」です。hold me tight. は「私をしっかり抱きしめて」で、歌詞や台詞に出てきそうです☺
☆Grammar and Vocabulary
I’m getting a warning light. It’s our cooling system.
警告ランプが点灯しています。私たちの冷却システムです。
it は「受ける」単語
itは「それ」と指す単語ではありません。「受ける」単語。そのため周りの状況 や、文脈上容易に理解できる物事などを便利に受けることができます。ここでの It は「警告ランプの点灯」に続け、「その原因となっているのは(私たちの冷却シス テムです)」を意味しています。こうしたitを使えるようになれば、かなりの上級
者ですよ。
I’ll try to get us close to southern England.
私は、何とか私たちをイングランド南部に近づけるように試みます。
目的語説明型(SVOC)
この文の get 以下は目的語説明型。この型は目的語と説明語句との間に「= (イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある形。ここでは「us = close to southern England という状況をgetする」ということ。この形、もう慣れていただけましたか。
☆Target Forms
We’re going to crash.
私たちは、墜落します。
「be going to + 動詞原形」のイメージは「流れの中」
to 以下の状況に向かっているところ、ということ
このフレーズが go(進む)の進行形であることを考えれば納得できるはず
この文は、状況はすでに危機的で、そのまま行けば墜落することを意味している
be going to と will の「予測(~だろう)」とは大きく異なる
will は「そうなります」と自信はあるが、詰まるところ単なる「予測」で、現在何かが起こっている必要はない
be going to は、今現在事態は to以下に突き進んでいる最中であり、すでに事態は動いていることを示す
Practice
動き出した事態の流れを感じながら音読・暗唱をしましょう。
We’re going to crash.
① You’re going to hit your head.
あなたは、頭をぶつけますよ。
→ 事態は to 以下に向けてまっしぐら
② I’m going to ask for time off.
私は、休暇をお願いするつもりです。
I’ll ask for time off.
私は、休暇をお願いするよ。
→ be going to は「意図(~するつもり)」を表すこともある。この場合もやはり「流れの中」、決意はすでに行われており、to以下の状況に向けて進んでいるところ、を表す。その場でカチッと決意する will とは使い方が異なる。
③ What are you going to do?
あなたは、何をするつもりですか?
→ be going to ~ はbe動詞文。be動詞を主語の前に置いて疑問文にします。
★Practice
D: All right. Today we’ll use “going to”. “Going”, the -ing, “right now”, the feeling of closer and closer, plus the arrow of “to”, pointing at the destination action. All right. Let’s practice!
R: Repeat after us,
– You’re going to, You’re going to
– You’re going to hit your head.
D: Very nice. Let’s keep going,
– I’m going to, I’m going to
– I’m going to ask for time off.
R: And one more,
– are you going to, are you going to
– What are you going to do?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①あなたは、出口を逃してしまいますよ!左のレーンに入って!
You’re going to miss the exit! Get in the left lane!
**lane: 車線
②私は、ここに私のバッグを置いていくつもりです。それは問題になりますか?
I’m going to leave my bag here. Will that be a problem?
**leave:(人・ものを)…に置いていく
③私は、これ以上あなたにお金を貸すつもりはありません。あなたは、決して私にお金を返しません。
I’m not going to lend you any more money. You never pay me back.
**pay ~ back: ~に(借金などを)返す
★Ending
O: Hey David, I’m not going to lend you any more money. You never pay me back.
D: Sensei, I lent YOU money first, don’t you remember?
R: David, I’m not going to lend you any more money. You never pay me back.
D: Ah…I’m sorry about that…
R: I was just practicing.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階