September 26 Thursday, 2024
Lesson 119 名詞と説明ルール
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. Well, today’s lesson isn’t a huge historical theme park, but it’s gonna be just as fun.
D: Woo–hoo! All right everyone, let’s get to it. And I’m David Evans.
☆Words & Phrases
**opposite:
Let’s go to that tall building opposite the river.
**old-fashioned:
**In fact:
It’s really old. In fact, all of the buildings are old-fashioned.
**historical:
**theme park:
Maybe this is some huge historical theme park…or a movie set.
**watch out for ~:
**carriage:
Commander! Watch out for that horse and carriage!
**way too~:
This can’t be a movie set. It’s way too real.
**travel back in time:
I agree. Maybe we’ve traveled back in time?
**Come on.:
Come on, Anton! Stop joking.
☆Grammar and Vocabulary
The phone in your pocket is yours, right?
ちょこっと疑問文
疑問文は、疑問形を伴ったものばかりではない。平叙文の最後にちょこっとフレーズを加えるだけで疑問文を作ることも非常に頻繁にある。
この「, right?」はその典型。こうした疑問文を「ちょこっと疑問文」と(この番組では)呼んでいる。
Stop joking.
リアリティ動詞
stop は、動詞句的内容(~すること)を目的語にする際「to不定詞」をとることはできず「動詞-ing形」一択となる。
それは、stop(やめる)が具体的な出来事を要求するから。具体的な出来事が起こっていなければ「やめる」ことはできない。
そこで生き生きとした状況を想起させる「動詞-ing形」と結びつく。こうした動詞を(この番組では)「リアリティ動詞」と呼ぶ。
enjoy
finish
give up
など、さまざまな動詞がこれに属する。
☆Target Forms
The phone in your pocket is yours, right?
以前に学んだ、シンプルな「名詞 + 前置詞句」のパターン。
英語の修飾を広くつかさどる「説明は後ろに置く」をさまざまな例で練習すると、この語順をとても自然に感じることができる。それは、英語を自由に操ることができるようになるための、偉大な一歩!
Practice
The phone と述べてから「説明したい」と感じながら in your pocket を並べていきますよ。実は名詞の説明には非常にさまざまな表現が使われます。今月のダイアログから、少し例を挙げておきましょう。
The phone
↓
The phone in your pocket
↓
The phone in your pocket is yours, right?
① We have enough power to move as a submarine for a while.
→「名詞 + to不定詞」のコンビネーション: enough power を to不定詞で説明
② Have you learned anything about the man who wrote this letter?
→「名詞 + 関係代名詞節」のコンビネーション: 名詞 the man を節で説明
③ That’s the one based on the S. K. Jennings novel.
→「名詞 + 過去分詞(~される)」のコンビネーション
すべて「説明ルール」の意識で作られている同じタイプの文
まず大切なことを言い切り、説明は後回し。英語にいちばん大切なのはこの意識の動かし方!
★Practice
D: Okay everyone. Let’s practice.
R: Repeat after us,
– enough power
– enough power to move as a submarine for a while
– We have enough power to move as a submarine for a while.
D: Very good. All right. Let’s keep going,
– the man
– the man who wrote this letter
– Have you learned anything about the man who wrote this letter?
R: And one more,
– the one
– the one based on the S. K. Jennings novel
– That’s the one based on the S. K. Jennings novel.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①この写真の男の人について何をご存じですか?あなたは彼と以前会ったことがありますか?
②私の家は快適に生活するのに十分なスペースがあります。たくさんの収納スペースもあるのです。
**comfortably: 快適に
**tons of [a ton of] ~: たくさんの~
**strage space: 収納スペース
③私はこの彫刻を作った女性に会ったことがあります。彼女はそれを完成させるのに1年かかったと言いました。
**sculpture: 彫刻
**complete:(~を)完成する
★Ending
R: Hey everyone. I want you guys to give yourself a round of applause for making it this far. You’re doing great. Keep going!
D: That’s right, everyone. Give yourself a big pat on the back. Great job!
**pat on the back:
September 26 Thursday, 2024
Lesson 119 名詞と説明ルール
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza. Well, today’s lesson isn’t a huge historical theme park, but it’s gonna be just as fun.
D: Woo–hoo! All right everyone, let’s get to it. And I’m David Evans.
☆Words & Phrases
**opposite:(位置が)反対側の、向かい側の
Let’s go to that tall building opposite the river.
川の向こう岸にある、あの高い建物まで行きましょう。
**old-fashioned: 古風な
**In fact: そういえば、つまり、実際は、実のところ
It’s really old. In fact, all of the buildings are old-fashioned.
とても古いものですね。そういえば、ほかのどの建物も古めかしいです。
**historical: 歴史の、歴史に関する
**theme park: テーマパーク
Maybe this is some huge historical theme park…or a movie set.
たぶん、歴史的なものを集めた大きなテーマパーク…あるいは映画のセットかもしれませんね。
**watch out for ~: ~に注意する、~を注視する
**carriage: 馬車
Commander! Watch out for that horse and carriage!
船長!あの馬車をよく見てください!
**way too~: あまりにも〜すぎる
This can’t be a movie set. It’s way too real.
これは映画のセットなどではないわ。あまりにも本物のよう。
※can’t は「潜在性」の否定です。この文は「いくら目を凝らして見てもそれが映画のセットである合理的な理由が見つからない」だから「~のはずがない」という強い否定につながります!
**travel back in time: 時間をさかのぼる、過去に戻る
I agree. Maybe we’ve traveled back in time?
そのとおりです。もしかしたら、僕たちは過去に戻ってしまったのでしょうか?
**Come on.:(命令形で)まさか。/いいかげんにしてくれ。
Come on, Anton! Stop joking.
まさか、アントン!冗談はやめてちょうだい。
※相手をたしなめる表現ですね
☆Grammar and Vocabulary
The phone in your pocket is yours, right?
あなたのポケットに入っている電話は、あなたのものですよね?
ちょこっと疑問文
疑問文は、疑問形を伴ったものばかりではない。平叙文の最後にちょこっとフレーズを加えるだけで疑問文を作ることも非常に頻繁にある。
この「, right?」はその典型。こうした疑問文を「ちょこっと疑問文」と(この番組では)呼んでいる。
Stop joking.
冗談を言うのをやめて。
リアリティ動詞
stop は、動詞句的内容(~すること)を目的語にする際「to不定詞」をとることはできず「動詞-ing形」一択となる。
それは、stop(やめる)が具体的な出来事を要求するから。具体的な出来事が起こっていなければ「やめる」ことはできない。
そこで生き生きとした状況を想起させる「動詞-ing形」と結びつく。こうした動詞を(この番組では)「リアリティ動詞」と呼ぶ。
enjoy(楽しむ)
finish(終える)
give up(あきらめる)
など、さまざまな動詞がこれに属する。
☆Target Forms
The phone in your pocket is yours, right?
あなたのポケットに入っている電話は、あなたのものですよね?
以前に学んだ、シンプルな「名詞 + 前置詞句」のパターン。
英語の修飾を広くつかさどる「説明は後ろに置く」をさまざまな例で練習すると、この語順をとても自然に感じることができる。それは、英語を自由に操ることができるようになるための、偉大な一歩!
Practice
The phone と述べてから「説明したい」と感じながら in your pocket を並べていきますよ。実は名詞の説明には非常にさまざまな表現が使われます。今月のダイアログから、少し例を挙げておきましょう。
The phone
↓
The phone in your pocket
↓
The phone in your pocket is yours, right?
① We have enough power to move as a submarine for a while.
しばらく潜水艦として移動するのに十分な動力が、私たちにはあります。
→「名詞 + to不定詞」のコンビネーション: enough power を to不定詞で説明
② Have you learned anything about the man who wrote this letter?
この手紙を書いた男性について、あなたは何かわかりましたか?
→「名詞 + 関係代名詞節」のコンビネーション: 名詞 the man を節で説明
③ That’s the one based on the S. K. Jennings novel.
それは 、S・K・ジェニングスの小説に基づいたものです。
→「名詞 + 過去分詞(~される)」のコンビネーション
すべて「説明ルール」の意識で作られている同じタイプの文
まず大切なことを言い切り、説明は後回し。英語にいちばん大切なのはこの意識の動かし方!
★Practice
D: Okay everyone. Let’s practice.
R: Repeat after us,
– enough power
– enough power to move as a submarine for a while
– We have enough power to move as a submarine for a while.
D: Very good. All right. Let’s keep going,
– the man
– the man who wrote this letter
– Have you learned anything about the man who wrote this letter?
R: And one more,
– the one
– the one based on the S. K. Jennings novel
– That’s the one based on the S. K. Jennings novel.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①この写真の男の人について何をご存じですか?あなたは彼と以前会ったことがありますか?
What do you know about the man in this photo? Have you seen him before?
②私の家は快適に生活するのに十分なスペースがあります。たくさんの収納スペースもあるのです。
My house has enough space to live comfortably. There’s tons of storage space as well.
**comfortably: 快適に
**tons of [a ton of] ~: たくさんの~
**strage space: 収納スペース
③私はこの彫刻を作った女性に会ったことがあります。彼女はそれを完成させるのに1年かかったと言いました。
I’ve met the lady who made this sculpture. She said it took a year to complete.
**sculpture: 彫刻
**complete:(~を)完成する
★Ending
R: Hey everyone. I want you guys to give yourself a round of applause for making it this far. You’re doing great. Keep going!
D: That’s right, everyone. Give yourself a big pat on the back. Great job!
**pat on the back: 背中を軽く叩く、褒め言葉・称賛
※親しい友人や同僚が互いに「よくやった!」と称賛し合うときに実際に使われるジェスチャー。仕事や勉強で大きな成果を上げた後に、自分をねぎらう場面で使われます!
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階