おはようございます。
★bachelor
バチェラー、独身男性
テレビ番組で聞いたことのある言葉な気がします。
ところで「独身」というと single を思い出しませんか?
★Are you single? – No, I’m married.
独身ですか? – いいえ、結婚しています
single は男性・女性どちらにも使えます。
bachelor と single の違いは何かというと、
「離婚歴があるかないか?」
です。
single: 今が「独身」であって、過去に結婚していたことがあるかもしれない人のこと
bachelor: 離婚歴、つまりは結婚したことがない独身の男性のこと
ちなみに女性は、bachelorette(バチェラット)と言うそうです。
しかしどうして bachelor には「学士」の意味もあるのでしょうね…?
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階