おはようございます。
★mix up
取り違える、混同する
We shouldn’t get our priorities mixed up.
優先順位を取り間違えてはいけない
mix と聞くと、
「材料を混ぜる」とか「ホットケーキミックス」みたいなイメージが浮かびますが
mix up になると、意味がちょっと変わりますね。
他にも、
「ごちゃまぜにする、(~を)混乱させる、わけがわからなくする」
という意味もあるようです。
up は「完全に」のニュアンスを表すので
(clean は「掃除する」、clean up は「ピカピカに掃除する」)
mix の「混ぜる」を「完全」にすると、
★mix up
完全に混ぜる → ごちゃまぜにする、取り違える、混同する
と覚えておきましょう!
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階