January 19 Monday, 2026
Lesson 191 比較表現③ – as ~ as … をバランスよく使う

Opening

D: Let’s not be picky about food, yeah? Food is food.

 

Words & Phrases

**finally:
**pass:
Hi, Miho. Good! I finally passed the Japanese language test.

**barely:
Congratulations! How was it? – It was pretty hard. I barely passed.

**above:
**borderline:
My score was just above the borderline.

Passing is passing!

**guess:
**take the win:
I guess he was luckier than me. – Come on, take the win.

 

Grammar and Vocabulary

久しぶりに会う人へのあいさつ

It’s been a while.

このフレーズは、久しぶりに会った人への定型的言い回し

現在完了形が、過去から現在まで視線が動いていることを表しており、その期間が a while (しばらく) だと言っている

 

guess

That’s true, I guess.

guess は think よりぐっと確信度が落ちる「推測」 (10月号 Lesson 127)

それが「断言したくない」という心理につながることがある

この場合は、しぶしぶの同意。諸手を挙げての「本当だと思います」という賛成ではないことに注意

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 2025年12月27日 現在、教室が満員...

 

Grasp the Concept

Key Sentence

My score wasn’t as high as his.

比較表現で注意を払う必要があるのが、比較のバランス。比較対象のバランスを整えるということ

この文の最後の his は所有代名詞 (彼のもの)

なぜ him にならないかと言えば、my score と「彼」を比較することはできないから

my score と正しく比較すべきは his score (= his) である

バランスを整えた文をさらにいくつか、また、as ~ as… に指定語句を加える発展的な使い方も、紹介しておきます

 

比較のバランス 1

The food of Italy is as famous as that of Japan.

the food of Italy と that of Japan がいいバランス

that は the food の繰り返しを避けるために使っている

例えば、

the festivals of Brazil と比べるなら those of Japan と複数の those にする

 

比較のバランス 2

In the library, I can study as quietly as in my own room.

as quietly as が副詞として使われている文

ここでも in the library と in my own room がすてきなバランス

比較はバランスが大事

 

指定語句 + as ~ as … 1

My apartment is twice as big as my friend’s.

as ~ as… には指定語句を加えることができる

倍数表現 (=回数表現) を加えることで「○倍」

half を加えることで「・・・の半分」

を表す

3倍以上は three times など「数字 + times」を使う

 

指定語句 + as ~ as … 2

The movie was just as exciting as the book.

just を指定語句として「ちょうど同じくらい」

ほかにも

almost as ~ as …

など、指定語句を自由に加えて幅広く使おう

Practical Usage

・just as ~ as …
・twice as as …

「わからないなぁ。私のベッドシーツもこれとちょうど同じくらいやわらかいのに。でも見てよ!これは私のより2倍も高いんだよ。一体何が違うの?」

 

Pronunciation Polish

D: All right. It’s time for today’s pronunciation polish. Let’s jump right in with today’s phrase,

My score wasn’t as high as his.

All right. We have a couple of points to zoom in on. First up is the schwa sound from “My [mái]” becomes “ma”,

– M(y)score

All right. Next up, let’s join “wasn’t” and “as”,

– wasn’tas
– wasn’tas high

Next up. We have some weakened sounds, the “h” and “s” in “his.” All right?

– as his
– wasn’tas high as his

All right. Let’s put it all together,

– M(y)score wasn’tas high as his.

All right. Are you getting more natural with them? I think so. Good job!

 

Ending

O: Hey David.

D: Uh-huh.

O: Why do you care so much about bed sheets?

D: Why!? Sensei, bed sheets are the beginning and ending of every day. You want to do it right!

O: Right…

R: Yeah. It’s really important to sleep on high-quality bed sheets. How do you not know this, sensei?


January 19 Monday, 2026
Lesson 191 比較表現③ – as ~ as … をバランスよく使う
(日本語訳・解説付き)

Opening

D: Let’s not be picky about food, yeah? Food is food.
食べ物のことで細かいこと言わない、ね?食べ物は食べ物なんだから。

 

Words & Phrases

**finally: ようやく、ついに、とうとう
**pass:(試験などに)合格する、受かる

Hi, Miho. Good! I finally passed the Japanese language test.
やぁ、ミホ。いいよ!ついに日本語のテストに合格したんだ。

 

**barely: かろうじて ※副詞

Congratulations! How was it? – It was pretty hard. I barely passed.
おめでとう!どんな感じだったの? – かなり難しかったよ。かろうじて合格したけど。

※barely は「ギリギリ感」あふれる単語です

 

**above: ~の上に、上へ
**borderline: 境界線上の、国境線上の、境目の

My score was just above the borderline.
僕の点数は合格ラインすれすれだったんだ。

 

Passing is passing!
合格は合格だよ!

※トートロジーとは A=A と言っているだけで、情報はゼロ。しかし不思議なもので、そこにエクストラな意味が加わっています!

 

**guess: ~ではないかと思う
**take the win: 達成した成果や勝利に満足する

I guess he was luckier than me. – Come on, take the win.
彼は僕より運がよかったんだろうね – そんなこと言わないで、合格を喜ばなくちゃ。

 

Grammar and Vocabulary

久しぶりに会う人へのあいさつ

It’s been a while.
しばらくぶりですね。

このフレーズは、久しぶりに会った人への定型的言い回し

現在完了形が、過去から現在まで視線が動いていることを表しており、その期間が a while (しばらく) だと言っている

 

guess

That’s true, I guess.
それは本当かもしれません。

guess は think よりぐっと確信度が落ちる「推測」 (10月号 Lesson 127)

それが「断言したくない」という心理につながることがある

この場合は、しぶしぶの同意。諸手を挙げての「本当だと思います」という賛成ではないことに注意

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 2025年12月27日 現在、教室が満員...

 

Grasp the Concept

Key Sentence

My score wasn’t as high as his.
私の点数は、彼のものほど高くありませんでした。

比較表現で注意を払う必要があるのが、比較のバランス。比較対象のバランスを整えるということ

この文の最後の his は所有代名詞 (彼のもの)

なぜ him にならないかと言えば、my score と「彼」を比較することはできないから

my score と正しく比較すべきは his score (= his) である

バランスを整えた文をさらにいくつか、また、as ~ as… に指定語句を加える発展的な使い方も、紹介しておきます

 

比較のバランス 1

The food of Italy is as famous as that of Japan.
イタリアの料理は日本の料理と同じくらい有名です。

the food of Italy と that of Japan がいいバランス

that は the food の繰り返しを避けるために使っている

例えば、

the festivals of Brazil と比べるなら those of Japan と複数の those にする

 

比較のバランス 2

In the library, I can study as quietly as in my own room.
図書館では、私は自分の部屋と同じくらい静かに勉強できます。

as quietly as が副詞として使われている文

ここでも in the library と in my own room がすてきなバランス

比較はバランスが大事

 

指定語句 + as ~ as … 1

My apartment is twice as big as my friend’s.
私のアパートは友人のものの2倍の大きさです。

as ~ as… には指定語句を加えることができる

倍数表現 (=回数表現) を加えることで「○倍」

half を加えることで「・・・の半分」

を表す

3倍以上は three times など「数字 + times」を使う

 

指定語句 + as ~ as … 2

The movie was just as exciting as the book.
その映画は、その本とちょうど同じくらいわくわくするものでした。

just を指定語句として「ちょうど同じくらい」

ほかにも

almost as ~ as … (・・・とほとんど同じくらい~)

など、指定語句を自由に加えて幅広く使おう

Practical Usage

・just as ~ as …
・twice as as …

「わからないなぁ。私のベッドシーツもこれとちょうど同じくらいやわらかいのに。でも見てよ!これは私のより2倍も高いんだよ。一体何が違うの?」

【解答例】
I don’t get it. My bed sheets are just as soft as these ones. But look! These are twice as expensive as mine. What’s the difference?

・ones は bed sheets を受けている

・twice as expensive as mine は「指定語句 + as ~ as…」に加え、正しいバランスが考慮された形

 

Pronunciation Polish

D: All right. It’s time for today’s pronunciation polish. Let’s jump right in with today’s phrase,

My score wasn’t as high as his.

All right. We have a couple of points to zoom in on. First up is the schwa sound from “My [mái]” becomes “ma”,

– M(y)score

All right. Next up, let’s join “wasn’t” and “as”,

– wasn’tas
– wasn’tas high

Next up. We have some weakened sounds, the “h” and “s” in “his.” All right?

– as his
– wasn’tas high as his

All right. Let’s put it all together,

– M(y)score wasn’tas high as his.

All right. Are you getting more natural with them? I think so. Good job!

 

Ending

O: Hey David.
ねえ、デイビッド。

D: Uh-huh.
うん?

O: Why do you care so much about bed sheets?
なんでそんなにベッドシーツにこだわるの?

D: Why!? Sensei, bed sheets are the beginning and ending of every day. You want to do it right!
なんでって!?先生、ベッドシーツは一日の始まりであり終わりなんだよ、毎日ね。だからちゃんとしたのを使わないと!

O: Right…
へえ…。

R: Yeah. It’s really important to sleep on high-quality bed sheets. How do you not know this, sensei?
そうそう。質のいいベッドシーツで寝るのは本当に大事だよ、先生。なんで知らないの?

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階


生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)