おはようございます。
☆beat around the bush
遠まわしな言い方をする
は、要点に触れるのを避けるときの表現です。
でも自ら、I’m beating around the bush…（私は遠回しな言い方をしています）などとは言わないので、ほぼ相手の物言いについて話すときに使うのが一般的です。
いくつか例文を挙げてみます。
☆I wish she would stop beating around the bush.
彼女が遠回しな言い方を辞めてくれたらいいのに。
☆Don’t beat around the bush – just tell me the truth!
遠回しな言い方をしないで、本当のことを言って！
☆Stop beating around the bush and get to the point.
遠回しな言い方を辞めて本題に入りましょう。
書いていて思いましたが、ビジネスで使いそうな表現が多くなりますね💦
長い文章にしなくても、
Don’t beat around the bush.
遠回しな言い方をしないで。
だけでも十分です。
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL：080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868
