September 19 Thursday, 2024
Lesson 114 動詞句修飾⑧ – to不定詞で説明(判断の根拠)
☆Words & Phrases
Hi, Barbara! – Oh, hi…Yoshi. Sorry, I didn’t see you.
**workout:
Did you finish your workout already?
Well, I do work hard at my job.
**do for a living:
**rude:
I won’t ask you what you do for a living. I know it’s rude to ask such questions.
☆Grammar and Vocabulary
You must be rich to drive such a nice car.
must のイメージ
must は「~しなければならない・~にちがいない」で、「高い圧力」のイメージが、何かをしなければならない高い圧力(義務)や、結論に導く高い圧力(確信)につながっている。
この文の must は「確信」を表している。
I appreciate that.
appreciate の感謝
appreciate は「高く評価する」ということ。相手の申し出や行為を「高く評価する」ことが「感謝する・ありがたく思う」といった感謝の表明につながっている。
この文は、Thank you. より深い感謝を表す使用頻度の高い文なので、まとめて覚えておくとよい。
☆Target Forms
You must be rich to drive such a nice car.
動詞(句)の後ろに to不定詞。この to不定詞も、動詞(句)の説明となっているが、どういった説明になっているか?これは、
「判断の根拠」
動詞句は must be rich(お金持ちにちがいない)と話し手の判断を含んでおり、その根拠の説明が to不定詞=to drive such a nice car(こんなすてきな車に乗っているなんて)となっている。
Practice
この to不定詞が使えたらかなりの上級者。「根拠」を説明する意識で to以下を加えていきます。「説明は後ろに置く」ですよ!
must be rich
↓
must be rich to drive such a nice car
↓
You must be rich to drive such a nice car.
① He must be brave to say such things.
→ must be brave の根拠が to以下
② You must be crazy to believe that.
→ must be crazy の根拠が to以下
③ Who are you to tell me what to do?
→ これは応用形。to以下を行うのは、相手が自分に対してどんな判断をしているのか?ということ
who are you は「あなたは誰=何様のつもり?」
Who do you think you are to ~?(~するなんて自分を誰だと考えているのか=何様のつもり?)という言い方もある
★Practice
D: Ah ~, Roza. I’ve got a problem.
R: What’s that?
D: See, I have this「to不定詞」and I want to use it to add extra information. But! I don’t know where to put it!
R: だから、After the「動詞句」
D: Ah, that’s right. Okay. Let’s practice.
R: All right guys. Repeat after us,
– must be brave
– must be brave to say such things
– He must be brave to say such things.
D: Great work. Let’s keep going,
– must be crazy
– must be crazy to believe that
– You must be crazy to believe that.
R: And one more,
– Who are you
– Who are you to tell me what to do?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私が賛成すると思うなんて、あなたは気が変であるにちがいありません。そのアイデアは決してうまくいきません。
**agree:
②アレンはこれが最善の選択だと言っています。彼を疑うなんて、あなたは何様ですか?
**question him:
**option:
D: Let’s be careful with phrases like “who are you to.”Because it sounds like you are angry and maybe picking a fight.
**pick a fight:
③それは大胆な行動でしたね。それをやるなんて、あなたはとても勇敢にちがいありません。あるいはとても頭が悪いのかも。
**bold move:
**brave:
**foolish:
※ foolish と stupid の違いは?
foolish: 少し軽率だったり考えが足りなかったりする行動に対しての「愚かな、ばかげた」で、行動や選択が賢明ではないということ
stupid: 相手の知能や判断力に対しての否定で「本当に頭が悪い」という印象を与える
stupid を人に対して使うときは注意です!
★Ending
O: Who are you to tell me what to do?
D: Sensei, that’s the…that’s the…
O: Who are you to tell me what to do?
D: Ah, wait, wait ~
O: I’m practicing, of course.
R: You must be very brave to do that.
D: Or very foolish.
September 19 Thursday, 2024
Lesson 114 動詞句修飾⑧ – to不定詞で説明(判断の根拠)
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
Hi, Barbara! – Oh, hi…Yoshi. Sorry, I didn’t see you.
こんにちは、バーバラ – あら、こんにちは…ヨシ。ごめんなさい、気づかなかったわ。
※ I didn’t see you. の see は「気が付く」ですね。see は「認識する」「理解する」という意味でもよく使われます
**workout:(スポーツジムなどで定期的に行う)運動
Did you finish your workout already?
運動はもう終わったのですか?
Well, I do work hard at my job.
まあ、私は仕事を頑張っているから。
※ I do work の do は強調表現です。I work hard より I do work hard で「実際に一生懸命働いているんですよ」と強調しています!
**do for a living: 生活のために~の仕事をする
**rude: 不作法な、無礼な
I won’t ask you what you do for a living. I know it’s rude to ask such questions.
あなたが何の仕事をしているのかはお聞きしません。そんなことを尋ねるのは失礼でしょうから。
※what you do for a living は wh節です。「あなたが生活のためにしていること」ですね。疑問文になると、What do you do for a living? で「あなた(が生活のためにしている)仕事はなんですか?」になります
☆Grammar and Vocabulary
You must be rich to drive such a nice car.
こんなすてきな車に乗っているなんて、あなたはお金持ちにちがいありません。
must のイメージ
must は「~しなければならない・~にちがいない」で、「高い圧力」のイメージが、何かをしなければならない高い圧力(義務)や、結論に導く高い圧力(確信)につながっている。
この文の must は「確信」を表している。
I appreciate that.
私はそれに感謝します。
appreciate の感謝
appreciate は「高く評価する」ということ。相手の申し出や行為を「高く評価する」ことが「感謝する・ありがたく思う」といった感謝の表明につながっている。
この文は、Thank you. より深い感謝を表す使用頻度の高い文なので、まとめて覚えておくとよい。
☆Target Forms
You must be rich to drive such a nice car.
こんなすてきな車に乗っているなんて、あなたはお金持ちにちがいありません。
動詞(句)の後ろに to不定詞。この to不定詞も、動詞(句)の説明となっているが、どういった説明になっているか?これは、
「判断の根拠」
動詞句は must be rich(お金持ちにちがいない)と話し手の判断を含んでおり、その根拠の説明が to不定詞=to drive such a nice car(こんなすてきな車に乗っているなんて)となっている。
Practice
この to不定詞が使えたらかなりの上級者。「根拠」を説明する意識で to以下を加えていきます。「説明は後ろに置く」ですよ!
must be rich
↓
must be rich to drive such a nice car
↓
You must be rich to drive such a nice car.
① He must be brave to say such things.
そんなことを言うなんて、彼は勇敢にちがいない。
→ must be brave の根拠が to以下
② You must be crazy to believe that.
そんなことを信じるなんて、あなたは気が変であるにちがいありません。
→ must be crazy の根拠が to以下
③ Who are you to tell me what to do?
私に何をすべきか言うなんて、何様のつもり?
→ これは応用形。to以下を行うのは、相手が自分に対してどんな判断をしているのか?ということ
who are you は「あなたは誰=何様のつもり?」
Who do you think you are to ~?(~するなんて自分を誰だと考えているのか=何様のつもり?)という言い方もある
★Practice
D: Ah ~, Roza. I’ve got a problem.
R: What’s that?
D: See, I have this「to不定詞」and I want to use it to add extra information. But! I don’t know where to put it!
R: だから、After the「動詞句」
D: Ah, that’s right. Okay. Let’s practice.
R: All right guys. Repeat after us,
– must be brave
– must be brave to say such things
– He must be brave to say such things.
D: Great work. Let’s keep going,
– must be crazy
– must be crazy to believe that
– You must be crazy to believe that.
R: And one more,
– Who are you
– Who are you to tell me what to do?
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私が賛成すると思うなんて、あなたは気が変であるにちがいありません。そのアイデアは決してうまくいきません。
You must be crazy to think I’ll agree. That idea will never work.
**agree: 賛成する
②アレンはこれが最善の選択だと言っています。彼を疑うなんて、あなたは何様ですか?
Allen says this is the best option. Who are you to question him?
**question him: 彼を疑う
**option: 選択(肢)
D: Let’s be careful with phrases like “who are you to”, because it sounds like you are angry and maybe picking a fight.
**pick a fight: ケンカを売る、けんかを吹っかける
③それは大胆な行動でしたね。それをやるなんて、あなたはとても勇敢にちがいありません。あるいはとても頭が悪いのかも。
That was a bold move. You must be very brave to do that. Or very foolish.
**bold move: 大胆な動き・ 行動
**brave: 勇敢な
**foolish: 愚かな、分別のない
※ foolish と stupid の違いは?
foolish: 少し軽率だったり考えが足りなかったりする行動に対しての「愚かな、ばかげた」で、行動や選択が賢明ではないということ
stupid: 相手の知能や判断力に対しての否定で「本当に頭が悪い」という印象を与える
stupid を人に対して使うときは注意です!
★Ending
O: Who are you to tell me what to do?
D: Sensei, that’s the…that’s the…
O: Who are you to tell me what to do?
D: Ah, wait, wait ~
O: I’m practicing, of course.
R: You must be very brave to do that.
D: Or very foolish.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階