July 15 2021, Thursday
Lesson 74 形容詞 + to不定詞②:難易を表す形容詞
☆Words & Phrases
It’s good to be back in Japan.
**show ~ around:
This time, I want to show you around Tokyo.
So, what do you and Larry want to eat for lunch?
**easy to please:
**burger place:
I know a good burger place.
It’s not far from here.
**check out:
**though:
We’d like to check out some shops first, though.
Let’s enjoy the walk.
☆Grammar & Vocabulary
① It has been a while.
しばらくぶりの相手へのあいさつとしてよく使われる。現在完了形であることに注意。現在完了形は「(今に)迫ってくるイメージ」以前会った時点から現在に向けて視線が動いている感触の使い方。
>How how you been?
↑この文も久しぶりの相手へのあいさつ。How are you? の現在完了形バージョン。
② Larry likes hamburgers.
hamburgers と a、the など限定詞がついていないことに注意。限定詞は後ろの名詞を限定する働きがあり、それがついていないということは何も限定していない、ということ。つまり「総称表現(~といういうもの・~一般)」
同じように、「イヌが好き」という場合は、I like dogs と言う。
☆Key sentence
He’s easy to please.
Please は「~を喜ばせる」という動詞だが、この文では目的語がなく空所になっている。
>He’s easy to please ( ).
( ) が空所。
この空所が主語の He と一致して、please him(彼を喜ばせる)となる。目的語を空所にしておく、がポイント。「彼はどういった人なのか?」に焦点が置かれている。
>It’s easy to please him.
も大まかには同じ意味だが、どちらかというと「喜ばせる」という行為に焦点が置かれているため、かすかにニュアンスが異なる。
以下の文も、目的語が空所 ( ) になっている。
>My Australian host mother is hard to understand ( ).
(私のオーストラリア人のホストマザーは理解するのが大変です)
→ ( ) に my Australian host mother
>Ronnie is impossible to beat ( ) at tennis.
(ロニーにテニスで勝つことはできません)
→ ( ) に Ronnie
☆Grammar in Action
①アンジーは仲良くやっていくのがたやすい人です。
**get along with:
②私の上司は(彼女の)機嫌が悪いとき、辛抱しがたい人です。
**bear:
**in a bad mood:
③私の姉の子どもたちは、彼らが疲れて空腹になるとほとんど手がつけられなくなります。
**handle:
_________________________________________
July 15 2021, Thursday
Lesson 74 形容詞 + to不定詞②:難易を表す形容詞
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
It’s good to be back in Japan.
(日本に戻れてうれしいです)
**show ~ around…: ~に…を案内する
※ イギリス英語では show ~ round… だとクリスさんが言ってましたね!
This time, I want to show you around Tokyo.
(今回は、私があなたに東京の案内をしたいと思います)
So, what do you and Larry want to eat for lunch?
(それで、あなたとラリーさんは、ランチに何が食べたいですか?)
※疑問文の頭に So, を付けるのは、疑問文を和らげるためですね
**easy to please: (人が)こだわりのない
**burger place: ハンバーガーの場所=ハンバーガーショップ
I know a good burger place.
(いいハンバーガーショップを知っています)
※ “place” を付けると「お店」、のニュアンスになりますね。a good ramen place, a good sushi place. なども使えそうです
It’s not far from here.
(ここからそう遠くありません)
**check out: (その後に何か「行動」をするニュアンスの)調べる
※check it out. はよく使われますね!
**though: でも
We’d like to check out some shops first, though.
(でも、先にいくつか店を見て回りたいです)
Let’s enjoy the walk.
(散歩を楽しみましょう)
※こんなフレーズをさっと言えるようになりたいです!
☆Grammar & Vocabulary
① It has been a while.
(お久しぶりです)
しばらくぶりの相手へのあいさつとしてよく使われる。現在完了形であることに注意。現在完了形は「(今に)迫ってくるイメージ」以前会った時点から現在に向けて視線が動いている感触の使い方。
>How how you been?
(お元気でしたか?)
↑この文も久しぶりの相手へのあいさつ。How are you? の現在完了形バージョン。
② Larry likes hamburgers.
(ラリーはハンバーガーが好きなのです)
hamburgers と a、the など限定詞がついていないことに注意。限定詞は後ろの名詞を限定する働きがあり、それがついていないということは何も限定していない、ということ。つまり「総称表現(~といういうもの・~一般)」
同じように、「イヌが好き」という場合は、I like dogs と言う。
☆Key sentence
He’s easy to please.
(彼を喜ばせるのは簡単です)
Please は「~を喜ばせる」という動詞だが、この文では目的語がなく空所になっている。
>He’s easy to please ( ).
( ) が空所。
この空所が主語の He と一致して、please him(彼を喜ばせる)となる。目的語を空所にしておく、がポイント。「彼はどういった人なのか?」に焦点が置かれている。
>It’s easy to please him.
も大まかには同じ意味だが、どちらかというと「喜ばせる」という行為に焦点が置かれているため、かすかにニュアンスが異なる。
以下の文も、目的語が空所 ( ) になっている。
>My Australian host mother is hard to understand ( ).
(私のオーストラリア人のホストマザーは理解するのが大変です)
→ ( ) に my Australian host mother
>Ronnie is impossible to beat ( ) at tennis.
(ロニーにテニスで勝つことはできません)
→ ( ) に Ronnie
☆Grammar in Action
①アンジーは仲良くやっていくのがたやすい人です。
Angie is easy to get along with ( ).
**get along with: 仲良くやっていく
※前置詞 with の目的語が ( ) で、Angie が入る。
②私の上司は(彼女の)機嫌が悪いとき、辛抱しがたい人です。
My boss is hard to bear ( ) when she’s in a bad mood.
**bear: 耐える、辛抱する
**in a bad mood: 不機嫌な、機嫌が悪い
※ bear の目的語が ( ) で、my boss が入る。
③私の姉の子どもたちは、彼らが疲れて空腹になるとほとんど手がつけられなくなります。
My sister’s kids are almost impossible to handle ( ) when they’re tired and hungry.
**handle: 扱う
※ handle の目的語が ( ) で、my sister’s kids が入る。
_________________________________________
July 15 2021, Thursday
Lesson 74 形容詞 + to不定詞②:難易を表す形容詞
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
日本に戻れてうれしいです。
→
**~に…を案内する:
※ イギリス英語では?:
今回は、私があなたに東京の案内をしたいと思います。
→
それで、あなたとラリーさんは、ランチに何が食べたいですか?
→
※疑問文の頭に一つ添えて、疑問文を和らげましょう!
**(人が)こだわりのない:
**いいハンバーガーショップを知っています。
→
ここからそう遠くありません。
→
**(その後に何か「行動」をするニュアンスの)調べる:
**でも:
でも、先にいくつか店を見て回りたいです。
→
散歩を楽しみましょう。
→