June 27 Monday, 2022
Lesson 56 心理に関わる動詞：believe
☆Words & Phrases
**look out:
Look out this window.
**huge:
They’re huge! And they’re so close to the city.
**finally:
We’re finally going to see the pyramids.
**dream:
Tell me I’m not dreaming.
**I never thought I would ~:
**with my own eyes:
I never thought I’d actually see the pyramids with my own eyes.
**Sphinx:
**will be able to~:
We’ll be able to see the Sphinx, too!
**can’t wait:
I can’t wait!
☆Grammar & Vocabulary
① Aren’t those the pyramids?
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを感情豊かに表現する形。
この文は「同意」を求めている気持ちが感じられる。
否定疑問文の作り方は、疑問文の助動詞要素（助動詞・do [does, did]）に not を付けるだけ。
② I never thought I’d actually see the pyramids with my own eyes.
時制の一致「箱が過去なら中身も過去」
この文の「箱」は、I thought、「中身」は I’d （=I would）。would は will の過去形。
I never thought I would ~:
☆Key Sentence & Feel English
I can’t believe it!
believe は、think より深く「心」に根を下ろす単語。
thinker = 「思想家、考える人」
believer = 「信仰者、信じている人」
I can’t believe it! は、「信じられない！」と、実際に起こっているけど心がそれを受け入れていない、ということ。
① I don’t believe it.
I don’t believe that.
Can you believe it?
Can you believe that?
→「信じられない！」にはいくつかのバリエーションがある。疑問文で「信じられるかい？」としても、言わんとしていることは同じ。
② I believe we can meet the deadline.
→「〜と思う」には think も使うことができるが、believe 方がより強く深い確信を感じさせる。
③ I believe it’s a great idea.
→意見を述べる場合にも、I think より I believe の方が強くフォーマルな感触を漂わせる。心からそう思っている、ことを表すため。
④ believe in Ken
believe in God
believe in horoscopes
believe in giving everyone a fair chance
→ believe in は in（〜の中）がある分、信じ方が深まる。
believe Ken は「ケンの言うことを信じる」
believe in Ken は「ケンを信じる」でその信頼は人格など深い部分に及ぶ
believe in God なら、神の存在・偉大さ・大切さなどを深く信じている
☆Expression in Action
①あなたは自分を信じなければなりません。
②私は私たちの起業が素晴らしい成功を収めると思っています。
**start-up:
③彼はテキストメッセージで私を捨てました。そんなこと信じられますか？
**dump:
**text:
☆Ending
R: Hey, Chris. Look out the window. Isn’t that the Great Onishi Sensei?
C: Yes, I think you’re right. And you know, the pyramids look small next to him!
R: Yeah, he’s huge.
O: Oh, I can’t believe you said that.
June 27 Monday, 2022
Lesson 56 心理に関わる動詞：believe
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**look out: 外を見て
Look out this window.
（この窓の外を見て）
**huge: とても大きい、巨大な
They’re huge! And they’re so close to the city.
（すごく大きい！それに、街にとても近いところにあります）
**finally: ついに、とうとう、やっと
We’re finally going to see the pyramids.
（私たちはついにあのピラミッドを見に行きます）
※ we’re going to see ~ は「このままいくと見ることになる」で、be going to は（物事が）進行の途中であることを表しています。
**dream: 夢を見る
Tell me I’m not dreaming.
（私に言って、私は夢を見ているのではないと＝私は夢を見ているんじゃないって言って）
※ Tell me の内容を I’m not dreaming が説明しています。リポート文です。
**I never thought I would ~: ～することになるとは思わなかった
**with my own eyes: 自分自身の目で
I never thought I’d actually see the pyramids with my own eyes.
（私は実際にピラミッドを自分自身の目で見ることになるなんて、一度も思いませんでした）
**Sphinx: スフィンクス
**will be able to~: ～できるだろう
We’ll be able to see the Sphinx, too!
（私たちはスフィンクスも見ることができるだろう）
**can’t wait:（楽しみにしていて）待ちきれない
I can’t wait!
（もう待ちきれないです）
☆Grammar & Vocabulary
① Aren’t those the pyramids?
（あれはピラミッドじゃない？）
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを感情豊かに表現する形。
この文は「同意」を求めている気持ちが感じられる。
否定疑問文の作り方は、疑問文の助動詞要素（助動詞・do [does, did]）に not を付けるだけ。
② I never thought I’d actually see the pyramids with my own eyes.
（私は実際にピラミッドを自分自身の目で見ることになるなんて、一度も思いませんでした）
時制の一致「箱が過去なら中身も過去」
この文の「箱」は、I thought、「中身」は I’d （=I would）。would は will の過去形。
I never thought I would ~: ～することになるとは思わなかった
☆Key Sentence & Feel English
I can’t believe it!
（私は信じられません！）
believe は、think より深く「心」に根を下ろす単語。
thinker = 「思想家、考える人」
believer = 「信仰者、信じている人」
I can’t believe it! は、「信じられない！」と、実際に起こっているけど心がそれを受け入れていない、ということ。
① I don’t believe it.
I don’t believe that.
信じられません。
Can you believe it?
Can you believe that?
信じられますか？
→「信じられない！」にはいくつかのバリエーションがある。疑問文で「信じられるかい？」としても、言わんとしていることは同じ。
② I believe we can meet the deadline.
締切は守れると思います。
→「〜と思う」には think も使うことができるが、believe 方がより強く深い確信を感じさせる。
③ I believe it’s a great idea.
素晴らしいアイディアだと思います。
→意見を述べる場合にも、I think より I believe の方が強くフォーマルな感触を漂わせる。心からそう思っている、ことを表すため。
④ believe in Ken
ケンを信じる
believe in God
神を信じる
believe in horoscopes
星占いを信じる
believe in giving everyone a fair chance
全ての人に平等なチャンスを与えるコトの大切さを信じる
→ believe in は in（〜の中）がある分、信じ方が深まる。
believe Ken は「ケンの言うことを信じる」
believe in Ken は「ケンを信じる」でその信頼は人格など深い部分に及ぶ
believe in God なら、神の存在・偉大さ・大切さなどを深く信じている
☆Expression in Action
①あなたは自分を信じなければなりません。
You have to believe in yourself.
②私は私たちの起業が素晴らしい成功を収めると思っています。
I believe our start-up will be a great success.
**start-up: 起業
③彼はテキストメッセージで私を捨てました。そんなこと信じられますか？
**dump:（恋人を）振る、（不要な物を）投げ捨てる、取り除く
**text: 携帯電話のメッセージ
※ He/She dumped me by LINE.
（彼/彼女は私をLINEで振ったんです）
日本ならこうでしょうか！？
☆Ending
R: Hey, Chris. Look out the window. Isn’t that the Great Onishi Sensei?
C: Yes, I think you’re right. And you know, the pyramids look small next to him!
R: Yeah, he’s huge.
O: Oh, I can’t believe you said that.
June 27 Monday, 2022
Lesson 56 心理に関わる動詞：believe
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**外を見て:
この窓の外を見て。
→
**とても大きい、巨大な:
すごく大きい！それに、街にとても近いところにあります。
→
**ついに、とうとう、やっと:
私たちはついにあのピラミッドを見に行きます。
→
※ be going to は（物事が）進行の途中であることを表しています。
**夢を見る:
私に言って、私は夢を見ているのではないと＝私は夢を見ているんじゃないって言って。
→
※リポート文です。
**～することになるとは思わなかった:
**自分自身の目で:
私は実際にピラミッドを自分自身の目で見ることになるなんて、一度も思いませんでした。
→
**スフィンクス:
**～できるだろう:
私たちはスフィンクスも見ることができるだろう。
→
**（楽しみにしていて）待ちきれない:
もう待ちきれないです。
→
①信じられません。
信じられますか？
→「信じられない！」にはいくつかのバリエーションがある。疑問文で「信じられるかい？」としても、言わんとしていることは同じ。
②締切は守れると思います。
→「〜と思う」には think も使うことができるが、believe 方がより強く深い確信を感じさせる。
③素晴らしいアイディアだと思います。
→意見を述べる場合にも、I think より I believe の方が強くフォーマルな感触を漂わせる。心からそう思っている、ことを表すため。
④ケンを信じる
神を信じる
星占いを信じる
全ての人に平等なチャンスを与えるコトの大切さを信じる
→ believe in は in（〜の中）がある分、信じ方が深まる。
believe Ken は「ケンの言うことを信じる」
believe in Ken は「ケンを信じる」でその信頼は人格など深い部分に及ぶ
believe in God なら、神の存在・偉大さ・大切さなどを深く信じている
