June 7 Tuesday, 2022
Lesson 42 感覚を表す動詞：look
☆Words & Phrases
**get along with~:
**suppose:
How are you getting along with Frankie?
Fine, I suppose.
He’s kind and handsome.
You don’t sound so sure.
**kind of:
Is there a problem?
Well, kind of.
**follow:
All the girls in town follow him around.
**bother~:
It really bothers me.
**jealous:
**fault:
Is it my fault that you’re jealous?
**attractive:
You made him too attractive.
☆Grammar & Vocabulary
① How are you getting along with Frankie?
get along with: ～と仲良くやる、～と上手くやる
along のイメージは「細長いモノに沿った動き、細長いモノに沿った場所」なので、get along with~ は「誰か・何かに衝突せず、上手に沿っている」様子を表している。
② You made him too attractive.
目的語説明型（SVOC）
目的語とその後ろの説明語句の間に「＝（イコール）」あるいは「主語 – 述語」の関係がある。
この文は、「him（目的語）= too attractive（説明語句）という状況を作った」ということ。
☆Key Sentence & Feel English
Look at me. Look what you’ve done to me!
look は「目を向ける」 – 自発的動作
This room looks south. から分かるように「向く」のニュアンスもある。
ではまず、Look at に注意。
at =「点」。ある点に向けて「目を向ける」ということ。
そして、Look what you’ve done to me!
Look は「目を向ける」なので、「あなたが私にやったことに目を向けて」から「あなたが私にやったことを考えて」となる。
① Look, here comes the boss.
Look what time it is.
(I’m) just looking.
→ look は「目を向ける」命令文で相手に注目させることもできる。また、店頭で「見ているだけですよ」も使い勝手のいいフレーズ
② You look great in that jacket.
→ look は説明型オーバーラッピングで頻繁に使われる。「you = great に（見える）」という使い方。look like~（～のように見える）もよく使われる
③ You’d better get the doctor to look at the cut.
→ look の「目を向ける」は「調べる・検査する」につながる。
Can you take a look at my car?
④ Can you look after my plants?
→ look にはその動作がどこに・どのように向かうのかを示す前置詞がよく加わる。
look after
→ 不測の事態が起こらないように後ろから見守る
look for
→ 求めて目をやる
for は「求めて」
☆Practice
C: It’s practice time！
Now this one is so easy, because “Look” all you have to grasp here is that, whew! “turn your head in the particular direction.”
That’s it! So let’s practice these sentences together.
R: And don’t think in Japanese.
C: Good point, Roza. After me.
…
C: Turn the head in the direction of the cut, right? That’s the idea.
R: Here too, you have the feeling, “look at the plants.” Excellent work, guys.
C: Great job!
☆Expression in Action
①それで、私はどんなふうに見えますか？
②わかりました、整備士にちょっと見てもらいますよ。
③私がスペインにいる間、私の2匹の犬の世話をしていただけますか？
June 7 Tuesday, 2022
Lesson 42 感覚を表す動詞：look
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**get along with~: ～と仲良くやる、～と上手くやる
**suppose:（明確な根拠はないが～だと）思う、考える
How are you getting along with Frankie?
（あなたはフランキーと仲良くやっていますか？
Fine, I suppose.
（よい、と私は思います＝問題はないと思います、たぶん）
He’s kind and handsome.
（彼は優しくてハンサムです）
You don’t sound so sure.
（そのようにはあなたは聞こえません＝あまりはっきりしない返事ですね）
**kind of: ある程度、ちょっと
Is there a problem?
（問題があるのですか？）
Well, kind of.
（ええ、ちょっと）
**follow:（～の）後について行く、（～を）追いかける
All the girls in town follow him around.
（町中の女の子たちが彼を追い回しています）
**bother~: ～を悩ます
It really bothers me.
（それが本当に私を悩ませます＝それがとても煩わしくて）
**jealous: ねたんで、うらやんで
**fault: 責任
Is it my fault that you’re jealous?
（あなたが嫉妬しているのは私の責任ですか？）
**attractive: 魅力的な、感じの良い
You made him too attractive.
（あなたは彼を魅力的にしすぎました）
☆Grammar & Vocabulary
① How are you getting along with Frankie?
（あなたはフランキーと仲良くやっていますか？
get along with:～と仲良くやる、～と上手くやる
along のイメージは「細長いモノに沿った動き、細長いモノに沿った場所」なので、get along with~ は「誰か・何かに衝突せず、上手に沿っている」様子を表している。
② You made him too attractive.
（あなたは彼を魅力的にしすぎました）
目的語説明型（SVOC）
目的語とその後ろの説明語句の間に「＝（イコール）」あるいは「主語 – 述語」の関係がある。
この文は、「him（目的語）= too attractive（説明語句）という状況を作った」ということ。
☆Key Sentence & Feel English
Look at me. Look what you’ve done to me!
（私を見て。あなたが私にしたことを考えてみて！）
look は「目を向ける」 – 自発的動作
This room looks south.（この部屋は南向きです）から分かるように「向く」のニュアンスもある。
ではまず、Look at に注意。
at =「点」。ある点に向けて「目を向ける」ということ。
そして、Look what you’ve done to me!
Look は「目を向ける」なので、「あなたが私にやったことに目を向けて」から「あなたが私にやったことを考えて」となる。
① Look, here comes the boss.
見て、上司が来るよ。
Look what time it is.
もうこんな時間だ！
(I’m) just looking.
ただ見ているだけです。
→ look は「目を向ける」命令文で相手に注目させることもできる。また、店頭で「見ているだけですよ」も使い勝手のいいフレーズ
② You look great in that jacket.
そのジャケット、とても似合っていますよ。
→ look は説明型オーバーラッピングで頻繁に使われる。「you = great に（見える）」という使い方。look like~（～のように見える）もよく使われる
③ You’d better get the doctor to look at the cut.
あなたはその傷をお医者さんに診てもらわなきゃ。
→ look の「目を向ける」は「調べる・検査する」につながる。
Can you take a look at my car?
私の車をちょっと見てくれませんか？
④ Can you look after my plants?
私の植物の世話をしてくれる？
→ look にはその動作がどこに・どのように向かうのかを示す前置詞がよく加わる。
look after
世話をする
→ 不測の事態が起こらないように後ろから見守る
look for
探す
→ 求めて目をやる
for は「求めて」
☆Practice
C: It’s practice time！
Now this one is so easy, because “Look” all you have to grasp here is that, whew! “turn your head in the particular direction.”
That’s it! So let’s practice these sentences together.
R: And don’t think in Japanese.
C: Good point, Roza. After me.
…
C: Turn the head in the direction of the cut, right? That’s the idea.
R: Here too, you have the feeling, “look at the plants.” Excellent work, guys.
C: Great job!
☆Expression in Action
①それで、私はどんなふうに見えますか？
So, how do I look?
②わかりました、整備士にちょっと見てもらいますよ。
OK, I’ll have my mechanic take a look at it.
③私がスペインにいる間、私の2匹の犬の世話をしていただけますか？
Could you look after my two dogs while I’m in Spain?
June 7 Tuesday, 2022
Lesson 42 感覚を表す動詞：look
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**～と仲良くやる、～と上手くやる:
**（明確な根拠はないが～だと）思う、考える:
あなたはフランキーと仲良くやっていますか？
→
よい、と私は思います＝問題はないと思います、たぶん。
→
彼は優しくてハンサムです。
→
そのようにはあなたは聞こえません＝あまりはっきりしない返事ですね。
→
**ある程度、ちょっと:
問題があるのですか？
→
ええ、ちょっと。
→
**（～の）後について行く、（～を）追いかける:
町中の女の子たちが彼を追い回しています。
→
**～を悩ます:
それが本当に私を悩ませます＝それがとても煩わしくて。
→
**ねたんで、うらやんで:
**責任:
あなたが嫉妬しているのは私の責任ですか？
→
**魅力的な、感じの良い:
あなたは彼を魅力的にしすぎました。
→
① 見て、上司が来るよ。
もうこんな時間だ！
ただ見ているだけです。
→ look は「目を向ける」命令文で相手に注目させることもできる。また、店頭で「見ているだけですよ」も使い勝手のいいフレーズ
② そのジャケット、とても似合っていますよ。
→ look は説明型オーバーラッピングで頻繁に使われる。「you = great に（見える）」という使い方。look like~（～のように見える）もよく使われる
③ あなたはその傷をお医者さんに診てもらわなきゃ。
私の車をちょっと見てくれませんか？
→ look の「目を向ける」は「調べる・検査する」につながる。
④ 私の植物の世話をしてくれる？
→ look にはその動作がどこに・どのように向かうのかを示す前置詞がよく加わる。
世話をする
→ 不測の事態が起こらないように後ろから見守る
探す
→ 求めて目をやる
for は「求めて」
