March 4, 2021, Friday
Lesson 225 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
B: Buckingham Palace is not as old as Windsor castle.
Tuesday:
Whose painting are the two people looking at?
C: The woman’s daughters.
Wednesday:
Why did Azusa scold Nolan?
C: Because he made some mistakes in his report.
Thursday:
Who is the most fluent in Spanish?
A: Bob’s mother.
☆Say it in English
1⃣ あなたには最近新しいボーイフレンドができ、誕生石の付いた指輪をプレゼントされました。あまり恋愛に興味がない人だと思っていたら、見かけによらずロマンチックな人だったのです。
Friend: You look happy. What happened?
You:
①あのね、私の新しいボーイフレンドは見かけよりずっとロマンチックなの。
②誕生日に、誕生石の指輪を私にくれたのよ。
**romantic:
**seem:
**birthstone ring:
2⃣ 会社勤めを始めた友人。どうやら英語力の必要性に気がついたようです。「仕事を辞めて海外に行くことを考えている」と言う友人に、アドバイスしてください。
Friend: I’m thinking about quitting my job and going abroad.
You:
①それは悪い考えではないけど、私は海外に行くよりも日本にいながら英語を学んだ方が簡単だと思うよ。
②もし英語学習に君の全てのエネルギーと努力を注いだら、必ず君が願うのと同じくらい流暢になります。
**fluent:
**go abroad:
**put ~ into…:
**energy:
**effort:
__________________
March 4, 2021, Friday
Lesson 225 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
（次のうち正しいのは？）
B: Buckingham Palace is not as old as Windsor castle.
（バッキンガム宮殿はウィンザー城ほど古くない）
Tuesday:
Whose painting are the two people looking at?
（2人は誰の絵を見ている？）
C: The woman’s daughter’s.
（その女性の娘の）
Wednesday:
Why did Azusa scold Nolan?
（アズサはなぜノーランを叱った？）
C: Because he made some mistakes in his report.
（報告書でミスをしたから）
Thursday:
Who is the most fluent in Spanish?
（スペイン語が一番上手なのは誰？）
A: Bob’s mother.
（ボブのお母さん）
☆Say it in English
1⃣ あなたには最近新しいボーイフレンドができ、誕生石の付いた指輪をプレゼントされました。あまり恋愛に興味がない人だと思っていたら、見かけによらずロマンチックな人だったのです。
Friend: You look happy. What happened?
（幸せそうだね。何があったの？）
You:
①あのね、私の新しいボーイフレンドは見かけよりずっとロマンチックなの。
Well, my new boyfriend is a lot more romantic than he seems.
・比較級 more romantic に指定表現の a lot（たくさん）を加えて「はるかによりロマンティック」となっている
・比較対象示す than 以下には、節 = he seems（彼がそう見える）が使われている
**romantic: ロマンチックな、空想的な、恋愛に適した
**seem:（…と）見える、思われる、らしい
②誕生日に、誕生石の指輪を私にくれたのよ。
On my birthday, he gave me a birthstone ring.
・give を使った「授与型」の文。目的語2つ me と birthday ring を並べ「～に…をくれた」となる
**birthstone ring: 誕生石の指輪
2⃣ 会社勤めを始めた友人。どうやら英語力の必要性に気がついたようです。「仕事を辞めて海外に行くことを考えている」と言う友人に、アドバイスしてください。
Friend: I’m thinking about quitting my job and going abroad.
（仕事を辞めて、海外に行こうと思っているんです）
You:
①それは悪い考えではないけど、私は海外に行くよりも日本にいながら英語を学んだ方が簡単だと思うよ。
That’s not a bad idea, but I think it’s easier to learn English staying in Japan than going abroad.
**go abroad: 海外に行く
・staying in Japan と going abroad どちらも動詞-ing形にして、比較のバランスを取っている
②もし英語学習に君の全てのエネルギーと努力を注いだら、必ず君が願うのと同じくらい流暢になります。
I’m sure you can become as fluent as you wish if you put all your energy and effort into studying English.
・as fluent as の後ろに節 = you wish を加えて「あなたが望むのと同じくらい流暢」となっている
**fluent: 流暢な
**put ~ into…: ～（お金・時間など）を…に費やす・注ぐ
**energy: エネルギー
**effort: 努力
See you next week!
