November 25, 2021, Thursday
Lesson 159 現在完了進行形(ずっと~している)
☆Words & Phrases
**smell:
That turkey in the oven smells wonderful!
**certainly:
Yes, it certainly does smell like Thanksgiving again.
**comic book:
She’s been reading comic books all afternoon.
**prep:
I still need to prep the vegetables.
**for a bit:
But first, I need to sit down for a bit.
☆Grammar & Vocabulary
① That turkey in the oven smells wonderful!
smell を使った説明型オーバーラッピング
smell が be動詞文と同じように主語の説明をしている。しかし small は be動詞と違い意味を持つ(smell = におう、においがする)ので、その意味が文全体を覆い「That turkey in the oven = wonderful [のにおいがする])となる。
② She should start getting dressed.
get dressed の説明型オーバーラッピング
get は「動き」一般を広く表す→「変化」
dressed は「服を着た」
つまり「服を着た状態になる」となる。
**get dressed:
☆Key sentence
She’s been reading comic books all afternoon.
現在完了進行形の文。
現在完了形「(今に)迫ってくる」
進行形「生き生きとした行為の描写」
→ 行為が今に至るまで続く=ずっと~している
・この形はしばしば「疲労感・うんざり感」とつながる
>I’ve been cooking all day.
>I’ve been studying English all morning. My head is throbbing.
**throb:
☆Grammar in Action
①君のことを私がどれくらい長く待っていたか知っていますか?
②何をずっと気に病んでいるのか私に話してください。
**worry about:
③フィオナは最近ずっと何か奇妙に振る舞っていると思いませんか?
**kind of:
**act strange:
__________________
November 25, 2021, Thursday
Lesson 159 現在完了進行形(ずっと~している)
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**smell: におう、においがする
That turkey in the oven smells wonderful!
(オーブンの中の七面鳥は、とてもいいにおいがします)
**certainly: 確かに、その通り
Yes, it certainly does smell like Thanksgiving again.
(はい、まさに感謝祭がまたやって来たという感じのにおいです)
※ ここの does は文全体を強調しています。主語が it なので does になっています。
**comic book: 漫画
She’s been reading comic books all afternoon.
(彼女は午後ずっと漫画を読んでいます)
**prep: 準備をする
※ prepare の短縮形
I still need to prep the vegetables.
(私はまだ野菜の準備をしないといけません)
※短縮形の他の例
fridge = refrigerator(冷蔵庫)
sales rep = sales representative(営業担当)
vet = veterinarian(獣医)
などがあります!
**for a bit: ちょっとの間
But first, I need to sit down for a bit.
(しかしまず、私はちょっとの間座る必要があります=でもまずは、ちょっと座りたいな)
※dear, honey, darling などは少し oldish(古めかしい)ですが今でも使われています。
☆Grammar & Vocabulary
① That turkey in the oven smells wonderful!
(オーブンの中の七面鳥は、とてもいいにおいがします)
smell を使った説明型オーバーラッピング
smell が be動詞文と同じように主語の説明をしている。しかし small は be動詞と違い意味を持つ(smell = におう、においがする)ので、その意味が文全体を覆い「That turkey in the oven = wonderful [のにおいがする])となる。
② She should start getting dressed.
(彼女はそろそろ着替え始めるべきです)
get dressed の説明型オーバーラッピング
get は「動き」一般を広く表す→「変化」
dressed は「服を着た」
つまり「服を着た状態になる」となる。
**get dressed:(ディナーやイベントなどのため、きちんとした服に)着替える
☆Key sentence
She’s been reading comic books all afternoon.
(彼女は午後ずっと漫画を読んでいます)
現在完了進行形の文
現在完了形「(今に)迫ってくる」
進行形「生き生きとした行為の描写」
→ 行為が今に至るまで続く=ずっと~している
・現在完了進行形はしばしば「疲労感・うんざり感」とつながる
>I’ve been cooking all day.
(私は一日中料理をしていました)←疲れたのでちょっと座りたい
>I’ve been studying English all morning. My head is throbbing.
(午前中ずっと英語の勉強をしています。頭がズキズキしています)
**throb: ズキズキする、鼓動する
☆Grammar in Action
①君のことを私がどれくらい長く待っていたか知っていますか?
Do you know how long I’ve been waiting for you?
②何をずっと気に病んでいるのか私に話してください。
Tell me what you have been worrying about.
**worry about: について心配する
③フィオナは最近ずっと何か奇妙に振る舞っていると思いませんか?
Don’t you think Fiona has been acting kind of strange recently?
**kind of: なんとなく、少し
**act strange: 奇妙にふるまう
__________________
November 25, 2021, Thursday
Lesson 159 現在完了進行形(ずっと~している)
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**におう、においがする(動詞):
オーブンの中の七面鳥は、とてもいいにおいがします。
→
**確かに、その通り:
はい、まさに感謝祭がまたやって来たという感じのにおいです。
→
※ ここの does は文全体を強調していますね
**漫画:
彼女は午後ずっと漫画を読んでいます。
→
**準備をする: ※短縮形
私はまだ野菜の準備をしないといけません。
→
※短縮形の他の例
rep = representative:
fridge = refrigerator:
vet = veterinarian:
などがあります!
**ちょっとの間:
しかしまず、私はちょっとの間座る必要があります=でもまずは、ちょっと座りたいな。
→
※dear, honey, darling などは少し oldish(古めかしい)ですが今でも使われています。