November 26, 2021, Friday
November 26, 2021, Friday
Lesson 160 Review
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
B: The rent is too expensive for Shiho.
Tuesday:
What does Jessica want to do?
B: Visit Egypt to see the Sphinx.
Wednesday:
What was the problem?
A: Alexis couldn’t turn off the water.
Thursday:
What will the woman do?
B: She’ll take care of the vegetables.
☆Say it in English
1⃣ 英語の試験に合格したら焼き肉をごちそうすると、親友のケンが友人に約束したようです。「ケンは約束を守ってくれる人かなあ？」と言う友人に、安心するように言ってください。
Friend: I’m wondering if Ken keeps his promises.
You:
①大丈夫。彼のことは長年知っています。
②彼は約束を破ったことはありませんよ。
**break a promise:
2⃣同僚と昔話をしています。彼女が初めてあなたのオフィスを訪ねてから、もう25年を超えています。彼女と働いた日々は大変素晴らしいものでした。
Coworker: Time flies!
You:
①うん、君が初めて僕のオフィスのドアを叩いたときから、25年を超えました。
**more than:
②そして、君と働くのは今までずっと素晴らしかったです。
**all this time:
__________________
November 26, 2021, Friday
Lesson 160 Review
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
（次のうち正しいのは？）
B: The rent is too expensive for Shiho.
（シホにとって家賃が高すぎる）
Tuesday:
What does Jessica want to do?
（ジェシカがしたいこととは？）
B: Visit Egypt to see the Sphinx.
（スフィンクスを見にエジプトに行く）
Wednesday:
What was the problem?
（何が問題だった？）
A: Alexis couldn’t turn off the water.
（アレクシスは水を止められなかった）
Thursday:
What will the woman do?
（女性は何をする？）
B: She’ll take care of the vegetables.
（野菜を準備する）
☆Say it in English
1⃣ 英語の試験に合格したら焼き肉をごちそうすると、親友のケンが友人に約束したようです。「ケンは約束を守ってくれる人かなあ？」と言う友人に、安心するように言ってください。
Friend: I’m wondering if Ken keeps his promises.
（ケンは約束を守ってくれる人かなあ？）
You:
①大丈夫。彼のことは長年知っています。
Don’t worry. I’ve known him for many years.
・know を使った、現在完了継続用法。過去から今に至るまで継続的に「知っている」ということ。for は「期間」を表す。
②彼は約束を破ったことはありませんよ。
He’s never broken a promise.
・現在完了経験用法。never（一度も～ない）を使った定番の否定文。
**break a promise: 約束を破る
※このまま覚える！
2⃣同僚と昔話をしています。彼女が初めてあなたのオフィスを訪ねてから、もう25年を超えています。彼女と働いた日々は大変素晴らしいものでした。
Coworker: Time flies!
（時間が経つのは早いです）
You:
①うん、君が初めて僕のオフィスのドアを叩いたときから、25年を超えました。
Yes, more than 25 years have passed since you first knocked on the door of my office.
・since（～から）を起点とし、視線が過去から現在までをたどる現在完了形。since の後ろはフルセンテンスを使うこともできる。
**more than: ～を超えて
②そして、君と働くのは今までずっと素晴らしかったです。
And it’s been wonderful working with you all this time.
・it’s been wonderful~ でやはり視線が過去から現在へ移動している。
・it で「働いている」状況を受け、「素晴らしかったよ、君と働いているのはね」と後追いで説明されている。
**all this time: 今までずっと
See you next week!
