September 26 Monday, 2022
Lesson 121 for のイメージ①:基本1
☆Words & Phrases
Hi, can you help me? – Sure.
**train line:
Is this the train line for Shibuya?
**Actually:
**follow:
Actually, I’m going there myself, so just follow me.
How about going for a coffee later?
☆Grammar & Vocabulary
① What can I do ( ) for you?
wh疑問文の「3点セット」
①空所 ( )
②wh語
③疑問形
wh疑問文は「欠けた情報」を相手に補ってもらう疑問文。文中には欠けた情報に対応する空所がある。
この文では do の目的語がなく「~をする」となっている。ここが空所であり疑問のターゲット。what はそこを質問しており、全体として「何をすることができるのですか?」という疑問文となっている。
wh疑問文は主語を訪ねる場合を除き、疑問形を伴う。
② I‘ll pay for your ticket.
意思の will
I’ll = I will で、I’ll と短縮すると発音が「l」だけになるが、非常に重要!
この will は「~するよ」と話し手の意思を表している。頭の中でカチッとクリック音が鳴る感触。
この will がないと現在形(=私は普段あなたの切符代を払います)となり、不自然な文になる。しっかり発音すること。
☆Key Sentence & Feel English
Is this the train line for Shibuya?
前置詞 for が表す基本的な位置関係は「向かって」。対象物に向かう単純な位置関係。
この文は「渋谷に向かう路線」となっている。
① I’ll pay for your ticket.
→ pay for ~ は「~に支払う」。支払い(payment)が「向かう」ということ
How about going for a coffee later?
→ go for ~ は「向かっていく」。そこから「選択」「目指す」といったニュアンスも生まれる。
go for a walk
などとも使う。
② What can I do for you?
→「向かって」は「利益」に結びつくことも。for you は「あなたのために」
What’s in it for me?
→こちらも「向かって」が「利益」に。「その中(in)に私のためになる何があるのか?」
③ a beautiful name for a beautiful lady
It’s not for me.
the right person for the job
→「向かって」が「適した・ぴったりの」につながっている。
☆Practice
C: OK guys. It’s practice time!
And today we’re starting, looking at the preposition “for.”
This is a very easy image. It’s just “direction towards a target.” OK? So with that in mind, let’s practice.
R: And remember! Think in English!
C: Great, Roza. Here we go!
☆Expression in Action
①ピザを食べに行こうよ。
②ジェーンはキャプテンに最適だと思いますか?
**right choice:
③私はあなたを良い出版社に紹介できますが、私にどんな得がありますか?
**introduce:
**publisher:
September 26 Monday, 2022
Lesson 121 for のイメージ①:基本1
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
Hi, can you help me? – Sure.
(すみません、ちょっとよろしいですか? – はい、もちろん)
※ Can you help me? は助けが欲しいときに気軽に使えるフレーズです
※ Sure は勢いのあるYes の口語表現
**train line: (鉄道の)路線
Is this the train line for Shibuya?
(この路線は渋谷行きですか?)
**Actually: 実は
**follow: (~の)後について行く
Actually, I’m going there myself, so just follow me.
(実は、私も渋谷に行くところなんです)
How about going for a coffee later?
(後でコーヒーを飲みに行きませんか?)
※ How about ~? は軽い提案に使える便利な表現です。後ろには名詞や動詞-ing形、そしてフルセンテンスなどを持ってくることができます。便利ですよね!
☆Grammar & Vocabulary
① What can I do ( ) for you?
あなたのために、私は何ができるでしょう?
wh疑問文の「3点セット」
①空所 ( )
②wh語
③疑問形
wh疑問文は「欠けた情報」を相手に補ってもらう疑問文。文中には欠けた情報に対応する空所がある。
この文では do の目的語がなく「~をする」となっている。ここが空所であり疑問のターゲット。what はそこを質問しており、全体として「何をすることができるのですか?」という疑問文となっている。
wh疑問文は主語を訪ねる場合を除き、疑問形を伴う。
② I‘ll pay for your ticket.
あなたの切符代を私が払います。
意思の will
I’ll = I will で、I’ll と短縮すると発音が「l」だけになるが、非常に重要!
この will は「~するよ」と話し手の意思を表している。頭の中でカチッとクリック音が鳴る感触。
この will がないと現在形(=私は普段あなたの切符代を払います)となり、不自然な文になる。しっかり発音すること。
☆Key Sentence & Feel English
Is this the train line for Shibuya?
この路線は渋谷行きですか?
前置詞 for が表す基本的な位置関係は「向かって」。対象物に向かう単純な位置関係。
この文は「渋谷に向かう路線」となっている。
① I’ll pay for your ticket.
あなたの切符代を私が払います。
→ pay for ~ は「~に支払う」。支払い(payment)が「向かう」ということ
How about going for a coffee later?
後でコーヒーを飲みに行きませんか?
→ go for ~ は「向かっていく」。そこから「選択」「目指す」といったニュアンスも生まれる。
go for a walk
散歩に行く
などとも使う。
② What can I do for you?
あなたのために、私は何ができるでしょう?
→「向かって」は「利益」に結びつくことも。for you は「あなたのために」
What’s in it for me?
それって私にどんな得があるのでしょう?
→こちらも「向かって」が「利益」に。「その中(in)に私のためになる何があるのか?」
③ a beautiful name for a beautiful lady
きれいな女性にふさわしい美しい名前
It’s not for me.
それは好み [趣味] ではありません。
the right person for the job
その仕事に最適な人
→「向かって」が「適した・ぴったりの」につながっている。
☆Practice
C: OK guys. It’s practice time!
And today we’re starting, looking at the preposition “for.”
This is a very easy image. It’s just “direction towards a target.” OK? So with that in mind, let’s practice.
R: And remember! Think in English!
C: Great, Roza. Here we go!
☆Expression in Action
①ピザを食べに行こうよ。
Let’s go for a pizza.
②ジェーンはキャプテンに最適だと思いますか?
Do you think Jane is the right choice for captain?
**right choice: 正しい選択
③私はあなたを良い出版社に紹介できますが、私にどんな得がありますか?
I can introduce you to a good publisher but what’s in it for me?
**introduce: 紹介する
**publisher: 出版社
September 26 Monday, 2022
Lesson 121 for のイメージ①:基本1
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
すみません、ちょっとよろしいですか? – はい、もちろん。
→
※ 助けが欲しいときに気軽に使えるフレーズは?
※ 勢いのあるYes の口語表現は?
**(鉄道の)路線:
この路線は渋谷行きですか?
→
**実は:
**(~の)後について行く:
実は、私も渋谷に行くところなんです。
→
後でコーヒーを飲みに行きませんか?
→
① あなたの切符代を私が払います。
→ pay for ~ は「~に支払う」。支払い(payment)が「向かう」ということ
後でコーヒーを飲みに行きませんか?
→ go for ~ は「向かっていく」。そこから「選択」「目指す」といったニュアンスも生まれる。
散歩に行く
などとも使う。
② あなたのために、私は何ができるでしょう?
→「向かって」は「利益」に結びつくことも。for you は「あなたのために」
それって私にどんな得があるのでしょう?
→こちらも「向かって」が「利益」に。「その中(in)に私のためになる何があるのか?」
③ きれいな女性にふさわしい美しい名前
それは好み [趣味] ではありません。
その仕事に最適な人
→「向かって」が「適した・ぴったりの」につながっている。