March 24 Friday, 2023
Lesson 240 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
What does Kelly want Kenji to do?
A: She wants him to wear something green.
B: She wants him to help her.
C: She wants him to feel at home.
Tuesday:
What problem are the two people having with their presentation?
A: They’re having trouble with Raj.
B: They’re running out of time.
C: They can’t find good music or videos.
Wednesday:
What will the two people probably do?
A: They’ll play an online game.
B: They’ll go to a cafe.
C: They’ll buy a retro game machine.
Thursday:
Which of the following is NOT true?
A: Barbara and Hiroki have met several times before.
B: Barbara and Hiroki are good customers of Deepak’s restaurant.
C: Deepak will move his restaurant to a new location soon.
☆Say it in English
1⃣ 以前からちょっといいなと思っている同僚がいるあなた。「ブルーチーズが大好きなんだ」と、食べ物の話になりチャンス到来。近くのレストランに誘ってください。
Coworker: I love blue cheese so much.
You:
①食べ物と言えば、私はすぐ近くに見つけたフランス料理のレストランを試してみるつもりなんです。
**just around the corner:
②ホテル・ニューオーニシのシェフが店を開いたの。子羊料理がとっても上手だそうよ。ご一緒しませんか?
**lamb:
2⃣ 英語を学んでいる友人が、学習のアドバイスを求めています。
Friend: Do you have any advice?
You:
①大切なことは、間違いを犯すことを恐れないことだよ。
②間違うのはまったく問題ないし、それは貴重な学習のチャンスを与えてくれるから。
It’s totally OK to make mistakes because that gives you precious opportunities to learn.
**precious:
・it ~ to … の形。まず「まったくOKです」と言い切る。それから何がOKなのかを to以下で展開する。
・precious opportunities の後ろに to不定詞「to learn」が置かれており「貴重な機会」を説明している。これは「説明ルール:説明は後ろに置く」が作る形。
☆Ending
C: Well guys. It has been a privilege and a job to have been a part of this program for the last five years.
I hope you will continue to follow the program and keep improving your English, having lots of fun along the way.
And always remember,
Practice, Practice, Practice!!
March 24 Friday, 2023
Lesson 240 今週の Review
(日本語訳・解説付き)
☆Listening Challenge
Monday:
What does Kelly want Kenji to do?
ケリーはケンジに何をしてほしいと思っている?
A: She wants him to wear something green.
何か緑色のものを着てほしい。
B: She wants him to help her.
手伝ってほしい。
C: She wants him to feel at home.
くつろいでほしい。
Tuesday:
What problem are the two people having with their presentation?
2人がプレゼンで抱えている問題とは?
A: They’re having trouble with Raj.
ラージとのトラブル。
B: They’re running out of time.
時間がない。
C: They can’t find good music or videos.
良い音楽や動画を見つけられない。
Wednesday:
What will the two people probably do?
2人はおそらく何をする?
A: They’ll play an online game.
オンラインゲームをする。
B: They’ll go to a cafe.
カフェに行く。
C: They’ll buy a retro game machine.
レトロゲーム機を買う。
Thursday:
Which of the following is NOT true?
次のうち正しくないのは?
A: Barbara and Hiroki have met several times before.
バーバラとヒロキは以前何回か会ったことがある。
B: Barbara and Hiroki are good customers of Deepak’s restaurant.
バーバラとヒロキはディーパクのレストランのいいお客さんだ。
C: Deepak will move his restaurant to a new location soon.
ディーパクは近々レストランを新しい場所に移す。
☆Say it in English
1⃣ 以前からちょっといいなと思っている同僚がいるあなた。「ブルーチーズが大好きなんだ」と、食べ物の話になりチャンス到来。近くのレストランに誘ってください。
Coworker: I love blue cheese so much.
ブルーチーズが大好きなんです。
You:
①食べ物と言えば、私はすぐ近くに見つけたフランス料理のレストランを試してみるつもりなんです。
Speaking of food, I’m going to try a French restaurant I found just around the corner.
**just around the corner: すぐ近くに
・speaking of ~ は「~と言えば」。上手に使って自分の話に引き込んでいる。
・just around the corner は「角を曲がったところに→すぐ近くに」ということ
②ホテル・ニューオーニシのシェフが店を開いたの。子羊料理がとっても上手だそうよ。ご一緒しませんか?
A chef from the Hotel New Onish opened it. They say he’s really good at lamb dishes. Would you care to join me?
**lamb: 子羊
・they say ~ は「~ということだ・~らしい」で、伝聞情報を表現できる
・Would you care to join me? はフォーマルな印象の誘いの表現。
↓のレッスンで学びました!
2⃣ 英語を学んでいる友人が、学習のアドバイスを求めています。
Friend: Do you have any advice?
アドバイスはありますか?
You:
①大切なことは、間違いを犯すことを恐れないことだよ。
The point is not to be afraid of making mistakes.
このレッスンで学習済みですね↓
②間違うのはまったく問題ないし、それは貴重な学習のチャンスを与えてくれるから。
It’s totally OK to make mistakes because that gives you precious opportunities to learn.
**precious: 貴重な
・it ~ to … の形。まず「まったくOKです」と言い切る。それから何がOKなのかを to以下で展開する。
・precious opportunities の後ろに to不定詞「to learn」が置かれており「貴重な機会」を説明している。これは「説明ルール:説明は後ろに置く」が作る形。
☆Ending
C: Well guys. It has been a privilege and a job to have been a part of this program for the last five years.
I hope you will continue to follow the program and keep improving your English, having lots of fun along the way.
And always remember,
Practice, Practice, Practice!!