October 5 Thursday, 2023
Lesson 124 発言タイプ:意見・考えへの応答②強く同意する
☆Words & Phrases
I’ve had it.
**stand:
I couldn’t stand the guy who was sitting next to us.
The one on his phone? – Yes. He was on a business call, talking loudly.
**bother:
I guess it doesn’t bother some people.
**feel like + 動詞-ing形:
**complain:
And I didn’t feel like complaining to the staff.
**dorm [dormitory]:
I’ll go back to the dorm with you.
☆Grammar and Vocabulary
① I couldn’t stand the guy who ( ) was sitting next to us.
関係代名詞節による修飾
この文では関係代名詞節による修飾が行われている。
先行詞(修飾される名詞)を後ろに置いた節が説明する「説明ルール:説明は後ろに置く」 が生み出す形の一つ。
この修飾の特徴は、それが「組み合わせ修飾」であるということ。
ここでは先行詞 = the guy
と
主語の位置に空所 ( ) がある who ( ) was sitting next to us(( ) は私たちの隣に座っていました)
が組み合わされ「私たちの隣に座っていた – 男の人」という修飾関係となっている。
② Let me get my things.
let を用いた目的語説明型(SVOC)
目的語と説明語句との間に「=(イコール)」あるいは「主語 – 述語」の関係がある形で、「説明ルール:説明は後ろに置く」の一例でもある。
「me が get my things するのを let(許せ)」ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I couldn’t agree more.
この例文は、強い同意を表す典型的な例。
couldn’t は can’t の控えめ表現で「できないでしょう」
agree more とともに使われて、
「(やろうと思っても)これ以上賛成できないでしょう=大賛成」となる。気軽な表現。
① I agree completely.
I agree entirely.
I agree totally.
I’m all for that.
→ I agree. に強調語句をつけた表現 &「賛成」を意味する for を all で強調した表現
② This is the best learning method.
Absolutely
100%.
That’s for sure.
[You’ve got that right.]
→ absolutely は「100%」を意味する非常に強い単語で、相手に同調する際にも使える。
for sure は「確か・確実」を表す表現
③ This lecture is so boring.
You can say that again.
→ 深い「共感」を伴う同意
④ Hey, don’t complain. Coming here was your idea.
Touché!
→ フェンシングの「一本あり」から。相手の反論、指摘などを「認める」意味合いで使われる。
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! One of the best learning methods is to have fun while you learn. So today I want you guys to have fun while you practice!
D: I couldn’t agree more, Roza. Are you ready to start?
R: Yeah, let’s go!
D: Okay. Here we go.
– I agree completely.
– I agree entirely.
– I agree totally.
– I’m all for that.
R: Continuing on,
This is the best learning method.
– Absolutely.
– 100 %.
– That’s for sure.
– You’ve got that right.
D: Let’s continue,
This lecture is so boring.
– You can say that again.
R: And our last set,
Hey, don’t complain. Coming here was your idea.
– Touche!
D: Wow! That was really good, everyone.
R: You can say that again, David.
D: Absolutely.
☆Typical Expressions in Action
①まったく同感です。お金がすべてではありませんよね。
②まったくそのとおり。人々が追い越し車線でゆっくり流すのは好きではありません。
**hate (it) when ~:
**cruise:
**passing lane:
③本当にねぇ。公共の場所で、電話で大声で話すのは迷惑ですよね。
October 5 Thursday, 2023
Lesson 124 発言タイプ:意見・考えへの応答②強く同意する
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
I’ve had it.
もう我慢できない。/うんざりだ。
※ I’ve had it. は現在完了形で直訳は「もう十分に have した」なので「うんざりだ」という意味になります!
**stand: 我慢する、耐える
I couldn’t stand the guy who was sitting next to us.
私たちの隣に座っていた人に我慢できませんでした。
※ stand は「(何かを支えて)立っている」というイメージから「我慢する・耐える」という意味にもなりますね
The one on his phone? – Yes. He was on a business call, talking loudly.
電話をしていた人? – はい。彼は仕事の電話で大きな声で話していました。
※ on his phone, on a business call どちらも on は「活動のステージ」のイメージです。「電話という活動のステージ上にいる人=電話中の人」ということですね!
**bother: 迷惑をかける
I guess it doesn’t bother some people.
中にはそういったことを気にしない人もいるようですね。
※ it doesn’t bother の it は「大声で電話していること」ですね。なので「大声で電話することがいくらかの人々に迷惑をかけないのだ」と私は推測する、ということです。
**feel like + 動詞-ing形: ~したいと思う
**complain: 不満を言う、苦情を言う
And I didn’t feel like complaining to the staff.
そして私はスタッフに苦情を言いたくありませんでした。
**dorm [dormitory]: (学生の)寮
I’ll go back to the dorm with you.
私はあなたと一緒に寮に帰ります。
☆Grammar and Vocabulary
① I couldn’t stand the guy who ( ) was sitting next to us.
私たちの隣に座っていた人に我慢できませんでした。
関係代名詞節による修飾
この文では関係代名詞節による修飾が行われている。
先行詞(修飾される名詞)を後ろに置いた節が説明する「説明ルール:説明は後ろに置く」 が生み出す形の一つ。
この修飾の特徴は、それが「組み合わせ修飾」であるということ。
ここでは先行詞 = the guy
と
主語の位置に空所 ( ) がある who ( ) was sitting next to us(( ) は私たちの隣に座っていました)
が組み合わされ「私たちの隣に座っていた – 男の人」という修飾関係となっている。
② Let me get my things.
私の物を取ってこさせてください。
let を用いた目的語説明型(SVOC)
目的語と説明語句との間に「=(イコール)」あるいは「主語 – 述語」の関係がある形で、「説明ルール:説明は後ろに置く」の一例でもある。
「me が get my things するのを let(許せ)」ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I couldn’t agree more.
まったく同感です。
この例文は、強い同意を表す典型的な例。
couldn’t は can’t の控えめ表現で、「できないでしょう」
agree more とともに使われて、
「(やろうと思っても)これ以上賛成できないでしょう=大賛成」となる。気軽な表現。
① I agree completely.
I agree entirely.
I agree totally.
完全に同意します。
I’m all for that.
大賛成ですよ。
→ I agree. に強調語句をつけた表現 &「賛成」を意味する for を all で強調した表現
② This is the best learning method.
これは最良の学習方法ですね。
Absolutely
まったくそのとおり。
100%.
100%そうだよね。
That’s for sure.
[You’ve got that right.]
確かにそのとおり。
→ absolutely は「100%」を意味する非常に強い単語で、相手に同調する際にも使える。
for sure は「確か・確実」を表す表現
③ This lecture is so boring.
この講義はまったく面白くないね。
You can say that again.
本当にねえ。
→ 深い「共感」を伴う同意
④ Hey, don’t complain. Coming here was your idea.
ねぇ、文句を言わないで。ここに来たいと言ったのは君なんだけど。
Touché!
一本取られたよ!
→ フェンシングの「一本あり」から。相手の反論、指摘などを「認める」意味合いで使われる。
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! One of the best learning methods is to have fun while you learn. So today I want you guys to have fun while you practice!
D: I couldn’t agree more, Roza. Are you ready to start?
R: Yeah, let’s go!
D: Okay. Here we go.
– I agree completely.
– I agree entirely.
– I agree totally.
– I’m all for that.
R: Continuing on,
This is the best learning method.
– Absolutely.
– 100 %.
– That’s for sure.
– You’ve got that right.
D: Let’s continue,
This lecture is so boring.
– You can say that again.
R: And our last set,
Hey, don’t complain. Coming here was your idea.
– Touche!
D: Wow! That was really good, everyone.
R: You can say that again, David.
D: Absolutely.
☆Typical Expressions in Action
①まったく同感です。お金がすべてではありませんよね。
I couldn’t agree more. Money is not everything.
②まったくそのとおり。人々が追い越し車線でゆっくり流すのは好きではありません。
Absolutely. I hate when people cruise in the passing lane.
**hate (it) when ~: ~するのが嫌い
**cruise: 車をゆっくり走行させる・流す
**passing lane: 高速道路の追い越し車線
③本当にねぇ。公共の場所で、電話で大声で話すのは迷惑ですよね。
You can say that again. Talking loudly on the phone in a public place is a nuisance.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階