November 23 Wednesday, 2022
Lesson 158 ever のイメージ
☆Words & Phrases
**rich chocolate cake:
I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
I’m happy you enjoyed it.
novemberradioeikaiwa
**by the way:
By the way, have you ever been to Europe? – Unfortunately, no.
**must:
You must go.
**absolutely:
**promise +(人)+(that)~:
Absolutely. I’ve promised Amy we’ll go there one day.
**appreciate:
I’d appreciate that.
☆Grammar & Vocabulary
① I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
want は「これから動詞」
want は「~することを」と動詞句的内容が目的語に来る際、to不定詞しか選ぶことができない(動詞-ing形はダメ)
この文は、want to thank you ~ となっており、「これから」が感じられる。そのため、矢印(→)のイメージを持ち「これから」が連想される to不定詞を好む。
want は「(これから)~したい」で「これから動詞」
他にも、
promise
decide
などがある。
② I‘ve promised Amy we’ll go there one day.
リポート文
主語の思考・発言・感情などを動詞句の後ろに節を並べて説明(リポート)する形。
この文も have promised Amy(エイミーに約束してある)の内容を we’ll 以下の節が説明している。
「説明ルール:説明は後ろに置く」の形の一つ。
☆Key Sentence & Feel English
Have you ever been to Europe?
ever は「今まで・これまで」と訳すことが多いが、イメージは at any time(いつの時点をとっても)
この文は正確には、
「いつのことでもいいのですが、ヨーロッパに行ったことはありますか?」
✖ I have ever been to Europe.
は不自然に響く。
ever は相手に「いつのことでもいいよ」と「開く」表現である。
① This is the best pizza I’ve ever had.
最上級と ever は良いコンビネーション。最上級は「何の中で最上なのか」その範囲が気になる。それを「これまでの中で」と ever が与えている。
② I hope our relationship will last forever.
forever(for ever もOK)の for は「期間」を表している。「どの時点をとってもその間」→「永久に」
I hardly ever study English.
hardly(ほとんど~ない)は ever と結びつき「ほとんどどの時点をとっても~ない」→「ほとんど~しない」と頻度を表す。
③ You’re as lovely as ever.
as ~ as ever は「相変わらず・いつものように~」。ever(いつも)と同じようにということ。
as ever(いつもどおり)という形でも使う。
④ I’ll support you whatever you do.
ever は「いつの時点をとっても」と相手に開く表現。それが whatever(何でも)と選択を相手に開く使い方に結びつく。
wherever
whenever
もよく使われる。
☆Expression in Action
①あなたはこれまでゾウに乗ったことはありますか?
②私は、最近の音楽シーンは相変わらず刺激的だと思います。
**recent music scene:
③あなたは、好きな時にいつでも私のビーチサイドのアパートを使っていいですよ。
**beachside apartment:
☆Ending
O: Hey guys. Have you ever ridden an elephant?
C: Actually, yes I have. In India and in Thailand. How about you, Roza?
R: Yeah, I’ve ridden an elephant in Thailand too. But I prefer giving an elephant a bath.
November 23 Wednesday, 2022
Lesson 158 ever のイメージ
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**rich chocolate cake: 高級チョコレートケーキ
I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
オーストリアの高級チョコレートケーキへのお礼を、私は改めてしたいのです。
I’m happy you enjoyed it.
あなたがそれを楽しんでくれて嬉しいです=気に入っていただけて良かったわ。
※ I’m happy の後ろに節「you enjoyed it」が置かれて、I’m happy の理由が述べられています。「説明ルール:説明は後ろに置く」の形です!
novemberradioeikaiwa
**by the way: ところで
By the way, have you ever been to Europe? – Unfortunately, no.
ところで、あなたはこれまでヨーロッパに行ったことがありますか?
**must: ~しなければならない
You must go.
あなたは行かなければならない。
※ must は非常に高いプレッシャーを感じる助動詞ですが、これは好意的な使い方。何かとてもおススメなこと、おススメな行為に相手を駆り立てています。これが温かさにつながっています。
**absolutely: 100%の同意を示す表現
**promise +(人)+(that)~: (人)に~と約束する
Absolutely. I’ve promised Amy we’ll go there one day.
もちろん。私はエイミーにいつかそこに行くことを約束してあります。
**appreciate: (物事を)感謝する
I’d appreciate that.
もしそうしていただけたなら感謝します=ご厚意に感謝します。
※ I appreciate that. なら「それに感謝します=ありがとう」だが、I’d = I would ~ となると「もしそうしていただけたら、感謝する」という事前の感謝を表す文となります!
☆Grammar & Vocabulary
① I want to thank you again for that rich chocolate cake from Austria.
オーストリアの高級チョコレートケーキへのお礼を、私は改めてしたいのです。
want は「これから動詞」
want は「~することを」と動詞句的内容が目的語に来る際、to不定詞しか選ぶことができない(動詞-ing形はダメ)
この文は、want to thank you ~ となっており、「これから」が感じられる。そのため、矢印(→)のイメージを持ち「これから」が連想される to不定詞を好む。
want は「(これから)~したい」で「これから動詞」
他にも、
promise(約束する)
decide (決定する)
などがある。
② I‘ve promised Amy we’ll go there one day.
私はエイミーにいつかそこに行くことを約束してあります。
リポート文
主語の思考・発言・感情などを動詞句の後ろに節を並べて説明(リポート)する形。
この文も have promised Amy(エイミーに約束してある)の内容を we’ll 以下の節が説明している。
「説明ルール:説明は後ろに置く」の形の一つ。
☆Key Sentence & Feel English
Have you ever been to Europe?
あなたはこれまでヨーロッパに行ったことがありますか?
ever は「今まで・これまで」と訳すことが多いが、イメージは at any time(いつの時点をとっても)
この文は正確には、
「いつのことでもいいのですが、ヨーロッパに行ったことはありますか?」
✖ I have ever been to Europe.
は不自然に響く。
ever は相手に「いつのことでもいいよ」と「開く」表現である。
① This is the best pizza I’ve ever had.
これは私が食べたことのある中で最高のピザです。
最上級と ever は良いコンビネーション。最上級は「何の中で最上なのか」その範囲が気になる。それを「これまでの中で」と ever が与えている。
② I hope our relationship will last forever.
私たちの関係が永遠に続くことを願っています。
forever(for ever もOK)の for は「期間」を表している。「どの時点をとってもその間」→「永久に」
I hardly ever study English.
私はほとんど英語を勉強しません。
hardly(ほとんど~ない)は ever と結びつき「ほとんどどの時点をとっても~ない」→「ほとんど~しない」と頻度を表す。
③ You’re as lovely as ever.
相変わらず君はステキですね。
as ~ as ever は「相変わらず・いつものように~」。ever(いつも)と同じようにということ。
as ever(いつもどおり)という形でも使う。
④ I’ll support you whatever you do.
君が何をしようが、私が支えます。
ever は「いつの時点をとっても」と相手に開く表現。それが whatever(何でも)と選択を相手に開く使い方に結びつく。
wherever(どこでも)
whenever(いつでも)
もよく使われる。
☆Expression in Action
①あなたはこれまでゾウに乗ったことはありますか?
Have you ever ridden an elephant?
※ ridden は ride の過去分詞形
②私は、最近の音楽シーンは相変わらず刺激的だと思います。
I think the recent music scene is as exciting as ever.
**recent music scene: 最近の音楽シーン
③あなたは、好きな時にいつでも私のビーチサイドのアパートを使っていいですよ。
You can use my beachside apartment whenever you like.
**beachside apartment: ビーチサイドのアパート
☆Ending
O: Hey guys. Have you ever ridden an elephant?
C: Actually, yes I have. In India and in Thailand. How about you, Roza?
R: Yeah, I’ve ridden an elephant in Thailand too. But I prefer giving an elephant a bath.
November 23 Wednesday, 2022
Lesson 158 ever のイメージ
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**高級チョコレートケーキ:
オーストリアの高級チョコレートケーキへのお礼を、私は改めてしたいのです。
→
あなたがそれを楽しんでくれて嬉しいです=気に入っていただけて良かったわ。
→
novemberradioeikaiwa
**ところで:
ところで、あなたはこれまでヨーロッパに行ったことがありますか?
→
**~しなければならない:
あなたは行かなければならない。
→
**100%の同意を示す表現:
**(人)に~と約束する:
もちろん。私はエイミーにいつかそこに行くことを約束してあります。
→
**(物事を)感謝する:
もしそうしていただけたなら感謝します=ご厚意に感謝します。
→
① これは私が食べたことのある中で最高のピザです。
最上級と ever は良いコンビネーション。最上級は「何の中で最上なのか」その範囲が気になる。それを「これまでの中で」と ever が与えている。
② 私たちの関係が永遠に続くことを願っています。
forever(for ever もOK)の for は「期間」を表している。「どの時点をとってもその間」→「永久に」
私はほとんど英語を勉強しません。
hardly(ほとんど~ない)は ever と結びつき「ほとんどどの時点をとっても~ない」→「ほとんど~しない」と頻度を表す。
③ 相変わらず君はステキですね。
as ~ as ever は「相変わらず・いつものように~」。ever(いつも)と同じようにということ。
as ever(いつもどおり)という形でも使う。
④ 君が何をしようが、私が支えます。
ever は「いつの時点をとっても」と相手に開く表現。それが whatever(何でも)と選択を相手に開く使い方に結びつく。
どこでも
いつでも
もよく使われる。