January 23 Monday, 2023
Lesson 196 主要接続詞①：流れの and
☆Opening
R: Hey everyone, Akino Roza here. Let’s get started.
C: Hi, guys. Chris McVay here.
Roza, they say “curiosity killed the cat,” but I think it’s good to be curious. What about you?
R: I think so too.
C: Umm… Anyway, let’s get started.
**curiosity killed the cat:
☆Words & Phrases
**spend:
**human:
**especially:
He said he wanted to spend more time with humans, especially boys.
**curious:
I made Frankie curious.
**other than:
He said he needed friends other than me.
**worry:
**still:
Don’t worry, Jeannie. He still likes you.
**gazebo:
Oh, Dr. Frank N. Stein, do you remember this gazebo?
I enjoyed watching the rain. – So did I.
☆Grammar & Vocabulary
① He said he wanted to spend more time with humans, especially boys.
時制の一致
said と wanted の間に「過去 – 過去」の連鎖がある。主節動詞の動詞（said）が過去なら、従属節内の動詞（wanted）も過去になる、が時制の一致。
文自体は「リポート文」。リポート文は主節動詞の内容を後続の節が説明する形。
② So did I.
倒置
Me too.（私も）よりも、「私も！」といった感情の躍動が感じられる。
その理由は「主語 – 助動詞倒置」。この形は常に感情の動きとつながっている。
疑問文がこの形（did I）になるのも、「教えて、知りたい」という気持ちが動くから。
☆Key Sentence & Feel English
It started to rain, and we both got wet.
A and B は「AとB」と訳されるが、単なる「A＋B」ではない。そこには「流れ」が感じられる。
この文も、
「雨が降り始めた」と「2人とも濡れた」の間に、因果関係の流れがほのかに感じられている。
① John and Mary
you and me
a cup and saucer
bread and butter
He’s gentle and kind.
I sang and danced.
→ and は文だけでなく、名詞や形容詞、動詞句などお好みでつなげることができる。
全ての使い方で「A…そして…B」の流れを感じること。
② I made a sandwich quickly and ate it.
→ and は時間的な流れもしばしば写し取る。
✖ I ate a sandwich and made it quickly.
とすることはできない。この文だと、食べてから作ることになってしまう。and は単なる「＋（プラス）」ではない。
③ Practice hard, and you’ll improve.
→「命令（指示）＋ and」は、「～しなさい、そうすれば」の形。
「そうすれば」となるのは and に自然な流れが感じられているため。
Let’s leave now, and we’ll make it in time.
のように、命令文でなくても指示を含んでいれば「そうすれば」になる。
☆Expression in Action
①ボブとメアリーがあなたの誕生日パーティーに来ます。
②私は、データのバックアップをし忘れて、すべて失ってしまいました。
③彼女に謝罪しなさい、そうすれば彼女は君の所に帰ってきます。
**apologize:
☆Ending
O: So, you forgot to back up the data, right Chris?
C: Yes, that’s right. Crucial data, I lost everything.
O: So did I, Chris. So did I.
January 23 Monday, 2023
Lesson 196 主要接続詞①：流れの and
（日本語訳・解説付き）
☆Opening
R: Hey everyone, Akino Roza here. Let’s get started.
C: Hi, guys. Chris McVay here.
Roza, they say “curiosity killed the cat,” but I think it’s good to be curious. What about you?
R: I think so too.
C: Umm… Anyway, let’s get started.
**curiosity killed the cat:
イギリスのことわざが元になった「好奇心が強すぎると身を滅ぼすことになりかねない」という意味のフレーズ。
☆Words & Phrases
**spend: 使う、費やす、消耗する
**human: 人間、人
**especially: 特に、とりわけ
He said he wanted to spend more time with humans, especially boys.
彼は人間と、特に男のたちともっと多くの時間を過ごしたいと言っていました。
※ spend は「時間」や「お金」など、使うと消えてなくなるものに対して使われます！
**curious: 物を知りたがる、好奇心の強い
I made Frankie curious.
私はフランキーを好奇心の強い性格に作りました。
※目的語説明型（SVOC）の文。
目的語 (Frankie) と説明語句 (curious) の間に、
「＝(イコール)」あるいは「主語 – 述語」の関係、がある形です。Frankie = curious に作った、ということですね！
**other than: の他に、以外にも
He said he needed friends other than me.
彼は、私の他にも友達が必要だと言いました。
**worry: 心配する、気に掛ける
**still: まだ、依然として
Don’t worry, Jeannie. He still likes you.
心配しないで、ジーニー。彼はまだあなたが好きです。
**gazebo:（公園の広場などにある）あずまや、ガゼボ
Oh, Dr. Frank N. Stein, do you remember this gazebo?
ああそうだ、フランク・N.スタイン博士、このあずまやのことを覚えていますか？
I enjoyed watching the rain. – So did I.
私は雨を眺めるのを楽しみました。- 私もです。
※ enjoy は、後ろに動詞句的内容が目的語として来るとき、to不定詞を取ることができません。-ing形のみです。
〇 I enjoyed cooking.
✖ I enjoyed to cook.
☆Grammar & Vocabulary
① He said he wanted to spend more time with humans, especially boys.
彼は人間と、特に男のたちともっと多くの時間を過ごしたいと言っていました。
時制の一致
said と wanted の間に「過去 – 過去」の連鎖がある。主節動詞の動詞（said）が過去なら、従属節内の動詞（wanted）も過去になる、が時制の一致。
文自体は「リポート文」。リポート文は主節動詞の内容を後続の節が説明する形。
② So did I.
私もです。
倒置
Me too.（私も）よりも、「私も！」といった感情の躍動が感じられる。
その理由は「主語 – 助動詞倒置」。この形は常に感情の動きとつながっている。
疑問文がこの形（did I）になるのも、「教えて、知りたい」という気持ちが動くから。
☆Key Sentence & Feel English
It started to rain, and we both got wet.
雨が降り始めて、2人とも濡れてしまいました。
A and B は「AとB」と訳されるが、単なる「A＋B」ではない。そこには「流れ」が感じられる。
この文も、
「雨が降り始めた」と「2人とも濡れた」の間に、因果関係の流れがほのかに感じられている。
① John and Mary
ジョンとメアリー
you and me
君と僕
a cup and saucer
カップと受け皿
bread and butter
バター付きパン（生活の糧）
He’s gentle and kind.
彼は優しくて親切です。
I sang and danced.
私は歌って踊りました。
→ and は文だけでなく、名詞や形容詞、動詞句などお好みでつなげることができる。
全ての使い方で「A…そして…B」の流れを感じること。
② I made a sandwich quickly and ate it.
私はサンドイッチを手早く作って食べました。
→ and は時間的な流れもしばしば写し取る。
✖ I ate a sandwich and made it quickly.
とすることはできない。この文だと、食べてから作ることになってしまう。and は単なる「＋（プラス）」ではない。
③ Practice hard, and you’ll improve.
一生懸命練習しなさい、そうすれば上達しますよ。
→「命令（指示）＋ and」は、「～しなさい、そうすれば」の形。
「そうすれば」となるのは and に自然な流れが感じられているため。
Let’s leave now, and we’ll make it in time.
今出れば間に合いますよ。
のように、命令文でなくても指示を含んでいれば「そうすれば」になる。
☆Expression in Action
①ボブとメアリーがあなたの誕生日パーティーに来ます。
Bob and marry are coming to your birthday party.
②私は、データのバックアップをし忘れて、すべて失ってしまいました。
I forgot to back up the data and lost everything.
③彼女に謝罪しなさい、そうすれば彼女は君の所に帰ってきます。
Apologize to her, and she’ll come back to you.
**apologize: 謝罪する
☆Ending
O: So, you forgot to back up the data, right Chris?
C: Yes, that’s right. Crucial data, I lost everything.
O: So did I, Chris. So did I.
January 23 Monday, 2023
Lesson 196 主要接続詞①：流れの and
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**使う、費やす、消耗する:
**人間、人:
**特に、とりわけ:
彼は人間と、特に男のたちともっと多くの時間を過ごしたいと言っていました。
→
**物を知りたがる、好奇心の強い:
私はフランキーを好奇心の強い性格に作りました。
→
※目的語説明型（SVOC）の文です！
**の他に、以外にも:
彼は、私の他にも友達が必要だと言いました。
→
**心配する、気に掛ける:
**まだ、依然として:
心配しないで、ジーニー。彼はまだあなたが好きです。
→
**（公園の広場などにある）あずまや、ガゼボ:
ああそうだ、フランク・N.スタイン博士、このあずまやのことを覚えていますか？
→
私は雨を眺めるのを楽しみました。- 私もです。
→
① ジョンとメアリー
君と僕
カップと受け皿
バター付きパン（生活の糧）
彼は優しくて親切です。
私は歌って踊りました。
→ and は文だけでなく、名詞や形容詞、動詞句などお好みでつなげることができる。
全ての使い方で「A…そして…B」の流れを感じること。
② 私はサンドイッチを手早く作って食べました。
→ and は時間的な流れもしばしば写し取る。
✖ I ate a sandwich and made it quickly.
とすることはできない。この文だと、食べてから作ることになってしまう。and は単なる「＋（プラス）」ではない。
③ 一生懸命練習しなさい、そうすれば上達しますよ。
→「命令（指示）＋ and」は、「～しなさい、そうすれば」の形。
「そうすれば」となるのは and に自然な流れが感じられているため。
今出れば間に合いますよ。
のように、命令文でなくても指示を含んでいれば「そうすれば」になる。
