February 5 Monday, 2024
Lesson 201 発言タイプ:感情⑰驚きを表す – 基本表現
★Opening
R: Hey everyone, this is Akino Roza. Ready for today’s lesson? You won’t be bored.
D: And I’m David Evans. I’m really feeling it today, guys. Let’s have fun.
☆Words & Phrases
**take a walk:
**bored:
He’s taking a walk. He said he was bored.
**costume:
**of some kind:
He’s wearing a costume. People will think he’s a mascot of some kind.
**kind of:
Yeah. He kind of looks like one.
**online:
Now he wants to play against people online.
☆Grammar and Vocabulary
① What if somebody sees him?
What if ~?「もし~ならどうだろう?」
What (will happen) if ~? などと補って考えてみるとわかりやすい。if 節内は通常の if文と同じように現在形が標準。「もし〜したら、どうなるだろう?」というシミュレーショ ンは、私たちの日常に欠かすことのできない心の動き。とても重要なフレーズ。
② It‘s also unbelievable that he beat the Al shogi program.
it ~ that…
it は this や that といった「指す」言葉ではなく「受ける」言葉。この文では心に浮かんだ状況を受け「・信じられないんだよ」と始めている。(「・」は状況を受ける一拍)それだけでは「何が信じられないのか」が聞き手に伝わらないため、that… で追いかけて説明 – 「彼がAI将棋ソフトに勝ったことが、ね」
it ~ to …
it ~ +動詞-ing形
など、it は後追い説明の形をとることが頻繁にある。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I could hardly believe my eyes when I first saw him.
驚きを表す表現はバリエーションに富んでいる。その典型的なもののひとつがこの文。
can hardly ~(ほとんど~できない)の過去形。使い勝手のいい表現。
① I was surprised to hear the news.
The news was surprising.
→ 驚きを表す基本単語は surprise(驚かせる)。その過去分詞、動詞-ing形から派生した形容詞はそれぞれ「人の感情」「感情を引き起こす事物」を形容する。感情を表す動詞の多くに共通のパターン。
② That’s unbelievable!
That’s incredible!
Unbelievable!
Incredible!
It’s unbelievable that ~.
→ unbelievable, incredible はともに「信じられない」。語尾 -able は「〜できる」です。ここでは否定の接頭辞 un-, in- がつき「〜できない」となっている。
it ~ that… の形にも慣れておく。
③ Can you believe that?
I can’t believe it.
→ can believe で驚きを表す平易な表現。簡単だが、反射的に口から出るかどうかがポイント!
④ I was blown away when I heard he won.
→ blow away は「吹き飛ばす → ひどく驚かす」で、大きな驚きを表すフレーズ。
★Practice
D: All right. It’s time for today’s practice. These phrases express strong emotion. So, it’s important for the tone of these phrases to match the emotion. Let’s practice together,
– I was surprised to hear the news.
Do you feel the accent on “surprised”? Here’s one more,
– The news was surprising.
R: Great. Let’s continue,
– That’s unbelievable!
– That’s incredible!
– Unbelievable!
– Incredible!
You can really feel the emotion through those words, right? One more,
– It’s unbelievable that ~.
D: All right! Let’s keep going,
– Can you believe that?
– I can’t believe it.
R: Okay. Here’s one last example,
– I was blown away when I heard he won.
Let’s try that one one more time. Did you hear how I emphasized “blown away”? Here we go,
– I was blown away when I heard he won.
D: Wow, everyone! That was unbelievable!! Great work!!
R: Excellent.
☆Typical Expressions in Action
①テストの点数を見たとき、私はほとんど自分の目を信じることができませんでした。100点満点!
**a perfect 100:
②この大きさの家がそんなにお手ごろ価格だったなんて信じられません。どうやって見つけたのですか?
**affordable:
③5分遅れたために予約がキャンセルになりました。信じられる?
**appointment:
★Ending
O: Hey guys. It’s already February. Can you believe that?
D: Wow! Time flies!! Phew.
R: Especially, when you’re having fun.
O: Oh yeah. That’s right.
February 5 Monday, 2024
Lesson 201 発言タイプ:感情⑰驚きを表す – 基本表現
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Hey everyone, this is Akino Roza. Ready for today’s lesson? You won’t be bored.
D: And I’m David Evans. I’m really feeling it today, guys. Let’s have fun.
☆Words & Phrases
**take a walk: 散歩する
**bored: 退屈して ※人の感情を表す表現
He’s taking a walk. He said he was bored.
彼なら散歩をしています。退屈したと言って。
**costume:仮装、(特別な)衣装
**of some kind: ある種の ※決まり文句
He’s wearing a costume. People will think he’s a mascot of some kind.
ゼイトクスは仮装をしています。人は彼をある種のマスコットだと思うでしょう。
※ People will think he’s a mascot of some kind. は「リポート文」です。People will think(人々は思うでしょう) の「思う内容」を後ろの節 he’s ~ で説明しています。
**kind of:(表現を和らげて)ちょっと、なんとなく
Yeah. He kind of looks like one.
うん。そんなふうにちょっと見えますね。
※ looks like one の one は前の文の a mascot を指しています。one は a mascot を繰り返さないように使われている代名詞ですね!
**online: オンラインの(形)、オンラインで(副)
Now he wants to play against people online.
彼は次はオンラインで人間とプレイしたいです。
※この文の online は play against people を後ろから説明しているので副詞になります!「online で play against people する」ということですね
☆Grammar and Vocabulary
① What if somebody sees him?
誰かが彼を見たらどうなるのですか?
What if ~?「もし~ならどうだろう?」
What (will happen) if ~? などと補って考えてみるとわかりやすい。if 節内は通常の if文と同じように現在形が標準。「もし〜したら、どうなるだろう?」というシミュレーショ ンは、私たちの日常に欠かすことのできない心の動き。とても重要なフレーズ。
② It‘s also unbelievable that he beat the Al shogi program.
彼がAI 将棋ソフトに勝ったことも信じられません。
it ~ that…
it は this や that といった「指す」言葉ではなく「受ける」言葉。この文では心に浮かんだ状況を受け「・信じられないんだよ」と始めている。(「・」は状況を受ける一拍)それだけでは「何が信じられないのか」が聞き手に伝わらないため、that… で追いかけて説明 – 「彼がAI将棋ソフトに勝ったことが、ね」
it ~ to …
it ~ +動詞-ing形
など、it は後追い説明の形をとることが頻繁にある。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I could hardly believe my eyes when I first saw him.
初めて彼に会ったとき、私はほとんど自分の目を信じることができませんでした。
驚きを表す表現はバリエーションに富んでいる。その典型的なもののひとつがこの文。
can hardly ~(ほとんど~できない)の過去形。使い勝手のいい表現。
① I was surprised to hear the news.
そのニュースを聞いて驚きました。
The news was surprising.
そのニュースは驚きでした。
→ 驚きを表す基本単語は surprise(驚かせる)。その過去分詞、動詞-ing形から派生した形容詞はそれぞれ「人の感情」「感情を引き起こす事物」を形容する。感情を表す動詞の多くに共通のパターン。
② That’s unbelievable!
That’s incredible!
それは信じられません!
Unbelievable!
Incredible!
信じられません!
It’s unbelievable that ~.
~なんて信じられません。
→ unbelievable, incredible はともに「信じられない」。語尾 -able は「〜できる」です。ここでは否定の接頭辞 un-, in- がつき「〜できない」となっている。
it ~ that… の形にも慣れておく。
③ Can you believe that?
信じられるかい?
I can’t believe it.
信じられません。
→ can believe で驚きを表す平易な表現。簡単だが、反射的に口から出るかどうかがポイント!
④ I was blown away when I heard he won.
彼が勝ったと聞いたとき本当にびっくり しました。
→ blow away は「吹き飛ばす → ひどく驚かす」で、大きな驚きを表すフレーズ。
★Practice
D: All right. It’s time for today’s practice. These phrases express strong emotion. So, it’s important for the tone of these phrases to match the emotion. Let’s practice together,
– I was surprised to hear the news.
Do you feel the accent on “surprised”? Here’s one more,
– The news was surprising.
R: Great. Let’s continue,
– That’s unbelievable!
– That’s incredible!
– Unbelievable!
– Incredible!
You can really feel the emotion through those words, right? One more,
– It’s unbelievable that ~.
D: All right! Let’s keep going,
– Can you believe that?
– I can’t believe it.
R: Okay. Here’s one last example,
– I was blown away when I heard he won.
Let’s try that one one more time. Did you hear how I emphasized “blown away”? Here we go,
– I was blown away when I heard he won.
D: Wow, everyone! That was unbelievable!! Great work!!
R: Excellent.
☆Typical Expressions in Action
①テストの点数を見たとき、私はほとんど自分の目を信じることができませんでした。100点満点!
I could hardly believe my eyes when I saw my test score. A perfect 100!
**a perfect 100: 100点満点
②この大きさの家がそんなにお手ごろ価格だったなんて信じられません。どうやって見つけたのですか?
It’s unbelievable that a house this big was so affordable. How did you find it?
**affordable: 手ごろな・良心的な料金の
※ afford は「(金銭的に)〜できる余裕がある」で、それに -able(できる)が加わった単語
③5分遅れたために予約がキャンセルになりました。信じられる?
I lost my appointment because I was five minutes late. Can you believe that?
**appointment: (面会などの)約束
★Ending
O: Hey guys. It’s already February. Can you believe that?
D: Wow! Time flies!! Phew.
R: Especially, when you’re having fun.
O: Oh yeah. That’s right.
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階