February 26 Monday, 2024
Lesson 216 発言タイプ：感情㉙圧倒される
☆Words & Phrases
**fascinating:
Professor Peacock, that was a fascinating lecture.
Thank you. I haven’t seen you recently.
**not really:
Not really. Anyway, how did you like the videos in my lecture?
**Great Pyramid:
The one of the Great Pyramid was amazing!
**never tire of + 動詞-ing形:
I never tire of visiting it.
**get one’s head around:
I just can’t get my head around the size of it.
**ancient:
**mind-boggling:
That ancient people built it is mind-boggling.
☆Grammar and Vocabulary
① It has been a while. You’ve been busy.
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」
この2つの文の現在完了形は同じイメージ。
最初の文は最後に会ったとき から現在に向けて、次の文も過去から今に至るまで視線がたどっている。現在完了形のイメージはいつでも一定。
② That ancient people built it is mind-boggling.
主語の位置にあればそれは主語
英語は「配置の言葉」、つまり表現の意味を文中での配置が決定する言葉。
この文では節 That ancient people built it が「動詞 is の前＝主語の位置」に置かれている。この位置によって節に「主語」という機能が与えられている。「主語の位置にあれば、何でも主語」というわけ。
ちなみに節が主語の位置に来る場合、that を 省略することはできない。このthat によって「節」というカタマリが意識されるため。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I just can’t get my head around the size of it.
can’t get [wrap] my head around ~ は「～があまりにすごくて・複雑で理解することができない」、つまりは「すべての側面をぐるっと頭に入れることができない」ということ。ピラミッドの大きさなどに圧倒されていることを表している。
① It’s overwhelming.
I’m overwhelmed.
→「圧倒する」専用の単語が overwhelm
動詞-ing形が圧倒させるような物事、過去分詞が人の感情を形容する
③ It’s too much for me to take in.
I’m having a hard time taking it all in.
This is more than I can handle.
→ have a hard time は 「苦労する」。
② It’s mind-boggling.
→ boggle は「仰天させる・圧倒する」なので、mind-boggling は「驚くべき・圧倒させるような」になる。「ええ！どうしてそんなことが起こったのか理解できない」といった感触を含んでいる
④ This is beyond me.
→ beyond ~ は「~（の範囲）を越[超]えて」で、そこから「理解できない（皆目見当がつかない）」、「自分ができる範囲を超えている」と、圧倒されている感触を伝えることができる
★Practice
D: Okay. It’s time for today’s practice. The emotion being captured by today’s phrases is “Whooo ~~” almost a speechless kind of feeling. So, capture that emotion when we practice today.
R: Great explanation, David. Let’s get started.
D: Here’s our first,
– It’s overwhelming.
– I’m overwhelmed.
R: Continuing on,
– It’s mind-boggling.
D: Great work. Don’t get overwhelmed! Here’s our next,
– It’s too much for me to take in.
– I’m having a hard time taking it all in.
– This is more than I can handle.
R: And one more,
– This is beyond me.
Well, guys, I hope it wasn’t too much for you to take in, because you did great!
D: Just remember. If you’re feeling overwhelmed, go slow, go one at a time, and you’ll master it in no time.
☆Typical Expressions in Action
①私はどれほど多くの人が東京に住んでいるのかが理解できません。私の生まれ育った町は1,200人しかいないのです。
②新生児を持つのは大変なことです。多くの親は最初は苦労します。
**newborn baby:
**struggle:
③私は数学が得意だと思っていましたが、これって…？これは私の理解を超えています。象形文字のように見えます。
**hieroglyphics:
★Ending
O: Hey guys. What subject were you best at when you were in a high school?
D: I was good at science.
R: Well, I was good at languages, and especially Japanese language.
February 26 Monday, 2024
Lesson 216 発言タイプ：感情㉙圧倒される
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**fascinating: 興味深い、魅力的な
Professor Peacock, that was a fascinating lecture.
ピーコック教授、今日の講義はとても興味深かったです。
Thank you. I haven’t seen you recently.
ありがとう。最近はずっとお会いしていませんでしたね。
※現在完了形です。過去からここに至るまでの時間の流れ、過去からここに至るまでの視線、が感じられます
**not really: あまり、それほどでも
Not really. Anyway, how did you like the videos in my lecture?
それほどでもないですが。それはそうと、今の講義の中で流した動画はどうでしたか？
※ really（本当に）という強い単語を not で否定して「それほどでもない」となります
※ how did you like ~ は「～はお気に召しましたか？」と相手の感想や意見を尋ねるお決まりのフレーズです！
**Great Pyramid:（エジプトのギザにある）大ピラミッド
The one of the Great Pyramid was amazing!
大ピラミッドの動画はすばらしかったです！
**never tire of + 動詞-ing形: 決して飽きずに〜する
I never tire of visiting it.
あそこは何度行っても飽きることがありません。
**get one’s head around:（難しいことを）理解する
I just can’t get my head around the size of it.
私には、その大きさがまったく理解できません。
※ tire は「飽きる、疲れる、くたびれる」です
**ancient: 古代の
**mind-boggling: 驚くべき、圧倒させるような
That ancient people built it is mind-boggling.
古代の人々があれほどのものを建てたのは、まさに驚異的です。
☆Grammar and Vocabulary
① It has been a while. You’ve been busy.
お久しぶりです。あなたはずっと忙しかったです。
現在完了形のイメージは「（今に）迫ってくる」
この2つの文の現在完了形は同じイメージ。
最初の文は最後に会ったとき から現在に向けて、次の文も過去から今に至るまで視線がたどっている。現在完了形のイメージはいつでも一定。
② That ancient people built it is mind-boggling.
古代の人々がそれを建てたのは、まさに驚異的です。
主語の位置にあればそれは主語
英語は「配置の言葉」、つまり表現の意味を文中での配置が決定する言葉。
この文では節 That ancient people built it が「動詞 is の前＝主語の位置」に置かれている。この位置によって節に「主語」という機能が与えられている。「主語の位置にあれば、何でも主語」というわけ。
ちなみに節が主語の位置に来る場合、that を 省略することはできない。このthat によって「節」というカタマリが意識されるため。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I just can’t get my head around the size of it.
私には、その大きさがまったく理解できません。
can’t get [wrap] my head around ~ は「～があまりにすごくて・複雑で理解することができない」、つまりは「すべての側面をぐるっと頭に入れることができない」ということ。ピラミッドの大きさなどに圧倒されていることを表している。
① It’s overwhelming.
それは圧倒的(大変なもの)です。
I’m overwhelmed.
私は圧倒されています。
→「圧倒する」専用の単語が overwhelm
動詞-ing形が圧倒させるような物事、過去分詞が人の感情を形容する
③ It’s too much for me to take in.
私が理解する（飲み込む）には多すぎます。
I’m having a hard time taking it all in.
すべてを理解するのに苦労しています。
This is more than I can handle.
私が処理できることを超えています。
→ have a hard time は 「苦労する」。
② It’s mind-boggling.
それは圧倒的です。
→ boggle は「仰天させる・圧倒する」なので、mind-boggling は「驚くべき・圧倒させるような」になる。「ええ！どうしてそんなことが起こったのか理解できない」といった感触を含んでいる
④ This is beyond me.
これは私の理解を超えています（手に余ります）
→ beyond ~ は「~（の範囲）を越[超]えて」で、そこから「理解できない（皆目見当がつかない）」、「自分ができる範囲を超えている」と、圧倒されている感触を伝えることができる
★Practice
D: Okay. It’s time for today’s practice. The emotion being captured by today’s phrases is “Whooo ~~” almost a speechless kind of feeling. So, capture that emotion when we practice today.
R: Great explanation, David. Let’s get started.
D: Here’s our first,
– It’s overwhelming.
– I’m overwhelmed.
R: Continuing on,
– It’s mind-boggling.
D: Great work. Don’t get overwhelmed! Here’s our next,
– It’s too much for me to take in.
– I’m having a hard time taking it all in.
– This is more than I can handle.
R: And one more,
– This is beyond me.
Well, guys, I hope it wasn’t too much for you to take in, because you did great!
D: Just remember. If you’re feeling overwhelmed, go slow, go one at a time, and you’ll master it in no time.
☆Typical Expressions in Action
①私はどれほど多くの人が東京に住んでいるのかが理解できません。私の生まれ育った町は1,200人しかいないのです。
I can’t get my head around how many people live in Tokyo. My hometown only has 1,200 people.
②新生児を持つのは大変なことです。多くの親は最初は苦労します。
Having a newborn baby is overwhelming. A lot of parents struggle at first.
**newborn baby: 新生児
**struggle: 苦労・苦闘する ※「もがく」というイメージ
③私は数学が得意だと思っていましたが、これって…？これは私の理解を超えています。象形文字のように見えます。
I thought I was good at math, but this…? This is beyond me. It looks like hieroglyphics.
**hieroglyphics: 象形文字
★Ending
O: Hey guys. What subject were you best at when you were in a high school?
D: I was good at science.
R: Well, I was good at languages, and especially Japanese language.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
