March 29 Friday, 2024
Lesson 240 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
What does Dad think?
A: Roxy should sleep more.
B: Health is more important than money.
C: Roxy needs to make more money.
Tuesday:
What does the man want to know?
A: Whether this shop is the best
B: Whether they have an English menu
C: Whether an alien has been there
Wednesday:
Who was home when Dr. Stein fell down?
A: Jeannie and Frankie
B: Frankie
C: Jeannie
Thursday:
Where is Sota?
A: He is at home.
B: He is in the shogi club room.
C: He is not in town.
https://businessenglishnagoya.work/%e3%80%8e%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%82%aa%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%80%8f%e3%81%8c%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%81%a7%e3%81%ae%e3%80%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e9%9b%91/
☆Say It in English
1⃣あなたはプレゼンテーション研修の講師。研修で、アイコンタクトや時間管理に難があるプレゼンテーションを今聞き終えました。コメントしてください。
Presenter: Thank you so much for your attention.
You:
① あなたのプレゼンテーションはよかったです。
②でもボディランゲージや時間管理など、基本的なプレゼンのスキルにもっと注目する必要があるような気がします。
**time management:
2⃣同僚の自宅でのパーティー。帰るあなたを同僚の妻が見送ります。別れのあいさつをしてください。
Wife: Thank you very much for coming.
You:
①すばらしいパーティーをどうもありがとうございました。おかげでとてもくつろげました。
②いつか私のところにも来ていただけるとありがたいのですが。私の妻はあなたにとてもお会いしたいと言っていました。ああ、もう行く時間。それでは!
**sometime:
★Ending
R: Thank you all so much for joining us this year. We’ll be having even more fun next year!
D: Thank you all so much. See you again next year!!
O & R & D: See you later~!
March 29 Friday, 2024
Lesson 240 今週の Review
(日本語訳・解説付き)
☆Listening Challenge
Monday:
What does Dad think?
父親が考えているのは?
A: Roxy should sleep more.
ロキシーはもっと寝るべきだ。
B: Health is more important than money.
健康はお金より大事だ。
C: Roxy needs to make more money.
ロキシーはもっとお金を稼ぐ必要がある。
Tuesday:
What does the man want to know?
男性は何を知りたい?
A: Whether this shop is the best
この店が一番美味しいかどうか
B: Whether they have an English menu
英語のメニューがあるかどうか
C: Whether an alien has been there
異星人が来たことがあるかどうか
Wednesday:
Who was home when Dr. Stein fell down?
スタイン博士が転んだときに家にいたのは誰?
A: Jeannie and Frankie
ジーニーとフランキー
B: Frankie
フランキー
C: Jeannie
ジーニー
Thursday:
Where is Sota?
ソウタはどこにいる?
A: He is at home.
家にいる。
B: He is in the shogi club room.
将棋クラブの部室にいる。
C: He is not in town.
町にはいない。
https://businessenglishnagoya.work/%e3%80%8e%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%82%aa%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%80%8f%e3%81%8c%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%81%a7%e3%81%ae%e3%80%8c%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e9%9b%91/
☆Say It in English
1⃣あなたはプレゼンテーション研修の講師。研修で、アイコンタクトや時間管理に難があるプレゼンテーションを今聞き終えました。コメントしてください。
Presenter: Thank you so much for your attention.
ご清聴ありがとうございました。
You:
① あなたのプレゼンテーションはよかったです。
Your presentation was great.
手厳しい講評の前に少しだけ褒めている。講師としては必要な配慮でしょう
②でもボディランゲージや時間管理など、基本的なプレゼンのスキルにもっと注目する必要があるような気がします。
But it feels like you need to focus more on basic presentation skills such as body language and time management.
**time management: 時間管理
・it feels like~(~という気がする)もステキな配慮
・such as ~ は「例えば〜など」、具体例の導入に用いる
2⃣同僚の自宅でのパーティー。帰るあなたを同僚の妻が見送ります。別れのあいさつをしてください。
Wife: Thank you very much for coming.
お越しいただきありがとうございました。
You:
①すばらしいパーティーをどうもありがとうございました。おかげでとてもくつろげました。
Thank you so much for the wonderful party. You really made me feel at home.
・まずは Thank you so much for ~ でしっかりお礼を述べる
・make ~ feel at home は「~をくつろいだ気分にさせる」
②いつか私のところにも来ていただけるとありがたいのですが。私の妻はあなたにとてもお会いしたいと言っていました。ああ、もう行く時間。それでは!
**sometime: いつか
I’d appreciate it if you came to my place sometime. My wife said she really wanted to meet you. OK, time to go. See you later!
・I’d [I would] appreciate it if ~ は「~してくれるとありがたい」で、if節内は仮定法なので動詞は過去形
・time to go は「もう行かなきゃ」の定型表現
★Ending
R: Thank you all so much for joining us this year. We’ll be having even more fun next year!
D: Thank you all so much. See you again next year!!
O & R & D: See you later~!
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階