May 16 Tuesday, 2023
Lesson 27 発言タイプ:話し合いを求める⑥驚きのニュースを伝える
☆Words & Phrases
**cafeteria:
He was in the cafeteria. We ate lunch together.
No way!
**location:
**film:
He’s looking for locations to film his next movie.
What’s the movie about?
**sure:
I’m not sure, but it won’t be another Ramenator film.
**search:
Has he finished searching for locations?
☆Grammar and Vocabulary
① He’s looking for locations to film his next movie.
to不定詞の「形容詞的用法」
英語の修飾表現をつかさどる語順ルール「説明ルール:説明は後ろに置く」がある。
この文では、locations の後ろに to film his next movie を置き、その説明としている。
「撮影地 – 彼の次の映画を撮影するための、ね」という意識。
日本語とは配置が逆転する。
② Tell me the next time he’s here.
time + 節
time を後ろに置いた節で説明する「説明ルール:説明は後ろに置く」の形。
もしこの形の文が気軽に作れなかったら、何度も音読・暗唱してマスターすること!
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Hey, Helen, guess what?
Guess what? は「何だか分かる(推測できますか)?→ ちょっと聞いて」
驚きのニュースがあることを伝え、話を始める表現。相手の関心をガッチリ引き付けることができる。
① Hey, Ken. You’ll never guess what happened!
Hey, Ken. You’ll never guess what I heard!
Hey, Ken. You’ll never guess who I met!
→「あなたは決して当てられない→ちょっと聞いて」を表すのが、You’ll never guess.
呼びかけから速やかに「びっくりだよ」に移る流れを身に付けること。
② I have some surprising news from my Aunt Aki.
I’m so excited to tell you my good news.
OK, so…I got some good news.
→ news などインパクトのある表現を使えば同じ流れになる。
③ Can you believe it?
Believe it or not, ~.
You’ll never believe this, but ~.
→ believe(信じる)を使った表現もおすすめ。Believe it or not. は「信じないかも知れないけど」と譲歩を表す表現。
④ Check this out. I passed the exam.
Get this. I passed the exam.
→ check ~ out は「~に注目する」、get は「得る」で、どちらもそこから「聞いてよ」の使い方につながる。
☆Practice
D: Okay everyone. It’s practice time. These phrases are used to build anticipation and excitement. So put your feeling into it, OK?
R: Let’s go.
D: Here’s the first. …
R: Hey David. Get this. Our listeners did excellent!!
D: They sure did!
☆Typical Expressions in Action
①ねぇ、クリスティン。何だと思う?新しいタイ料理レストランが私の家の近くに開店したんだよ。
②ねぇ、ちょっとショックなニュースがあるのですが。ジャッキーがロンドンに転勤なんです。
**transfer:
③信じられる?宝くじに当たったんだ!内緒だよ、いい?
**lottery:
May 16 Tuesday, 2023
Lesson 27 発言タイプ:話し合いを求める⑥驚きのニュースを伝える
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**cafeteria: カフェテリア、(学食、社食などの)食堂
He was in the cafeteria. We ate lunch together.
彼はカフェテリアにいました。私たちは一緒にランチを食べました。
No way!
まさか!
※可能性が全くないことを表す表現です
**location: (映画などの)野外撮影地、ロケ地
**film: 撮影する
He’s looking for locations to film his next movie.
彼は彼の次の映画を撮影するロケ地を探しています。
What’s the movie about?
その映画は何についてですか?=それはどんな映画ですか?
※ about の後ろに空所 ( ) があり、この空所が疑問のターゲット=what のターゲットになっています。
**sure: 確信して
I’m not sure, but it won’t be another Ramenator film.
私は分かりませんが、しかしそれは「ラーメネーター」の続編(別の)映画ではないようです。
**search: くまなく捜す、厳重に調べる
Has he finished searching for locations?
彼はロケ地を探すことを終わりましたか?
※ finished の後ろは searching と動詞-ing形です。「~することを終える」と、動詞句的内容が finish の後ろに来る場合、動詞-ing形しかとれません!
☆Grammar and Vocabulary
① He’s looking for locations to film his next movie.
彼は彼の次の映画を撮影するロケ地を探しています。
to不定詞の「形容詞的用法」
英語の修飾表現をつかさどる語順ルール「説明ルール:説明は後ろに置く」がある。
この文では、locations の後ろに to film his next movie を置き、その説明としている。
「撮影地 – 彼の次の映画を撮影するための、ね」という意識。
日本語とは配置が逆転する。
② Tell me the next time he’s here.
彼が次にここに来たら教えてください。
time + 節
time を後ろに置いた節で説明する「説明ルール:説明は後ろに置く」の形。
もしこの形の文が気軽に作れなかったら、何度も音読・暗唱してマスターすること!
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Hey, Helen, guess what?
やぁ、ヘレン、なんだと思う?
Guess what? は「何だか分かる(推測できますか)?→ ちょっと聞いて」
驚きのニュースがあることを伝え、話を始める表現。相手の関心をガッチリ引き付けることができる。
① Hey, Ken. You’ll never guess what happened!
やぁ、ケン。何が起こったのだと思う?
Hey, Ken. You’ll never guess what I heard!
やぁ、ケン。私が何を聞いたのだと思う?
Hey, Ken. You’ll never guess who I met!
やぁ、ケン。私が誰に会ったのだと思う?
→「あなたは決して当てられない→ちょっと聞いて」を表すのが、You’ll never guess.
呼びかけから速やかに「びっくりだよ」に移る流れを身に付けること。
② I have some surprising news from my Aunt Aki.
アキおばさんから、びっくりする知らせが届きました。
I’m so excited to tell you my good news.
あなたに私のいいニュースを伝えたくてとてもワクワクしています。
OK, so…I got some good news.
うん、でね…ちょっといいニュースがあるんだ。
→ news などインパクトのある表現を使えば同じ流れになる。
③ Can you believe it?
信じられる?
Believe it or not, ~.
信じてもらえるかどうかわかりませんが、~。
You’ll never believe this, but ~.
信じてはもらえないだろうけど、~。
→ believe(信じる)を使った表現もおすすめ。Believe it or not. は「信じないかも知れないけど」と譲歩を表す表現。
④ Check this out. I passed the exam.
Get this. I passed the exam.
ちょっと聞いてよ。試験に合格したんだよ。
→ check ~ out は「~に注目する」、get は「得る」で、どちらもそこから「聞いてよ」の使い方につながる。
☆Practice
D: Okay everyone. It’s practice time. These phrases are used to build anticipation and excitement. So put your feeling into it, OK?
R: Let’s go.
D: Here’s the first. …
R: Hey David. Get this. Our listeners did excellent!!
D: They sure did!
☆Typical Expressions in Action
①ねぇ、クリスティン。何だと思う?新しいタイ料理レストランが私の家の近くに開店したんだよ。
Hey, Christine. Guess what? A new Thai restaurant opened up near my house.
※ open up は open だけでもOK
②ねぇ、ちょっとショックなニュースがあるのですが。ジャッキーがロンドンに転勤なんです。
Hey, I have some shocking news. Jackie’s being transferred to London.
**transfer: 移す、転勤させる
③信じられる?宝くじに当たったんだ!内緒だよ、いい?
Can you believe it? I won the lottery! You must promise to keep it to yourself, OK?
**lottery: 宝くじ
May 16 Tuesday, 2023
Lesson 27 発言タイプ:話し合いを求める⑥驚きのニュースを伝える
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**カフェテリア、(学食、社食などの)食堂:
彼はカフェテリアにいました。私たちは一緒にランチを食べました。
→
まさか!
→
※可能性が全くないことを表す表現です
**(映画などの)野外撮影地、ロケ地:
**撮影する:
彼は彼の次の映画を撮影するロケ地を探しています。
→
その映画は何についてですか?=それはどんな映画ですか?
→
※ about の後ろに空所 ( ) があり、この空所が疑問のターゲット=what のターゲットになっています。
**確信して:
私は分かりませんが、しかしそれは「ラーメネーター」の続編(別の)映画ではないようです。
→
**くまなく捜す、厳重に調べる:
彼はロケ地を探すことを終わりましたか?
→
※ finished の後ろは searching と動詞-ing形です。
① やぁ、ケン。何が起こったのだと思う?
やぁ、ケン。私が何を聞いたのだと思う?
やぁ、ケン。私が誰に会ったのだと思う?
→「あなたは決して当てられない→ちょっと聞いて」を表すのが、You’ll never guess.
呼びかけから速やかに「びっくりだよ」に移る流れを身に付けること。
② アキおばさんから、びっくりする知らせが届きました。
あなたに私のいいニュースを伝えたくてとてもワクワクしています。
うん、でね…ちょっといいニュースがあるんだ。
→ news などインパクトのある表現を使えば同じ流れになる。
③ 信じられる?
信じてもらえるかどうかわかりませんが、~。
信じてはもらえないだろうけど、~。
→ believe(信じる)を使った表現もおすすめ。Believe it or not. は「信じないかも知れないけど」と譲歩を表す表現。
④ ちょっと聞いてよ。試験に合格したんだよ。
→ check ~ out は「~に注目する」、get は「得る」で、どちらもそこから「聞いてよ」の使い方につながる。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868