July 25 Tuesday, 2023
Lesson 77 発言タイプ:依頼③依頼を成功に導く流れ1 – 事前の感謝
☆Words & Phrases
**wonder:
I was wondering where you went.
**laboratory:
**boring:
I was in a laboratory in America. It was so boring there.
**serve:
They told me to stop meeting humans. And they didn’t serve good ramen there. So I left.
Do you remember a girl named Masami?
**grateful:
Could you ask her to come here? I’d be very grateful.
☆Grammar and Vocabulary
① What happened?
主語を尋ねる wh疑問文
wh 疑問文は「空所・wh語・疑問形」の「3点セット」が標準形だが、主語を尋ねる場合だけは異なる。
主語を尋ねる場合は、主語の位置に wh 語をポン!と置くだけ。
この文も happened の前の主語位置に what を置き「何が起こったのですか?」となっている。
② They told me to stop meeting humans.
to不定詞を用いた目的語説明型(SVOC)
me の説明の to不定詞が、矢印(→)のニュアンスを含んでいる。
「me が stop meeting humans の方向に進むように told(指示した)」ということ。この形の文は to の矢印を意識すると作りやすい。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
Could you ask her to come here? I’d be very grateful.
後半の I’d [I would] ~ がポイント
この would は「そうしていただけると」といった条件を織り込んだ 「事前の感謝」
あらかじめ感謝を述べることによって、依頼の成功率を上げようとしている。
grateful は 「感謝してありがたく思って」。
① Could you call me back in five minutes? I’d be thankful.
→ thankful も grateful 同様に「感謝して」という意味。 「頼み事 → 事前の感謝」 の流れ。
② Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
→ I would appreciate it. も事前の感謝「そうしてくれたらありがたい」
現在形を用いた感謝の言葉、I appreciate it.「ありがとうございます」としっかり区別すること!
③ Would it be possible for you to walk me through the steps? I’d be much obliged.
→ obliged は 「(返済などを)義務づけられている」から「借りがある・ 感謝している」という意味。
would を用いて「そうしていただけると」と事前の感謝にする。カタい表現。
④ Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
→「大きな助力となる」も、事前の感謝に類した表現。
ほかにも、
I would make my day.
You’d be my hero.
なども使える。
★Practice
R: Okay guys. It’s time to practice. Here, I’d like to ask you to focus on emphasizing the word or words that express gratefulness. For example, “I’d appreciate it,” or “great help”. Keep that in mind.
D: All right. So listen carefully, and do your best, copy our style.
– Could you call me back in five minutes? I’d be thankful.
R: Next example,
– Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
Let’s try one more time,
– Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
D: Great work, so far. Here’s our next,
– Would it be possible for you to walk me through the steps? I’d be much obliged.
R: One last example,
– Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
One more time,
– Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
You guys have made my day with your excellent practice!
D: Very good.
☆Typical Expressions in Action
①オフィスに来ていただけませんか?そうしてもらえると、ありがた いです。 あなたのサインが必要な書類がいくつかあるのです。
②セレモニーの間、写真を撮っていただくことは可能でしょうか?そうしてもらえると、とても助かるのですが。
③あなたの質問をプレゼンテーションのあとまでとっておいていただけ ますか?そうしていただけると、ありがたいのですが。
**save:
July 25 Tuesday, 2023
Lesson 77 発言タイプ:依頼③依頼を成功に導く流れ1 – 事前の感謝
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**wonder: ~かしらと思う
I was wondering where you went.
あなたはどこに行ったのかしらと思っていました。
※ wonder は頭に大きな「?」が浮かんでいることを示す単語ですね
**laboratory: 研究所
**boring: 退屈な
I was in a laboratory in America. It was so boring there.
私はアメリカの研究所にいました。そこはあまりにも退屈すぎました。
※boring は「退屈な」という形容詞ですが、元は bore「退屈させる」という動詞です。このように、感情を表す、動詞から派生する形容詞には「-ing形」と「過去分詞形」の2つの形があります。「-ing形」になるときは、感情を呼び起こす対象について話すときです。
↓動詞-ing形
↓過去分詞形
**serve:(食べ物などを)提供する
They told me to stop meeting humans. And they didn’t serve good ramen there. So I left.
彼ら絵は私に人間に会うのをやめるように言いました。しかも、そこではおいしいラーメンを出してくれませんでした。
Do you remember a girl named Masami?
マサミという名前の女の子を覚えていますか?
※ a girl を named(過去分詞)Masami が説明しています「マサミという名前の、女の子」です
**grateful: ありがたく思って
Could you ask her to come here? I’d be very grateful.
彼女にここに来るように頼んでいただけますか?そうしてもらえると、とても ありがたいです。
☆Grammar and Vocabulary
① What happened?
何があったのですか?
主語を尋ねる wh疑問文
wh 疑問文は「空所・wh語・疑問形」の「3点セット」が標準形だが、主語を尋ねる場合だけは異なる。
主語を尋ねる場合は、主語の位置に wh 語をポン!と置くだけ。
この文も happened の前の主語位置に what を置き「何が起こったのですか?」となっている。
② They told me to stop meeting humans.
彼らは、人間に会うのをやめるように私に言いました。
to不定詞を用いた目的語説明型(SVOC)
me の説明の to不定詞が、矢印(→)のニュアンスを含んでいる。
「me が stop meeting humans の方向に進むように told(指示した)」ということ。この形の文は to の矢印を意識すると作りやすい。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
Could you ask her to come here? I’d be very grateful.
彼女にここに来るように頼んでいただけますか?そうしてもらえると、とても ありがたいです。
後半の I’d [I would] ~ がポイント
この would は「そうしていただけると」といった条件を織り込んだ 「事前の感謝」
あらかじめ感謝を述べることによって、依頼の成功率を上げようとしている。
grateful は 「感謝してありがたく思って」。
① Could you call me back in five minutes? I’d be thankful.
5分後にかけ直していただけませんか?そうしてもらえるとありがたいです。
→ thankful も grateful 同様に「感謝して」という意味。 「頼み事 → 事前の感謝」 の流れ。
② Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
(オンライン会議で)ビデオをつけてい ただけますか?そうしていただけると、ありがたいです。
→ I would appreciate it. も事前の感謝「そうしてくれたらありがたい」
現在形を用いた感謝の言葉、I appreciate it.「ありがとうございます」としっかり区別すること!
③ Would it be possible for you to walk me through the steps? I’d be much obliged.
私に段階を踏んで説明してことは可能でしょうか?そうしていただけると、たいへんありがたく存じます。
→ obliged は 「(返済などを)義務づけられている」から「借りがある・ 感謝している」という意味。
would を用いて「そうしていただけると」と事前の感謝にする。カタい表現。
④ Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
洗濯物を畳んでくれますか?そうして もらえると、とても助かるのですが。
→「大きな助力となる」も、事前の感謝に類した表現。
ほかにも、
I would make my day. (私を幸せな 気持ちにしてくれるでしょう)
You’d be my hero.(私のヒーローになります)
なども使える。
★Practice
R: Okay guys. It’s time to practice. Here, I’d like to ask you to focus on emphasizing the word or words that express gratefulness. For example, “I’d appreciate it,” or “great help”. Keep that in mind.
D: All right. So listen carefully, and do your best, copy our style.
– Could you call me back in five minutes? I’d be thankful.
R: Next example,
– Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
Let’s try one more time,
– Would you mind turning on your video? I’d appreciate it.
D: Great work, so far. Here’s our next,
– Would it be possible for you to walk me through the steps? I’d be much obliged.
R: One last example,
– Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
One more time,
– Could you fold the laundry for me? That would be a great help.
You guys have made my day with your excellent practice!
D: Very good.
☆Typical Expressions in Action
①オフィスに来ていただけませんか?そうしてもらえると、ありがた いです。 あなたのサインが必要な書類がいくつかあるのです。
Would you mind coming to the office? I’d be grateful. There are some forms that need your signature.
②セレモニーの間、写真を撮っていただくことは可能でしょうか?そうしてもらえると、とても助かるのですが。
Would it be possible for you to take photos during the ceremony? That would be a great help.
③あなたの質問をプレゼンテーションのあとまでとっておいていただけ ますか?そうしていただけると、ありがたいのですが。
Could you save your questions until after the presentation? I’d appreciate it.
**save: とっておく
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868