July 30 Tuesday, 2024
Lesson 82 canの潜在② – 許可
★Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. Okay, E.L.B.
O: What’s that?
D: Okay, Everyone Let’s Begin!
☆Words & Phrases
**the other day:
Oh, I saw your wife and daughter the other day.
**drop by:
Yes, they dropped by to say hello.
**That’s nice of + (人).:
That’s nice of them.
**come to be ~:
Roxy’s coming to be quite a lovely young lady.
**blossom:
Thanks. I agree. She’s really blossoming.
**cash:
Oh, I don’t have any cash today.
☆Grammar and Vocabulary
They dropped by to say hello.
by のイメージ 1
drop by は「立ち寄る」。英語では動詞と前置詞など「小さな単語」で作るフレーズがたくさんあるが、それぞれのイメージをつかめば、多くの場合、その合成で意味をつかむことができる。
drop は「ポテッと落ちる」
by は「近接・近く」
→ drop by はその合成で「近くにポテッと落ちる → 立ち寄る」となる。
Can I pay by credit card?
by のイメージ 2
by がここで表すのは「手段・方法(どうやって)」
by credit card は「クレジットカード(という方法)で」ということ
「近接」を表す by がこうした意味を持つのは、私たちが何か行動をするとき「目的」に比して「手段・方法」が「手近」に感じられ、手元の「手段」を使って目的を達成するから。
また、credit card には a などの限定詞がついておらず、単数形 – 「数えられない名詞(不可算名詞)」として扱われていることに注意!これは、具体的なクレジットカードではなく「クレジットカードという手段」が意味されているため。「手段」は「1枚、2枚」と数えることはできない。
by bus(バスで)、by train(電車で)など、方法を表す by の後ろに不可算名詞を使うのはお決まりのパターン。
by のイメージと復習は↓
☆Target Forms
Can I pay by credit card?
この文の can が表すのは 「許可(~していい)」
主語が潜在的に持つ「自由」に焦点が当たっていることを示す気軽な許可。
Can I ~? は「そうした自由が私にはありますか?」ということ。
You can ~(~してよい)なら、相手にそうした自由を認めていることになる。
can の許可は、may の許可より、はるかに気軽で、はるかに多用される。
Practice
Can I ~? は「~できる?」といった気軽な感触。何度も音読・暗唱をして気軽に使ってください。
Can I ※発音は n^I をリンクさせて
↓
Can I pay by credit card?
① Can I have a look?
Can I see that?
Can I try a bite?
→ Can I ~? は、気軽な許可を求める表現
② You can ask questions.
You can leave at any time.
You can borrow my car.
→ 相手に気軽な許可を与える You can ~ も練習しておく!
③ You can’t leave early.
You can’t use Al tools.
→ You can’t は「許可しない=禁止」で、単に「そうした自由がない」ことを意味するため、権威的な may not や、話し手による圧力が感じられる must not
の禁止より中立的で受け入れられやすい表現
④ You can take a hike.
→ 相手が求めない「許可」を与える辛辣な表現
4月号 Lesson 8 にも You can leave now.(もう行っていいですよ=帰ってください) という文がありました!
★Practice
D: All right. Today’s practice again will use the「助動詞 can」”Can” has a couple of different meanings, and today we’ll zoom in on one, permission「許可、ね」Use it casually and master it with us.
R: Let’s begin!
– Can I, Can I,
– Can I have a look?
– Can I see that?
– Can I try a bite?
D: Great! Let’s keep going,
– You can, You can
– You can ask questions.
– You can leave at any time.
– You can borrow my car.
R: Keep going,
– You can’t, You can’t
– You can’t leave early.
– You can’t use AI tools.
D: One more for you,
– You can take a hike.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①あなたのコーヒーをひと口飲んでいいですか?そのブレンドはこれまでに試したことがありません。
**a sip of ~:
②あなたは私の家に泊まっていいですよ。私はあなたが使うことのできる余分なベッドルームを持っています。
**extra:
③あなたはここでドローンを飛ばしてはいけません。それをするためには許可証が必要です。
**permit:
July 30 Tuesday, 2024
Lesson 82 canの潜在② – 許可
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here.
D: And I’m David Evans. Okay, E.L.B.
O: What’s that?
D: Okay, Everyone Let’s Begin!
☆Words & Phrases
**the other day: 先日、この間
Oh, I saw your wife and daughter the other day.
そういえば、先日、あなたの奥様と娘さんにお会いしましたよ。
**drop by: 立ち寄る
Yes, they dropped by to say hello.
ええ、あいさつに立ち寄ってくださって。
**That’s nice of + (人).:(人)はとても親切ですね。
That’s nice of them.
それはいいことをしてくれた。
**come to be ~: ~になる・変化する
Roxy’s coming to be quite a lovely young lady.
ロキシーはとてもすてきなお嬢さんになってきましたね。
※Roxy’s = Roxy is ですね!
**blossom:(比喩的に人が)成長する、魅力的になる
Thanks. I agree. She’s really blossoming.
ありがとう。そのとおりです。あの子はとても大人っぽくなっています。
**cash: 現金
Oh, I don’t have any cash today.
おっと、今日は現金をまったく持っていなかった。
※ cash は不可算名詞です!cashes にはなりません😢
☆Grammar and Vocabulary
They dropped by to say hello.
彼らはあいさつするために立ち寄りました。
by のイメージ 1
drop by は「立ち寄る」。英語では動詞と前置詞など「小さな単語」で作るフレーズがたくさんあるが、それぞれのイメージをつかめば、多くの場合、その合成で意味をつかむことができる。
drop は「ポテッと落ちる」
by は「近接・近く」
→ drop by はその合成で「近くにポテッと落ちる → 立ち寄る」となる。
Can I pay by credit card?
私はクレジットカードで支払うことはできますか?
by のイメージ 2
by がここで表すのは「手段・方法(どうやって)」
by credit card は「クレジットカード(という方法)で」ということ
「近接」を表す by がこうした意味を持つのは、私たちが何か行動をするとき「目的」に比して「手段・方法」が「手近」に感じられ、手元の「手段」を使って目的を達成するから。
また、credit card には a などの限定詞がついておらず、単数形 – 「数えられない名詞(不可算名詞)」として扱われていることに注意!これは、具体的なクレジットカードではなく「クレジットカードという手段」が意味されているため。「手段」は「1枚、2枚」と数えることはできない。
by bus(バスで)、by train(電車で)など、方法を表す by の後ろに不可算名詞を使うのはお決まりのパターン。
by のイメージと復習は↓
☆Target Forms
Can I pay by credit card?
私はクレジットカードで支払うことはできますか?
この文の can が表すのは 「許可(~していい)」
主語が潜在的に持つ「自由」に焦点が当たっていることを示す気軽な許可。
Can I ~? は「そうした自由が私にはありますか?」ということ。
You can ~(~してよい)なら、相手にそうした自由を認めていることになる。
can の許可は、may の許可より、はるかに気軽で、はるかに多用される。
Practice
Can I ~? は「~できる?」といった気軽な感触。何度も音読・暗唱をして気軽に使ってください。
Can I ※発音は n^I をリンクさせて
↓
Can I pay by credit card?
① Can I have a look?
ちょっと見ていいですか?
Can I see that?
それを見ていいですか?
Can I try a bite?
ひと口食べていいですか?
→ Can I ~? は、気軽な許可を求める表現
② You can ask questions.
質問していいですよ。
You can leave at any time.
いつでも出発していいですよ。
You can borrow my car.
私の車を借りていいですよ。
→ 相手に気軽な許可を与える You can ~ も練習しておく!
③ You can’t leave early.
早退してはいけません。
You can’t use Al tools.
AIツールを使ってはいけません。
→ You can’t は「許可しない=禁止」で、単に「そうした自由がない」ことを意味するため、権威的な may not や、話し手による圧力が感じられる must not
の禁止より中立的で受け入れられやすい表現
④ You can take a hike.
ハイキングに行っていいよ(あっちに行け)
→ 相手が求めない「許可」を与える辛辣な表現
4月号 Lesson 8 にも You can leave now.(もう行っていいですよ=帰ってください) という文がありました!
★Practice
D: All right. Today’s practice again will use the「助動詞 can」”Can” has a couple of different meanings, and today we’ll zoom in on one, permission「許可、ね」Use it casually and master it with us.
R: Let’s begin!
– Can I, Can I,
– Can I have a look?
– Can I see that?
– Can I try a bite?
D: Great! Let’s keep going,
– You can, You can
– You can ask questions.
– You can leave at any time.
– You can borrow my car.
R: Keep going,
– You can’t, You can’t
– You can’t leave early.
– You can’t use AI tools.
D: One more for you,
– You can take a hike.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①あなたのコーヒーをひと口飲んでいいですか?そのブレンドはこれまでに試したことがありません。
Can I have a sip of your coffee? I’ve never tried that blend before.
**a sip of ~:(飲み物について)ひと口の~
②あなたは私の家に泊まっていいですよ。私はあなたが使うことのできる余分なベッドルームを持っています。
You can stay at my house. I have an extra bedroom you can use.
**extra: 余分の・追加の
③あなたはここでドローンを飛ばしてはいけません。それをするためには許可証が必要です。
You can’t fly drones here. You need a permit to do that.
**permit: 許可証
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階