おはようございます。
★detect
見つける、検出する
★detective
名詞)探偵、刑事
形容詞)探偵の、探知用の
となります。
もう少し調べてみると、detect には
(しばしばよくないこと)を見つける、発見する、探知する、(薬物など)を検出する、…を見破る、看破する
という意味がありました。なので、find の見つけるとはニュアンスが異なります。
名詞になると「探偵・刑事」ですが、この二者は同じと見なされているんですかね?
日本人的には全く違う職種のように思うのですが…。
ちなみに日本で一番有名な名探偵は英語で、
Detective Conan
と言います!
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階