April 14, 2021, Wednesday
Lesson 13 基本文型 他動型③：状態に使われる他動型
☆Words & Phrases
**get~straight:
So, let me get this straight.
※ this = straight にさせる。目的語：this 説明後：straight
me が get this straight するのを許してください＝私にこれをハッキリさせてください
**date:
**each other:
Tom and Masami are dating each other?
**That’s right.:
**argue:
But she was always arguing with Tom. Does she really love him?
**You know what they say. :
**Anyway:
**care:
Anyway, Sota, why do you care so much?
**wonder why~:
I’m just wondering why she changed.
☆Grammar & Vocabulary
① Who told you that?
「wh語＋疑問文」の例外。主語を尋ねる場合にはwh語を主語の場所に置けば疑問文が作れる。「誰が言ったの？」という疑問文を作りたいので 主語の位置に who（誰が）を置き、誰が told（言った？）をくっつける。
② I’m just wondering why she changed.
これは wh節で why she changed は文の部品。疑問文じゃない。
また、wonder は「？？？」のニュアンス。just（ちょっと）と進行形を合わせて「～かな？とちょっと思っただけ」となっている。
そして全体としては「リポート文」am just wondering（～かなと？とちょっと思っている）ことを why 以下が説明している。リポート文の節のパターンは3つ。
①wh節
②if節
③whether節
例えば、
>I know “what” I should do now.
>Please turn on the light “if” it is dark in this room.
>I don’t know “whether” or not it’s true.
※I’m just wondering why~? ちょっと～かな？と思っただけ。は日常的によく出てきて使える表現です！
☆Key sentence
Does she really love him?
目的語1つの他動型の文（SVOですね）この形の文は、動詞の行為（働きかけ）や状態が目的語に及んでいる。
>I wash my car.
「洗う」行為が「車」に及んでいる
>He kissed her.
「キスをする」行為が「彼女」に及んでいる
>She has blue eyes.
「所有している」が「青い目」に及んでいる
>I know Shakespeare.
「知っている」が「シェイクスピア」に及んでいる
及んでいる目的物は「目的格」となる。
I – my — “me” — mine
you – your — “you” — yours
she – her — “her” —hers
he – his — “him” — his
they – their — “them” — theirs
※3つ目が「目的格」です！
☆Grammar in Action
①あなたはどうして彼が大嫌いなのですか？
②あなたのネコは美しいエメラルド色の目をしていますね。
**emerald:
③私の日本人のガールフレンドは東京をよく知っています。
**like the back one’s hand:
**gorgeous girl:
gorgeous ゴージャス、というと「豪華な、華麗な、見事な」という意味を思い浮かべるかも知れませんが、英語では「ステキな、魅力的な」のような意味でよく使われます。
例を挙げると、ハリウッドスターなどが gorgeous の代名詞。見た目だけでなく雰囲気やスタイルなんかも含めて gorgeous となります。
日本語で「わあ、あの子キレイ！」は Oh, she is gorgeous! です。もちろん男性にも使えますよ！
_________________________________________
April 14, 2021, Wednesday
Lesson 13 基本文型 他動型③：状態に使われる他動型
（日本語訳付き）
「他動型」は働きかけの動作だけではなく、好き嫌いの感情や所有など「状態」を表す場合もあります。
☆Words & Phrases
**get~straight: ～をはっきりさせる
So, let me get this straight.
（だったら、はっきり確認させてもらうよ）
※ this = straight にさせる。目的語：this 説明後：straight
me が get this straight するのを許してください＝私にこれをハッキリさせてください
**date: 付き合う
**each other: （2者間で）お互い
Tom and Masami are dating each other?
（トムとマサミは付き合ってるの？）
**That’s right.: その通り
**argue: （舌鋒激しくやり合うイメージ）議論する、論じる、主張する
But she was always arguing with Tom. Does she really love him?
（でも、彼女はいつもトムと言い争っていたんだよ。彼女は本当に彼のことが好きなのかな？）
**You know what they say. :一般的に言うじゃないですか ※they は漠然とした一般の人々のこと
**Anyway: （それまでの文脈を帳消しにして）ところで
**care: 気にする
Anyway, Sota, why do you care so much?
（ところで、ソウタ、どうしてあなたはそんなに気にするの？）
**wonder why~: ～がなぜなのか不思議に思う
I’m just wondering why she changed.
（どうして彼女の気が変わったのか不思議なだけだよ）
☆Grammar & Vocabulary
① Who told you that?
（誰が言ったの？）
「wh語＋疑問文」の例外。主語を尋ねる場合にはwh語を主語の場所に置けば疑問文が作れる。「誰が言ったの？」という疑問文を作りたいので 主語の位置に who（誰が）を置き、誰が told（言った？）をくっつける。
② I’m just wondering why she changed.
（私はどうして彼女が変わったのかなとちょっと思っただけです）
これは wh節で why she changed は文の部品。疑問文じゃない。
また、wonder は「？？？」のニュアンス。just（ちょっと）と進行形を合わせて「～かな？とちょっと思っただけ」となっている。
そして全体としては「リポート文」am just wondering（～かなと？とちょっと思っている）ことを why 以下が説明している。リポート文の節のパターンは3つ。
①wh節
②if節
③whether節
例えば、
>I know “what” I should do now.
>Please turn on the light “if” it is dark in this room.
>I don’t know “whether” or not it’s true.
※I’m just wondering why~? ちょっと～かな？と思っただけ。は日常的によく出てきて使える表現です！
☆Key sentence
Does she really love him?
目的語1つの他動型の文（SVOですね）この形の文は、動詞の行為（働きかけ）や状態が目的語に及んでいる。
>I wash my car.
（私は車を洗う）
「洗う」行為が「車」に及んでいる
>He kissed her.
（彼は彼女にキスをした）
「キスをする」行為が「彼女」に及んでいる
>She has blue eyes.
（彼女は青い目をしている/所有している）
「所有している」が「青い目」に及んでいる
>I know Shakespeare.
（私はシェイクスピアを知っている）
「知っている/知識」が「シェイクスピア」に及んでいる
及んでいる目的物は「目的格」となる。
I – my — “me” — mine
you – your — “you” — yours
she – her — “her” —hers
he – his — “him” — his
they – their — “them” — theirs
※3つ目が「目的格」です！
☆Grammar in Action
①あなたはどうして彼が大嫌いなのですか？
Why do you hate him?
**hate: 大嫌い
②あなたのネコは美しいエメラルド色の目をしていますね。
Your cat has beautiful emerald eyes.
**emerald: エメラルド
③私の日本人のガールフレンドは東京をよく知っています。
My Japanese girlfriend knows Tokyo like the back of her hand.
**like the back one’s hand: （手の甲のように）よく知っている ※代わりに well でもOK
**gorgeous girl:
gorgeous ゴージャス、というと「豪華な、華麗な、見事な」という意味を思い浮かべるかも知れませんが、英語では「ステキな、魅力的な」のような意味でよく使われます。
例を挙げると、ハリウッドスターなどが gorgeous の代名詞。見た目だけでなく雰囲気やスタイルなんかも含めて gorgeous となります。
日本語で「わあ、あの子キレイ！」は Oh, she is gorgeous! です。もちろん男性にも使えますよ！
———————————-
April 14, 2021, Wednesday
Lesson 13 基本文型 他動型③：状態に使われる他動型
☆Words & Phrases（日本語→英語バージョン）
**～をはっきりさせる:
→だったら、はっきり確認させてもらうよ
※ this = straight にさせる。目的語：this 説明後：straight
me が get this straight するのを許してください＝私にこれをハッキリさせてください
**付き合う:
**（2者間で）お互い:
→トムとマサミは付き合ってるの？
**その通り:
**（舌鋒激しくやり合うイメージ）議論する、論じる、主張する:
→でも、彼女はいつもトムと言い争っていたんだよ。彼女は本当に彼のことが好きなのかな？
**一般的に言うじゃないですか
※they（漠然とした一般の人々のこと）を使って
**（それまでの文脈を帳消しにして）ところで:
**気にする:
→ところで、ソウタ、どうしてあなたはそんなに気にするの？
**～がなぜなのか不思議に思う:
→どうして彼女の気が変わったのか不思議なだけだよ
