July 2 2021, Friday
Lesson 65 Review
☆Listening Challenge
Monday:
Why couldn’t Terry sleep well last night?
A: Because someone in the apartment building was noisy.
Tuesday:
What happened on the weekend?
A: Gilbert met Ryan.
Wednesday:
Which of the following is NOT true?
C: The man put on sunscreen.
Thursday:
Who is Masaru?
B: Roxy’s classmate.
☆Say it in English
1⃣ 友人から、付き合ったいる女性のことで相談があると連絡がありました。深刻そうなのですぐに会う日時を決めましょう。
Friend: I need to talk to you about my girlfriend.
You:
①いいですよ。明日の11時に会うのはどうでしょう?
②サル駅の近くに良いカフェがあります。早い方がいいでしょう?
**How about~?:
※後ろには、動詞-ing形や名詞、フルセンテンスなどを置くことができる
**near:
**The + 比較級, The + 比較級 で比例関係を表す
2⃣ つい先ほど買い物に出かけた妻が、家に戻ってきました。あなたが電話を取らなかったので仕方なく戻ってきたのです。
Wife: Why didn’t you answer my call?
You:
①ああ、僕は庭にいて植物に水をやっていたんだよ。それで電話が鳴るのが聞こえなかったんだ、ごめん。
②どうしたの?
**water(動詞):
_________________________________________
July 2 2021, Friday
Lesson 65 Review
(日本語訳・解説付き)
☆Listening Challenge
Monday:
Why couldn’t Terry sleep well last night?
(テリーが昨晩よく眠れなかったのは何故?)
A: Because someone in the apartment building was noisy.
(アパートにいる人がうるさかったから)
Tuesday:
What happened on the weekend?
(週末に起きたことは?)
A: Gilbert met Ryan.
(ギルバートがライアンに会った)
Wednesday:
Which of the following is NOT true?
(次のうち正しくないのは?)
C: The man put on sunscreen.
(男性は日焼け止めクリームを塗った)
Thursday:
Who is Masaru?
(マサルとは誰?)
B: Roxy’s classmate.
(ロキシーの同級生)
☆Say it in English
1⃣ 友人から、付き合ったいる女性のことで相談があると連絡がありました。深刻そうなのですぐに会う日時を決めましょう。
Friend: I need to talk to you about my girlfriend.
(付き合っている女性のことで相談があるんです)
You:
①いいですよ。明日の11時に会うのはどうでしょう?
How about we meet at 11 tomorrow?
**How about~?: 提案、勧誘、あるいは相手の意見を求めるときに使われる気楽な表現。後ろには、動詞-ing形や名詞、フルセンテンスなどを置くことができる
時を表す表現が「11時(時刻)→ 明日(日取り)」と狭い → 広いの順になっている。
②サル駅の近くに良いカフェがあります。早い方がいいでしょう?
There’s a nice cafe near Saru Station. The sooner, the better, right?
**near: ~の近くに
**The + 比較級, The + 比較級 で比例関係を表す。The sooner, the better.(早ければ早いほどいい) は定番表現。
2⃣ つい先ほど買い物に出かけた妻が、家に戻ってきました。あなたが電話を取らなかったので仕方なく戻ってきたのです。
Wife: Why didn’t you answer my call?
(どうして電話を取らなかったの?)
You:
①ああ、僕は庭にいて植物に水をやっていたんだよ。それで電話が鳴るのが聞こえなかったんだ、ごめん。
Oh, I was in the garden, watering the plants. So, I didn’t hear the phone ring. Sorry.
**water(動詞): 水をやる
I was in the garden を同時に起こっている状況、watering the plants で説明している。動詞-ing形を文の後ろに置いた「説明ルール」の形。
I didn’t hear the phone ring. は hear を使った目的語説明型の文。the phone が ring するのが聞こえなかった、ということ。
②どうしたの?
What’s the matter?
決まり文句です!
See you next week!