October 1 Tuesday, 2024
Lesson 122 主語の自由
★Opening
D: And I’m David Evans. Ah~, sensei. You are always the first place in my heart!
☆Words & Phrases
**look like ~:
**get sun:
Hi, Renji. Wow, you look like you got some sun.
**sports festival:
Do I? Well, I was running outside at the sports festival.
**come in~:
Did you win any races? – I came in second in one of them.
**pretty:
How was your weekend, Aoi? – Pretty busy.
☆Grammar and Vocabulary
They don’t get out much.
「広く一般的な内容」を表す現在形
don’t を用いた現在形の文。現在形は「広く一般的な内容」を表すのが得意な形。
この文の現在形は「習慣」を表している。「彼ら」は外出を習慣的にしない、ということ。
次の文も 「(習慣的に)言っています」ということ。
My dad says to help others is to help yourself.
I made sandwiches for them and we went to the park.
時間の流れを写し取る and
and は単なる「~と」ではなく「流れ」がイメージ される単語。
この文でも「サンドイッチを作って → 公園に行った」と一連の出来事の流れを表している。
(✖)We went to the park and I made sandwiches for them. は不自然。公園でサンドイッチを作ることは普通しません💦
☆Target Forms
To help others is to help yourself.
英語は「配置の言葉」。文中の配置が、置かれた表現の意味を決定する言葉。
(助)動詞の前、つまり主語の位置に置かれれば、どんな要素も主語となる。
ここでは to不定詞(= To help others)が主語位置に置かれており、「人を助けることは」と主語になっている。
Practice
「主語の位置にあればそれは主語」-「配置の言葉」英語の自由を手に入れましょう。To help others をカタマリとして主語の位置にポン!これで主語となります。
To help others
↓
To help others is to help yourself.
① Playing the guitar well takes practice.
→ 動詞-ing形も主語の位置に置けば主語。「~すること」と漠然とした一般的な内容を述べる to不定詞主語と比べ、生き生きとした行為がイメージされている
② That you didn’t get hurt is a miracle.
→ that節も主語の位置に置けば主語
The fact that you didn’t get hurt
あなたがけがをしなかった事実 [=こと]
と、the fact を加えた形のほうが会話ではやや自然に響く
※節とは、文の部品として使われる「小さな文」で、主語・動詞を備えている
③ Whether he agrees or not is key.
→ whether節(~かどうか)も主語の位置に置けば主語
ただし、同様の意味を持つ if節は主語としては使えないことに注意!
④ Who you know is important.
→ wh節も主語になる
Who you know は「あなたが誰を知っている(のか)」で、疑問形を含まず疑問の意味を持たない文の部品
★Practice
D: All right everyone. Let’s jump into today’s practice. Let’s zoom in today on the subject position. Anything can be the subject if it’s in the subject position. Let’s practice.
R: All right. Repeat after us,
– Playing the guitar well
– Playing the guitar well takes practice.
D: All right. Let’s continue,
– That you didn’t get hurt
– That you didn’t get hurt is a miracle.
R: Keep going,
– Whether he agrees or not
– Whether he agrees or not is key.
D: All right. And one more,
– Who you know
– Who you know is important.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①長崎まで飛行機で行くには、約2万円かかります。フライトは約2時間です。
**cost:
②ひょっとすると、私たちはあなたのところに行けるかもしれません。私たちに時間があるかどうかが、決定のポイントになります。
**might be able to ~:
**deciding factor:
③あなたが何を着るかは、あなたの性格を人々に示します。それは人の初対面の印象の大きな部分を占めます。
**personality:
**first impression:
★Ending
O: Hey guys. What do you think my personality is like? Based on what I wear.
R: Well, we think it’s irrelevant as long as you like what you’re wearing.
D: (Laughing) I think your wife chooses your outfits…
October 1 Tuesday, 2024
Lesson 122 主語の自由
(日本語訳・解説付き)
★Opening
D: And I’m David Evans. Ah~, sensei. You are always the first place in my heart!
先生!先生はいつだって僕の心の中で一番だよ!
☆Words & Phrases
**look like ~: ~のように見える
**get sun: 日焼けする(some などの修飾語が入る)
Hi, Renji. Wow, you look like you got some sun.
こんにちは、レンジ。あら、ちょっと日焼けしたようね。
※got some sun で「ちょっと日焼けした」ですね!
**sports festival: 運動会、体育祭
Do I? Well, I was running outside at the sports festival.
そうですか?まあ、体育祭で外を走っていましたから。
**come in~:(~位に)入賞する
Did you win any races? – I came in second in one of them.
何かの競技で優勝したの?- 競技のひとつで2位に入りました。
**pretty:(very とまではいかないが)まあまあ、そこそこ、かなり
How was your weekend, Aoi? – Pretty busy.
アオイ先生の週末はどうでしたか?- まあまあ忙しかったわ。
☆Grammar and Vocabulary
They don’t get out much.
彼らはあまり外に出ません。
「広く一般的な内容」を表す現在形
don’t を用いた現在形の文。現在形は「広く一般的な内容」を表すのが得意な形。
この文の現在形は「習慣」を表している。「彼ら」は外出を習慣的にしない、ということ。
次の文も 「(習慣的に)言っています」ということ。
My dad says to help others is to help yourself.
私の父は、人を助けることは、自分を助けることだとよく言っています。
I made sandwiches for them and we went to the park.
私は彼らのためにサンドイッチを作り、私たちは公園に行きました。
時間の流れを写し取る and
and は単なる「~と」ではなく「流れ」がイメージ される単語。
この文でも「サンドイッチを作って → 公園に行った」と一連の出来事の流れを表している。
(✖)We went to the park and I made sandwiches for them. は不自然。公園でサンドイッチを作ることは普通しません💦
☆Target Forms
To help others is to help yourself.
人を助けることは、自分を助けることです。
英語は「配置の言葉」。文中の配置が、置かれた表現の意味を決定する言葉。
(助)動詞の前、つまり主語の位置に置かれれば、どんな要素も主語となる。
ここでは to不定詞(= To help others)が主語位置に置かれており、「人を助けることは」と主語になっている。
Practice
「主語の位置にあればそれは主語」-「配置の言葉」英語の自由を手に入れましょう。To help others をカタマリとして主語の位置にポン!これで主語となります。
To help others
↓
To help others is to help yourself.
① Playing the guitar well takes practice.
ギターを上手に演奏するには練習が必要です。
→ 動詞-ing形も主語の位置に置けば主語。「~すること」と漠然とした一般的な内容を述べる to不定詞主語と比べ、生き生きとした行為がイメージされている
② That you didn’t get hurt is a miracle.
あなたがけがをしなかったというのは奇跡です。
→ that節も主語の位置に置けば主語
The fact that you didn’t get hurt
あなたがけがをしなかった事実 [=こと]
と、the fact を加えた形のほうが会話ではやや自然に響く
※節とは、文の部品として使われる「小さな文」で、主語・動詞を備えている
③ Whether he agrees or not is key.
彼が同意するかどうかがカギです。
→ whether節(~かどうか)も主語の位置に置けば主語
ただし、同様の意味を持つ if節は主語としては使えないことに注意!
④ Who you know is important.
誰を知っているかは重要です。
→ wh節も主語になる
Who you know は「あなたが誰を知っている(のか)」で、疑問形を含まず疑問の意味を持たない文の部品
★Practice
D: All right everyone. Let’s jump into today’s practice. Let’s zoom in today on the subject position. Anything can be the subject if it’s in the subject position. Let’s practice.
R: All right. Repeat after us,
– Playing the guitar well
– Playing the guitar well takes practice.
D: All right. Let’s continue,
– That you didn’t get hurt
– That you didn’t get hurt is a miracle.
R: Keep going,
– Whether he agrees or not
– Whether he agrees or not is key.
D: All right. And one more,
– Who you know
– Who you know is important.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①長崎まで飛行機で行くには、約2万円かかります。フライトは約2時間です。
To fly to Nagasaki costs about 20,000 yen. The flight is about two hours long.
**cost:(お金が)かかる
②ひょっとすると、私たちはあなたのところに行けるかもしれません。私たちに時間があるかどうかが、決定のポイントになります。
We might be able to visit you. Whether we have time will be the deciding factor.
**might be able to ~: ~できるかもしれない
**deciding factor: 選択を左右する決定的要因
③あなたが何を着るかは、あなたの性格を人々に示します。それは人の初対面の印象の大きな部分を占めます。
What you wear shows people your personality. It’s a big part of a person’s first impression.
**personality: 性格
**first impression: 初対面の印象
★Ending
O: Hey guys. What do you think my personality is like? Based on what I wear.
ねぇみんな、僕の性格ってどんな感じだと思う?僕の服装から見て。
R: Well, we think it’s irrelevant as long as you like what you’re wearing.
うーん、正直言って、自分が気に入ってるなら服装は関係ないんじゃない?
D: (Laughing) I think your wife chooses your outfits…
(笑いながら)いや性格も何も、着るものは奥さんが選んでるんじゃないの?
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階