August 30 Wednesday, 2023
Lesson 98 発言タイプ:感情操作③励ます – 状況に問題はない
☆Words & Phrases
**shop:
**yarn:
**knitting:
I’m shopping for yarn for my knitting.
Really? Me too. – You knit?
**anyway:
Anyway, how is your job going?
**promote:
I got promoted recently, but I’m having lots of problems.
**interpersonal:
**mainly:
Interpersonal relationship problems mainly.
☆Grammar and Vocabulary
① What a surprise!
感嘆文
「What + 名詞(+主語+動詞)!」 「How+形容詞/副詞(主語+動詞)!」の形式で、大きな感情の動きを表す。主語の前という目立つ位置に感情の焦点を置くところに感動が宿る。
この文では a surprise(名詞)に感嘆するため、what を用いている。感嘆文は「主語+動詞」を省略することも頻繁にある。
② How is your job going?
goのイメージ
「元の場所から去り出発し、そして進んでいく」ということ。この文の go は「進んでいく」がイメージされており「どのように進んでいるのですか?」という意味となっている。
あいさつ文 How’s it going?(調子はどう?)の go と同じ使い方。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’m sure everything will be OK.
励ましのフレーズの中には、状況に言及するものが数多くある。
「状況は悲観的ではない」という励まし方で、この文はその典型的な例。「すべてはうまくいきます」と、楽観的な見込みを述べて相手を安心させている。
① Everything will work out.
Everything will be OK.
→ work out は「(物事が)うまくいく」で、will を使って自信を持って「そうなるさ」と言っている
② It’s OK
It’ll be fine.
You’ll be all right.
You’ll be fine.
→ it はその場の状況を受けている。どの表現も「大丈夫」 という趣旨の発言
③ Tomorrow’s another day.
It won’t be long.
It’s not the end of the world.
→ 事態が変わること事態に対する正しい認識を述べ、励ましとしている
④ This too shall pass.
→ shall は強い束縛(必ず~となる)を表す助動詞。非常につらい状況も、いつかは終わることを表している
You’ll get through this.
→ get through ~ は「~を通り抜ける」で、状況が意識された表現
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice!
R: Here we’re practicing phrases that support the person you’re talking to. Sometimes, it’s easy to sound dismissive of the person’s feelings. So I just want you to remember that here we are supporting.
D: Great point, Roza. All right. Let’s get to practice.
– Everything will work out.
– Everything will be OK.
R: Let’s continue,
– It’s OK.
– It’ll be fine.
– You’ll be all right.
– You’ll be fine.
Do you notice the tone in my voice? How soft it feels? Try to imitate them when you practice too.
D: Here are a few more.
– Tomorrow is another day.
– It won’t be long.
– It’s not the end of the world.
R:
– This too shall pass.
– You’ll get through this.
D: Woo, those are phrases for more serious topics, aren’t they?
R: They are quite powerful. So be sure to memorize them.
D: Great work, everybody!
R: You got through it like a pro. Excellent!
☆Typical Expressions in Action
①大丈夫。完璧な人なんて誰もいませんよ。
②すべてがうまくいくと、私は確信しています。今のところは、少し休むようにすればいいだけですよ。
**for now:
③明日はまた新しい日ですよ。たぶんそのときには、あなたはもっと幸運でしょうから。
**have good luck:
August 30 Wednesday, 2023
Lesson 98 発言タイプ:感情操作③励ます – 状況に問題はない
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**shop: 買い物をする(動詞)
**yarn: 毛糸
**knitting: 編むこと、編物
I’m shopping for yarn for my knitting.
編み物のための毛糸を買っています=編み物用の毛糸を買いに来ています。
【shop の動詞形】
shop は動詞で「買い物をする」です
Really? Me too. – You knit?
本当に? 私もです。 – 編み物をするのですか?
【現在形は習慣を表す】
You knit? が現在形なのは習慣的なことだからですね!
**anyway: それはそうと、ところで
Anyway, how is your job going?
それはそうと、仕事の調子はどうですか?
【anyway の使い方】
それまでの文脈をすべて帳消しにして、新しい話題を始めるときに使います
**promote:(人を)昇進させる
I got promoted recently, but I’m having lots of problems.
私は最近昇進しました、しかしたくさんの問題があります。
【昇進する】
get promoted で「昇進する」ですね
**interpersonal: 個人間の
**mainly: 主に、大部分は
Interpersonal relationship problems mainly.
主に人間関係にまつわる問題です。
※ interpersonal relationship で個人間の関係、つまり「対人関係・人間関係」ですね!
☆Grammar and Vocabulary
① What a surprise!
びっくりです!
感嘆文
「What + 名詞(+主語+動詞)!」 「How+形容詞/副詞(主語+動詞)!」の形式で、大きな感情の動きを表す。主語の前という目立つ位置に感情の焦点を置くところに感動が宿る。
この文では a surprise(名詞)に感嘆するため、what を用いている。感嘆文は「主語+動詞」を省略することも頻繁にある。
② How is your job going?
仕事の調子はどうですか?
goのイメージ
「元の場所から去り出発し、そして進んでいく」ということ。この文の go は「進んでいく」がイメージされており「どのように進んでいるのですか?」という意味となっている。
あいさつ文 How’s it going?(調子はどう?)の go と同じ使い方。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’m sure everything will be OK.
すべてがうまくいくと、私は確信しています。
励ましのフレーズの中には、状況に言及するものが数多くある。
「状況は悲観的ではない」という励まし方で、この文はその典型的な例。「すべてはうまくいきます」と、楽観的な見込みを述べて相手を安心させている。
① Everything will work out.
Everything will be OK.
すべてうまくいくよ。
→ work out は「(物事が)うまくいく」で、will を使って自信を持って「そうなるさ」と言っている
② It’s OK
It’ll be fine.
You’ll be all right.
You’ll be fine.
大丈夫ですよ。
→ it はその場の状況を受けている。どの表現も「大丈夫」という趣旨の発言
③ Tomorrow’s another day.
明日はまた新しい日ですよ。
It won’t be long.
この状況は長くは続かないさ。
It’s not the end of the world.
世界の終わりというわけではありませんよ。
→ 事態が変わること事態に対する正しい認識を述べ、励ましとしている
④ This too shall pass.
これもまた過ぎ去ります。
→ shall は強い束縛(必ず~となる)を表す助動詞。非常につらい状況も、いつかは終わることを表している
You’ll get through this.
あなたならこれを乗り切りますよ。
→ get through ~ は「~を通り抜ける」で、状況が意識された表現
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice!
R: Here we’re practicing phrases that support the person you’re talking to. Sometimes, it’s easy to sound dismissive of the person’s feelings. So I just want you to remember that here we are supporting.
D: Great point, Roza. All right. Let’s get to practice.
– Everything will work out.
– Everything will be OK.
R: Let’s continue,
– It’s OK.
– It’ll be fine.
– You’ll be all right.
– You’ll be fine.
Do you notice the tone in my voice? How soft it feels? Try to imitate them when you practice too.
D: Here are a few more.
– Tomorrow is another day.
– It won’t be long.
– It’s not the end of the world.
R:
– This too shall pass.
– You’ll get through this.
D: Woo, those are phrases for more serious topics, aren’t they?
R: They are quite powerful. So be sure to memorize them.
D: Great work, everybody!
R: You got through it like a pro. Excellent!
☆Typical Expressions in Action
①大丈夫。完璧な人なんて誰もいませんよ。
It’s OK. No one’s perfect.
②すべてがうまくいくと、私は確信しています。今のところは、少し休むようにすればいいだけですよ。
I’m sure everything will be OK. For now, just try to get some rest.
**for now: 今のところは
「範囲」を表す for
③明日はまた新しい日ですよ。たぶんそのときには、あなたはもっと幸運でしょうから。
Tomorrow’s another day. Maybe you’ll have better luck then.
**have good luck: 幸運に恵まれる
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階