May 10 Wednesday, 2023
Lesson 23 発言タイプ：話し合いを求める③重い話題を切り出す
☆Words & Phrases
**each other:
This is where we first met each other.
**offer:
I offered you a cup of iced tea here.
**serious:
I need to tell you something. It’s serious.
**on one knee:
Why are you on one knee?
**bachelor:
**change one’s mind:
I said I’d be a bachelor for life, but I’ve changed my mind.
**marry:
Will you marry me?
☆Grammar and Vocabulary
① This is where we first met each other.
wh節
where 以降が wh節。wh節は疑問形を伴わない文の部品。疑問の意味はない。
where we first met each other は「どこで私たちが初めてお互いに出会った（のか）＝私たちが初めてお互いに出会った場所」ということ。
文全体は be動詞文を典型例とする説明型（SVC）
② Will you marry me?
marry（～と結婚する）
動詞の後ろに直接目的語が置かれる他動型で使う。
日本語の「私と」に引っ張られて with を付けないように！
〇 Will you marry me?
✖ Will you marry with me?
marry は get と同様、「手に入れる」ニュアンスがある単語。get と同様に他動型となる。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Aki, I need to tell you something. It’s serious.
重い話題を持ち出すときにそれ相応の表現を使うのは、相手に対する適切な配慮。
この例では、need to ~（～する必要がある）、serious（深刻な・真面目な）が使われ、深刻さを予感させている。
① I have something important to say.
What you’re about to hear is of grave importance.
→「深刻・重要」を示すには、serious の他、important（重要な）も使える。
about to hear は「これから聞く」
of grave of importance（非常に重要な）では、「of + 名詞」が形容詞の働きをする。
grave（重大な）は serious よりも深刻度が上がる。
② Listen. We need to talk.
I need you to listen to me.
I need your undivided attention, OK?
→「重要だから注目して」に力点のある表現。
listen（耳を傾ける）、attention（注目）がポイント。
「undivided（分裂していない）＋ attention（注目）」で、「専心・しっかりとした注意」となる。
③ May I speak to you privately?
We need to talk, and it can’t wait.
Drop what you’re doing. We need to talk.
→内密性・緊急性にフォーカスした表現。
it can’t wait は「話すことを待てない」
drop は「やめる・中断する」という使い方
④ Let’s have a heart to heart.
Let’s be real for a moment.
→ heart to heart は「腹を割った話し合い」という名詞。
real は「ウソ偽りのない本当のところ」というニュアンス。
☆Practice
R: OK guys. So today’s practice is going to be serious.
D: That’s right. For a serious topic, let’s use a serious tone. Here we go.
……
D: Now remember, “serious” and “angry” are different. So be careful of the tone here.
– May I speak to you privately? …
☆Typical Expressions in Action
①こんにちは、トンプソンさん。個人的にお話しできますか？あなたのお子さんについて差し迫った問題があるのですが。
**urgent issue:
②サム、こんにちは。私たちは腹を割って話す必要があります。君の体重増加が、君の健康について私を心配させるのです。
**weight gain:
**worry:
③やぁ、サラ。率直に話がしたいのだけれど。私たちの関係を次のステップに進める準備は私にはできているんだ。
**relationship:
May 10 Wednesday, 2023
Lesson 23 発言タイプ：話し合いを求める③思い話題を切り出す
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**each other: お互いに
This is where we first met each other.
ここは、私たちが初めてお互いに出会ったところです。
**offer: 差し出す、すすめる、提供する
I offered you a cup of iced tea here.
私はここであなたにアイスティーを差し出しました。
※ a cup of tea（一杯のお茶）はよく言いますが、a cup of iced tea（一杯のアイスティー）も言うんですね！
**serious: 真面目な、真剣な
I need to tell you something. It’s serious.
あなたに伝えるべきことがあります。真面目な話です。
**on one knee: 片膝をついて
Why are you on one knee?
なぜあなたはひざまずいているのですか？
※ on one knee は、「一つの膝の上に身体が乗っている」ので on が使われています。
**bachelor: 独身男性
**change one’s mind: 気が変わる、考えが変わる
I said I’d be a bachelor for life, but I’ve changed my mind.
私は一生独身だろうと言いました、しかし私は気が変わりました。
**marry: ～と結婚する
Will you marry me?
私と結婚してくれませんか？
☆Grammar and Vocabulary
① This is where we first met each other.
ここは、私たちが初めてお互いに出会ったところです。
wh節
where 以降が wh節。wh節は疑問形を伴わない文の部品。疑問の意味はない。
where we first met each other は「どこで私たちが初めてお互いに出会った（のか）＝私たちが初めてお互いに出会った場所」ということ。
文全体は be動詞文を典型例とする説明型（SVC）
② Will you marry me?
私と結婚してくれませんか？
marry（～と結婚する）
動詞の後ろに直接目的語が置かれる他動型で使う。
日本語の「私と」に引っ張られて with を付けないように！
〇 Will you marry me?
✖ Will you marry with me?
marry は get と同様、「手に入れる」ニュアンスがある単語。get と同様に他動型となる。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Aki, I need to tell you something. It’s serious.
アキ、あなたに伝えるべきことがあります。真面目な話です。
重い話題を持ち出すときにそれ相応の表現を使うのは、相手に対する適切な配慮。
この例では、need to ~（～する必要がある）、serious（深刻な・真面目な）が使われ、深刻さを予感させている。
① I have something important to say.
重要な話があります。
What you’re about to hear is of grave importance.
あなたがこれから聞くことは非常に重大です。
→「深刻・重要」を示すには、serious の他、important（重要な）も使える。
about to hear は「これから聞く」
of grave of importance（非常に重要な）では、「of + 名詞」が形容詞の働きをする。
grave（重大な）は serious よりも深刻度が上がる。
② Listen. We need to talk.
聞いてください。話し合いが必要です。
I need you to listen to me.
あなたに私の言うことを聞いてほしいです。
I need your undivided attention, OK?
しっかりと注意して聞いてください。いいですか？
→「重要だから注目して」に力点のある表現。
listen（耳を傾ける）、attention（注目）がポイント。
「undivided（分裂していない）＋ attention（注目）」で、「専心・しっかりとした注意」となる。
③ May I speak to you privately?
個人的にお話しできますか？
We need to talk, and it can’t wait.
今すぐに話す必要があります。
Drop what you’re doing. We need to talk.
やっていることをやめて。話があります。
→内密性・緊急性にフォーカスした表現。
it can’t wait は「話すことを待てない」
drop は「やめる・中断する」という使い方
④ Let’s have a heart to heart.
腹を割って話しましょう。
Let’s be real for a moment.
ちょっと本音で話し合いましょう。
→ heart to heart は「腹を割った話し合い」という名詞。
real は「ウソ偽りのない本当のところ」というニュアンス。
☆Practice
R: OK guys. So today’s practice is going to be serious.
D: That’s right. For a serious topic, let’s use a serious tone. Here we go.
……
D: Now remember, “serious” and “angry” are different. So be careful of the tone here.
– May I speak to you privately? …
☆Typical Expressions in Action
①こんにちは、トンプソンさん。個人的にお話しできますか？あなたのお子さんについて差し迫った問題があるのですが。
Hello, Mr, Thompson. May I speak to you privately? There’s an urgent issue with your child.
**urgent issue: 差し迫った問題、緊急の課題
※ May I ~? は「～してよろしいでしょうか？」と「下から上」へ丁寧な許可を求める表現です！
※ issue は「話し合い解決しなければならない課題」のこと
②サム、こんにちは。私たちは腹を割って話す必要があります。君の体重増加が、君の健康について私を心配させるのです。
Sam, hi. We need to have a heart to heart. Your weight gain has me worried about your health.
**weight gain: 体重増加
**worry: （～を）心配させる
③やぁ、サラ。率直に話がしたいのだけれど。私たちの関係を次のステップに進める準備は私にはできているんだ。
Hi, Sarah. I need to be real with you. I’m ready for the next step in our relationship.
**relationship: 人間関係、交際
May 10 Wednesday, 2023
Lesson 23 発言タイプ：話し合いを求める③思い話題を切り出す
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**お互いに:
ここは、私たちが初めてお互いに出会ったところです。
→
**差し出す、すすめる、提供する:
私はここであなたにアイスティーを差し出しました。
→
**真面目な、真剣な:
あなたに伝えるべきことがあります。真面目な話です。
→
**片膝をついて:
なぜあなたはひざまずいているのですか？
→
※「一つの膝の上に身体が乗っている」ので on が使われています。
**独身男性:
**気が変わる、考えが変わる:
私は一生独身だろうと言いました、しかし私は気が変わりました。
→
**～と結婚する:
私と結婚してくれませんか？
→
① 重要な話があります。
あなたがこれから聞くことは非常に重大です。
→「深刻・重要」を示すには、serious の他、important（重要な）も使える。
about to hear は「これから聞く」
of grave of importance（非常に重要な）では、「of + 名詞」が形容詞の働きをする。
grave（重大な）は serious よりも深刻度が上がる。
② 聞いてください。話し合いが必要です。
あなたに私の言うことを聞いてほしいです。
しっかりと注意して聞いてください。いいですか？
→「重要だから注目して」に力点のある表現。
listen（耳を傾ける）、attention（注目）がポイント。
「undivided（分裂していない）＋ attention（注目）」で、「専心・しっかりとした注意」となる。
③ 個人的にお話しできますか？
今すぐに話す必要があります。
やっていることをやめて。話があります。
→内密性・緊急性にフォーカスした表現。
it can’t wait は「話すことを待てない」
drop は「やめる・中断する」という使い方
④ 腹を割って話しましょう。
ちょっと本音で話し合いましょう。
→ heart to heart は「腹を割った話し合い」という名詞。
real は「ウソ偽りのない本当のところ」というニュアンス。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL：080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868
