【ラジオ英会話】Lesson 38 発言タイプ：理解を深める⑨間違いなく理解させる – May 31 Wednesday, 2023
May 31 Wednesday, 2023
Lesson 38 発言タイプ：理解を深める⑨間違いなく理解させる
☆Words & Phrases
**attend:
**secret:
Thank you for attending this secret meeting.
I know you have many questions.
**in short:
In short, we want to learn more about you.
**advanced:
**technologically:
Really? You are so advanced technologically.
**in a nutshell:
**special being:
**universe:
In a nutshell, humans are very special beings in the universe.
☆Grammar and Vocabulary
① Thank you for having me.
have のイメージ
have は「持つ」と頻繁に訳される動詞だが、「手にぐっと持つ」という意味ではない。
have のイメージは「そばにある」
内部あるいは近くに「ある」ということ。この文では、相手がその「そば」に私を置いてくれている状況を having me と表現している。
② Why are you so interested in humans?
感情を表す形容詞
動詞から派生した形容詞。＜重要＞
この文の interested は interest（興味を抱かせる）の過去分詞が形容詞となったもの。過去分詞は「～される」という意味を持つため、「興味を抱かされる→興味を持つ」と人の感情に関して使われる。
一方、interesting は「興味を抱かせるような→興味深い」となる。
感情を表す形容詞の過去分詞/動詞-ing形の意味の違いは、実にシステマティックである。
友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
Let me make myself clear.
相手に重要なメッセージを間違いなく伝えるための表現。
文全体は let の目的語説明型（SVOC）で「me が make myself clear するのを let（許せ）」ということ。
make the point clear（趣旨を明らかにする）を使ってもOK.
→ Let me make the point clear.
perfectly clear（完全に明確に）と強調することもある。
→ Let me make myself perfectly clear.
→ Let me make the point perfectly clear.
① My point is that ~.
The point I was trying to make is that ~.
→重要なメッセージ・要点を point と表現すると分かりやすいフレーズを作ることができる。
2つ目の文は関係代名詞節を使い「私が主張しようとしていたポイントは」ということ。
② What I really want to say is that ~.
What I’m saying is ~.
→どちらも what を用いたwh節。
最初の文は「何を本当に言いたい（のか）= 本当に言いたいこと」を表現している。
③ In short [In a nutshell], we want to learn more about you.
→相手の理解を促進するためには、手短にポイントを述べることも効果的。
そのときに使えるのが、
in short
in a nutshell
nutshell は「木の実の殻」で、それが「小さい・簡潔」という連想を生んでいる。
④ Basically, ~
Essentially, ~
More or less ~
重要な趣旨をコンパクトに表現するために役立つフレーズ。
basically は「最も大切なところを」というニュアンス。
★Practice
R: Okay guys. It’s time to practice.
I want you to remember that in English we emphasize the word that’s important. So keep that in mind when you’re practicing.
☆Typical Expressions in Action
①私の思っていることを明確に述べさせてください。私はあなたの味方です。
**on one’s side:
②私が言おうとしていたのは、急ぐ必要はまったくないということです。
**rush:
**no need to rush:
③要するに、君はこの仕事にパーフェクトだと私たちは思っているのです。
★Ending
O: So, in short, I’m not losing any weight.
R: Basically, what you’re trying to say is that your workouts have been
pointless.
O: Ummm.
D: Your weight has stayed more or less the same.
O: But my point is that it’s time to say goodbye.
May 31 Wednesday, 2023
Lesson 38 発言タイプ：理解を深める⑨間違いなく理解させる
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**attend: 出席する
**secret: 秘密の
Thank you for attending this secret meeting.
この秘密会議に出席していただき感謝します。
※ thank you for ~ の for は「理由・原因」を表します
I know you have many questions.
私は、あなたはたくさん質問があるということを知っています＝皆さんには質問したいことがたくさんおありかと思います。
※リポート文の形です。I know とまずは言い切り、その後ろにその内容を説明する「節」が続きます。
**in short: 要するに、一口に言えば
In short, we want to learn more about you.
要するに、私たちはあなたについてもっと学びたいのです＝私たちは皆さんのことをもっと詳しく知りたいのです。
※ more は much の比較級で「もっとたくさん」です。（much – more – most）
**advanced: 進んだ
**technologically: 技術的に
Really? You are so advanced technologically.
そうなんですか? あなたの科学技術はとても進んでいます。
**in a nutshell: 簡単に言うと、要するに
**special being: 特別な存在
**universe: 宇宙
In a nutshell, humans are very special beings in the universe.
簡単に言えば、人類はこの宇宙でとても特別な存在なのです。
※ being = 存在、ですね！
☆Grammar and Vocabulary
① Thank you for having me.
私をお招きいただきありがとうございます。
have のイメージ
have は「持つ」と頻繁に訳される動詞だが、「手にぐっと持つ」という意味ではない。
have のイメージは「そばにある」
内部あるいは近くに「ある」ということ。この文では、相手がその「そば」に私を置いてくれている状況を having me と表現している。
② Why are you so interested in humans?
なぜあなたは人類にそれほど関心があるのですか?
感情を表す形容詞
動詞から派生した形容詞。＜重要＞
この文の interested は interest（興味を抱かせる）の過去分詞が形容詞となったもの。過去分詞は「～される」という意味を持つため、「興味を抱かされる→興味を持つ」と人の感情に関して使われる。
一方、interesting は「興味を抱かせるような→興味深い」となる。
感情を表す形容詞の過去分詞/動詞-ing形の意味の違いは、実にシステマティックである。
友だち追加でLINEにラジオ英会話のフレーズを実際に使うためのコツと放送のまとめが毎日届きます♪
☆Typical Expressions
Let me make myself clear.
私の考えを明確に述べさせてください。
相手に重要なメッセージを間違いなく伝えるための表現。
文全体は let の目的語説明型（SVOC）で「me が make myself clear するのを let（許せ）」ということ。
make the point clear（趣旨を明らかにする）を使ってもOK.
→ Let me make the point clear.
私の趣旨を明確にさせてください。
perfectly clear（完全に明確に）と強調することもある。
→ Let me make myself perfectly clear.
私の考えを完全に明確に述べさせてください。
→ Let me make the point perfectly clear.
私の趣旨をを完全に明確に明確にさせてください。
① My point is that ~.
私が言いたいのは～です。
The point I was trying to make is that ~.
私が言おうとしていたのは～です。
→重要なメッセージ・要点を point と表現すると分かりやすいフレーズを作ることができる。
2つ目の文は関係代名詞節を使い「私が主張しようとしていたポイントは」ということ。
② What I really want to say is that ~.
私が本当に言いたいのは~です。
What I’m saying is ~.
私が言っているのは～です。
→どちらも what を用いたwh節。
最初の文は「何を本当に言いたい（のか）= 本当に言いたいこと」を表現している。
③ In short [In a nutshell], we want to learn more about you.
要するに、私たちはあなた方のことをもっと知りたいのです。
→相手の理解を促進するためには、手短にポイントを述べることも効果的。
そのときに使えるのが、
in short
in a nutshell
要するに
nutshell は「木の実の殻」で、それが「小さい・簡潔」という連想を生んでいる。
④ Basically, ~
基本的には～
Essentially, ~
本質的には～
More or less ~
だいたいのところ～
重要な趣旨をコンパクトに表現するために役立つフレーズ。
basically は「最も大切なところを」というニュアンス。
★Practice
R: Okay guys. It’s time to practice.
I want you to remember that in English we emphasize the word that’s important. So keep that in mind when you’re practicing.
☆Typical Expressions in Action
①私の思っていることを明確に述べさせてください。私はあなたの味方です。
Let me make myself clear. I am on your side
**on one’s side: ～の側＝味方・応援
②私が言おうとしていたのは、急ぐ必要はまったくないということです。
The point I was trying to make is that there’s no need to rush.
**rush: 大急ぎでする
**no need to rush: 急ぐ・焦る必要はない
③要するに、君はこの仕事にパーフェクトだと私たちは思っているのです。
In short, we think you’re perfect for the job.
★Ending
O: So, in short, I’m not losing any weight.
R: Basically, what you’re trying to say is that your workouts have been
pointless.
O: Ummm.
D: Your weight has stayed more or less the same.
O: But my point is that it’s time to say goodbye.
May 31 Wednesday, 2023
Lesson 38 発言タイプ：理解を深める⑨間違いなく理解させる
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**出席する:
**秘密の:
この秘密会議に出席していただき感謝します。
→
※ for は「理由・原因」を表します
私は、あなたはたくさん質問があるということを知っています＝皆さんには質問したいことがたくさんおありかと思います。
→
※リポート文の形です。
**要するに、一口に言えば:
要するに、私たちはあなたについてもっと学びたいのです＝私たちは皆さんのことをもっと詳しく知りたいのです。
→
**進んだ:
**技術的に:
そうなんですか? あなたの科学技術はとても進んでいます。
→
**簡単に言うと、要するに:
**特別な存在:
**宇宙:
簡単に言えば、人類はこの宇宙でとても特別な存在なのです。
→
※ being = 存在、ですね！
① 私が言いたいのは～です。
私が言おうとしていたのは～です。
→重要なメッセージ・要点を point と表現すると分かりやすいフレーズを作ることができる。
2つ目の文は関係代名詞節を使い「私が主張しようとしていたポイントは」ということ。
② 私が本当に言いたいのは~です。
私が言っているのは～です。
→どちらも what を用いたwh節。
最初の文は「何を本当に言いたい（のか）= 本当に言いたいこと」を表現している。
③ 要するに、私たちはあなた方のことをもっと知りたいのです。
→相手の理解を促進するためには、手短にポイントを述べることも効果的。
そのときに使えるのが、
in short
in a nutshell
要するに
nutshell は「木の実の殻」で、それが「小さい・簡潔」という連想を生んでいる。
④ 基本的には～
本質的には～
だいたいのところ～
重要な趣旨をコンパクトに表現するために役立つフレーズ。
basically は「最も大切なところを」というニュアンス。
