February 24, 2021, Thursday
Lesson 219 比較⑧:比較級
☆Words & Phrases
**slowly:
Can you ride more slowly, please?
**excite:
**excited:
I am just so excited about being in Nara.
**straight ahead:
Look, there’s Todaiji straight ahead!
**bike:
We can park our bikes close to it.
**finally:
**get to~:
**wooden:
I finally get to visit the oldest wooden building in the world.
Todaiji isn’t the oldest. Horyuji is older than Todaiji.
Oh, I thought it was Todaiji.
**statue:
**inside:
There’s a big statue of the Buddha inside.
☆Grammar & Vocabulary
① Look, there’s Todaiji straight ahead!
there + be動詞=「ある・いる」
この形の役割は「文脈にないものを導入する」で、まだ話題に上っていないものを話しに引っ張り込む。
次の文も同じ役割。
>There’s a big statue of the Buddha inside.
新しく「大仏」を話題にしている。
② We can park our bikes close to it.
説明ルール
英語は「配置の言葉」。文中の場所が機能を与える言葉。
close to it は We can park our bikes の後ろ。この出来事が起こる場所を説明している。(close to it が)文の後ろにあるので、その(We can park our bikes)説明をしている。(文法用語では「副詞」と言うが品詞にはこだわらなくてOK)
☆Key sentence
Can you ride more slowly, please?
比較級は原級に -er を付けるのが基本。more slowly となっているのは「形容詞に -ly」を付けた副詞は more, most を付けて比較級・最上級にする」ため。
大切なのは比較級の位置。ride の後ろ、通常 slowly が使われるのと同じ場所。比較級だからと言って位置の特別扱いはない。
・形容詞が使われる場所「be動詞の後ろ」
>Horyuji is older than Todaiji.
be動詞の後ろは形容詞の使われる典型的な場所。Horyuji is old. と同じように気楽に使う。
than はコントラストを表す単語。「離れて」がイメージ。比較級と使うと「レベルが離れて」となる。
・形容詞が使われる場所「名詞の前」
>I have a better idea!
I have a good idea! と同じように気軽に使いこなすこと!
☆Grammar in Action
①あなたはもっと注意深く聞かなくてはなりません。
**carefully:
②東京タワーはエッフェル塔より高い。
**the Eiffel Tower:
③見て。ここにもっと安いバナナがいくらかあるよ。
__________________
February 24, 2021, Thursday
Lesson 219 比較⑧:比較級
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**slowly: ゆっくり、遅く
Can you ride more slowly, please?
(もっとゆっくり走ってもらえますか?)
※自転車に乗っている設定なので ride で「走る」 と訳されています
**excite: 興奮させる、かき立てる
**excited: 興奮した、興奮して
I am just so excited about being in Nara.
(奈良にいるということで、とてもワクワクしています)
※人の感情を表す動詞は excited と過去分詞形になります
※ being in Nara「奈良にいること」
**straight ahead: まっすぐ先に
Look, there’s Todaiji straight ahead!
(見て、真っすぐ先には東大寺があります!)
**bike: 自転車
We can park our bikes close to it.
(その近くに自転車を止めることができます=その近くに自転車を止めましょう)
※自転車は bike 、バイクは motorcycle です
**finally: ついに、とうとう
**get to~: ~することができる
**wooden: 木造の、木製の
I finally get to visit the oldest wooden building in the world.
(私はついに世界で最も古い木造建築を訪れることができるのです)
Todaiji isn’t the oldest. Horyuji is older than Todaiji.
(東大寺が最古ではありません。法隆寺は東大寺より古いです)
Oh, I thought it was Todaiji.
(おや、私は東大寺(の方が古い)だと思っていました)
※時制の一致です。I thought なので it was です
**statue: 彫像
**inside: 内部、内側
There’s a big statue of the Buddha inside.
(その中には大きな仏像があります)
※ Statue of Liberty は「自由の女神」ですね!
☆Grammar & Vocabulary
① Look, there’s Todaiji straight ahead!
(見て、真っすぐ先には東大寺があります!)
there + be動詞=「ある・いる」
この形の役割は「文脈にないものを導入する」で、まだ話題に上っていないものを話しに引っ張り込む。
次の文も同じ役割。
>There’s a big statue of the Buddha inside.
(その中には大きな仏像があります)
新しく「大仏」を話題にしている。
② We can park our bikes close to it.
(その近くに自転車を止めることができます)
説明ルール
英語は「配置の言葉」。文中の場所が機能を与える言葉。
close to it は We can park our bikes の後ろ。この出来事が起こる場所を説明している。(close to it が)文の後ろにあるので、その(We can park our bikes)説明をしている。(文法用語では「副詞」と言うが品詞にはこだわらなくてOK)
☆Key sentence
Can you ride more slowly, please?
(もっとゆっくり走ってもらえますか?)
比較級は原級に -er を付けるのが基本。more slowly となっているのは「形容詞に -ly」を付けた副詞は more, most を付けて比較級・最上級にする」ため。
大切なのは比較級の位置。ride の後ろ、通常 slowly が使われるのと同じ場所。比較級だからと言って位置の特別扱いはない。
・形容詞が使われる場所「be動詞の後ろ」
>Horyuji is older than Todaiji.
(法隆寺は東大寺より古いです)
be動詞の後ろは形容詞の使われる典型的な場所。Horyuji is old. と同じように気楽に使う。
than はコントラストを表す単語。「離れて」がイメージ。比較級と使うと「レベルが離れて」となる。
・形容詞が使われる場所「名詞の前」
>I have a better idea!
(私にはもっといいアイディアがありますよ!)
I have a good idea! と同じように気軽に使いこなすこと!
※ good – better – best と変化します
☆Grammar in Action
①あなたはもっと注意深く聞かなくてはなりません。
You should listen more carefully.
**carefully: 注意深く
②東京タワーはエッフェル塔より高い。
The Tokyo Tower is taller than the Eiffel Tower.
**the Eiffel Tower: エッフェル塔 ※英語の発音は「アイフルタワー」です
③見て。ここにもっと安いバナナがいくらかあるよ。
Look. Here are some cheaper bananas.
※「here + be動詞 + ~」は「ここに~があります」
__________________
February 24, 2021, Thursday
Lesson 219 比較⑧:比較級
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**ゆっくり、遅く:
もっとゆっくり走ってもらえますか?
→
※自転車に乗っている設定なので ride で「走る」 です
**興奮させる、かき立てる:
**興奮した、興奮して:
奈良にいるということで、とてもワクワクしています。
→
※人の感情を表すのは動詞の過去分詞形です
※ being in Nara「奈良にいること」
**まっすぐ先に:
見て、真っすぐ先には東大寺があります!
→
**自転車:
その近くに自転車を止めることができます=その近くに自転車を止めましょう。
→
※バイクは motorcycle です
**ついに、とうとう:
**~することができる:
**木造の、木製の:
私はついに世界で最も古い木造建築を訪れることができるのです。
→
東大寺が最古ではありません。法隆寺は東大寺より古いです。
→
おや、私は東大寺(の方が古い)だと思っていました。
→
※時制の一致です。I thought なので it was です
**彫像:
**内部、内側:
その中には大きな仏像があります。
→
※ Statue of Liberty は「自由の女神」ですね!