February 23, 2021, Wednesday
Lesson 218 比較⑦:比較対象に節

☆Words & Phrases

**be done with:
**assignment:
All right, I’m done with my all assignment. 

**quickly:
How do you finish your assignment so quickly?

**well organized:
You just need to be well organized.

**first of all:
**to-do list:
First of all, you should make a to-do list.

**for sure:
I have a lot to do, that’s for sure.

**trust me:
But trust me, this technique will change your life.

 

☆Grammar & Vocabulary

① First of all, you should make a to-do list.

指定ルール
to 不定詞が名詞の前に置かれる例。この位置は「指定ルール:指定は前に置く」より、to-do は list の種類を指定する。「やるべきことリスト」ということ。

② I have a lot to do, that’s for sure.

説明ルール
この文の to do は。名詞 a lot(たくさん)の後ろに置かれている。「説明ルール:説明は後ろに置く」により、a lot の説明となる。I have a lot.(私はたくさん持っている)では、何がたくさんあるのか分からないため、to do(やるべき、ね)と説明している。

 

☆Key sentence

It’s not as hard as it seems (    ).

比較の対象に「節」
重要なのは空所 (    ) の意識。この文では seems の後ろの空所が hard と呼応して「それがそう見えるほど(hard ではない)」となっている。

節をともなう as ~ as… はよく使われる。

>Hiroto is not as young as he looks (    ).
→ looks の後ろに young と呼応する空所がある

>My mom is not as strict as she was (    ) a couple of years ago.
→ she was の後ろに strict に呼応する空所

**strict: 

>The new movie is not as exciting as we thought [expected/hoped].

>You can stay as long as you want.

>I got here as quickly as I could.
→ as ~ as I could/can は「できるかぎり〜」を意味する。よく使われるフレーズ。

 

☆Grammar in Action

①ケビンは彼がそう見えるかも知れないほど世間知らずではありません。
**naive: 

②ユミはそう見えるくらい実際に内気なのですか?
**actually:
**seem:
**look:

③あなたは好きなだけうるさくしていいですよ。他に誰もここにはいませんから。
___________________

February 23, 2021, Wednesday
Lesson 218 比較⑦:比較対象に節
(日本語訳・解説付き)

☆Words & Phrases

**be done with: ~を終える
※ done は「終えて、終了して」です。I’m done with~ までまとめて覚えましょう!

**assignment: 課題、割り当てられた仕事

All right, I’m done with my all assignment.
(さてと、私は課題が全て終わりました)

**quickly: 速く、急いで、すばやく

How do you finish your assignment so quickly?
(どうやってあなたはそんなに速く課題を終わらせるのですか?=どうすれば、そんなに早く課題を終わらせることができるんだい?)

**well organized: 秩序立った、きちんと整理された

You just need to be well organized.
(ただ、あなたは物事をきちんと整理する必要があります=物事をきちんと整理するだけでいいのよ)

**first of all: まず第一に
**to-do list: やるべきことのリスト

First of all, you should make a to-do list.
(なによりもまず、やるべきことのリストを作るべきです)

**for sure: 確かに

I have a lot to do, that’s for sure.
(やるべきことならたくさんあります。それは確かです)

※ for sure の for は「~に向かって」です。for の基本イメージですね。
「sure に向かって=確かに」となります。

また、for real「本当に」
「real に向かって=本当に」もあります。どちらもカジュアルな使い方です

**trust me:(命令形で)本当なのです。/正直な話しですが。

But trust me, this technique will change your life.
(正直な話、このテクニックを使えば、あなたの人生も一変します)

 

☆Grammar & Vocabulary

① First of all, you should make a to-do list.
(なによりもまず、やるべきことのリストを作るべきです)

指定ルール
to 不定詞が名詞の前に置かれる例。この位置は「指定ルール:指定は前に置く」より、to-do は list の種類を指定する。「やるべきことリスト」ということ。

② I have a lot to do, that’s for sure.
(やるべきことならたくさんあります。それは確かです)

説明ルール
この文の to do は。名詞 a lot(たくさん)の後ろに置かれている。「説明ルール:説明は後ろに置く」により、a lot の説明となる。

I have a lot.(私はたくさん持っている)では、何がたくさんあるのか分からないため、to do(やるべき、ね)と説明している。

 

☆Key sentence

It’s not as hard as it seems (    ).
(それはそう見えるほど難しくはありません)

比較の対象に「節」
重要なのは空所 (    ) の意識。この文では seems の後ろの空所が hard と呼応して「それがそう見えるほど(hard ではない)」となっている。

節をともなう as ~ as… はよく使われる。

>Hiroto is not as young as he looks (    ).
(ヒロトは彼がそう見えるほど若くはありません)
→ looks の後ろに young と呼応する空所がある

>My mom is not as strict as she was (    ) a couple of years ago.
(母は数年前そうだったほど厳しくありません)
→ she was の後ろに strict に呼応する空所がある

**strict: 厳しい、厳格な

>The new movie is not as exciting as we thought [expected/hoped].
(その新しい映画は私たちが思った [期待した/望んだ] ほど面白くはありません)

>You can stay as long as you want.
(あなたは好きなだけいていいですよ)

>I got here as quickly as I could.
(できる限り早くここに来ました)
→ as ~ as I could/can は「できるかぎり〜」を意味する。よく使われるフレーズ。

 

☆Grammar in Action

①ケビンは彼がそう見えるかも知れないほど世間知らずではありません。
Kevin is not as naive as he might seem (    ).

**naive: 世間知らずの、騙されやすい
※日本語のナイーブは傷つきやすそうなイメージの言葉ですが、英語では全く違うことに注意!

②ユミはそう見えるくらい実際に内気なのですか?
Is Yumi actually as shy as she looks (    )?

**actually: 実際に、本当に
**seem: ~に見える、~に思える(思っていることに近い)
**look:(表面的、外見が)~に見える


③あなたは好きなだけうるさくしていいですよ。他に誰もここにはいませんから。
You can be as noisy as you’d like. Nobody else is here.
___________________

February 23, 2021, Wednesday
Lesson 218 比較⑦:比較対象に節
(日本語→英語バージョン)

☆Words & Phrases

**~を終える:
**課題、割り当てられた仕事:
さてと、私は課題が全て終わりました。

**速く、急いで、すばやく:
どうやってあなたはそんなに速く課題を終わらせるのですか?=どうすれば、そんなに早く課題を終わらせることができるんだい?

**秩序立った、きちんと整理された:
ただ、あなたは物事をきちんと整理する必要があります=物事をきちんと整理するだけでいいのよ。

**まず第一に:
**やるべきことのリスト:
なによりもまず、やるべきことのリストを作るべきです。

**確かに:
やるべきことならたくさんあります。それは確かです.

**本当に: 

**(命令形で)本当なのです。/正直な話しですが。:
正直な話、このテクニックを使えば、あなたの人生も一変します。

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)