February 22, 2021, Tuesday
February 22, 2021, Tuesday
Lesson 217 比較⑥：比較のバランスを大切に
☆Words & Phrases
**My goodness.:
How many years has it been?
It must be about 25 years.
**baby grand:
**fit into:
It’s a baby grand. A full grand piano wouldn’t fit into my house.
☆Grammar & Vocabulary
① I remember playing on this.
remember（覚えている） の目的語
動詞 -ing形も to不定詞も、どちらも目的語として使うことができるが、remember の意味が変わることに注意。
remember + 動詞 -ing形：過去に実際したことを覚えている
remember + to 不定詞：これからすることを忘れない
>Remember to lock the door, OK?
② It seems a lot smaller now.
比較級の協調
very や so など単純な強調が使えない。なぜなら、比較級は2者を比較するため、その差分（どれくらい違うのか？）が注目されるため。
つまり比較級の強調とは「違いの大きさを示すこと」。なので、a lot（たくさん）のように違いの大きさを強調する語が使われる。
>You’ve become a lot bigger!
☆Key sentence
Our piano at home isn’t as big as yours.
比較表現のバランス、「比較可能なものを比較する」ことが大切。
この文の yours を you にしてしまうと、比較対象の our piano とのバランスが悪い。our piano（私たちのピアノ）と you（あなた）を比べることはできない。yours（あなたのもの）を使うとバランスがとれる。
>The culture of Japan is as rich and beautiful as that of England.
→ The culture of Japan と that of England を比較している。名詞の繰り返しを避ける that を使い「イギリスのそれ」としている
**rich:
>To write Japanese is not as easy as to speak Japanese.
→ to不定詞でフレーズの形をそろえている
>At the hotel, I slept as well as at home.
→ 前置詞句で比べられるものをそろえている。
見ればすぐに何が比較されているのかが分かる文になっています！
☆Grammar in Action
①私のスピーチは、あなたのスピーチほど心を動かすものではありませんでした。
**inspirational:
②スポーツを見ることは。スポーツをすることほど楽しくはありません。
**enjoyable:
③このドレスは有名ブランドのそれらと同じくらいエレガントです。
**elegant:
**famous brand:
___________________
February 22, 2021, Tuesday
Lesson 217 比較⑥：比較のバランスを大切に
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**My goodness.:（驚きを表して）おや。/ まあ。
※ god（神）の名は口からむやみに出してはいけないのです！なので似た単語を使っています
How many years has it been?
（いったい何年振りでしょう？）
※「大きな wh語 How many years + 疑問形」の形です
It must be about 25 years.
（25年ぶりに違いありません＝25年ぶりくらいのはずです）
※ must は「～に違いない」
**baby grand: 小型のグランドピアノ
**fit into: 収まる、納まる、調和する
It’s a baby grand. A full grand piano wouldn’t fit into my house.
（これは小型のグランドピアノです。フルサイズのグランドピアノだと、この家には入り切らないでしょうね）
※ wouldn’t fit into my house は「もしフルサイズのグランドピアノなら fit into しないでしょうね」という現実感のない話をしていて、条件節が織り込まれているため would が使われています
☆Grammar & Vocabulary
① I remember playing on this.
（これを弾いたのを覚えています）
remember（覚えている） の目的語
動詞 -ing形も to不定詞も、どちらも目的語として使うことができるが、remember の意味が変わることに注意。
remember + 動詞 -ing形：過去に実際したことを覚えている
remember + to 不定詞：これからすることを忘れない
>Remember to lock the door, OK?
（ドアに鍵をかけるのを忘れないでくださいね、いい？）
② It seems a lot smaller now.
（それは今は、はるかにより小さく見えます）
比較級の協調
very や so など単純な強調が使えない。なぜなら、比較級は2者を比較するため、その差分（どれくらい違うのか？）が注目されるため。
つまり比較級の強調とは「違いの大きさを示すこと」。なので、a lot（たくさん）のように違いの大きさを強調する語が使われる。
>You’ve become a lot bigger!
（あなたの方がずっと大きくなったのです）
☆Key sentence
Our piano at home isn’t as big as yours.
（家にあるピアノはあなたのものほど大きくはありません）
比較表現のバランス、「比較可能なものを比較する」ことが大切。
この文の yours を you にしてしまうと、比較対象の our piano とのバランスが悪い。our piano（私たちのピアノ）と you（あなた）を比べることはできない。yours（あなたのもの）を使うとバランスがとれる。
>The culture of Japan is as rich and beautiful as that of England.
（日本の文化はイギリスのそれと同じくらい豊かで美しい）
→ The culture of Japan と that of England を比較している。名詞の繰り返しを避ける that を使い「イギリスのそれ」としている。
**rich: 金持ちの、裕福な、豊富な
>To write Japanese is not as easy as to speak Japanese.
（日本語を書くのは日本語を話すほど易しくありません）
→ to不定詞でフレーズの形をそろえている
At the hotel, I slept as well as at home.
（ホテルでは、言えと同じくらい良く寝ました）
→ 前置詞句で比べられるものをそろえている。
見ればすぐに何が比較されているのかが分かる文になっています！
☆Grammar in Action
①私のスピーチは、あなたのスピーチほど心を動かすものではありませんでした。
My speech wasn’t as inspirational as yours.
**inspirational: 心を動かす
※ inspirational「心動かす、感動させる」という意味で、動詞は inspireです。息を吹き込む、という意味でしたね！
②スポーツを見ることは。スポーツをすることほど楽しくはありません。
To watch sports is not as enjoyable as to play sports.
**enjoyable: 楽しい
※ -able は（できる）という意味を運んでいます
③このドレスは有名ブランドのそれらと同じくらいエレガントです。
This dress is as elegant as those of famous brands.
**elegant: エレガント
**famous brand: 有名ブランド
___________________
February 22, 2021, Tuesday
Lesson 217 比較⑥：比較のバランスを大切に
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**（驚きを表して）おや。/ まあ。:
※ god（神）の名は口からむやみに出してはいけないのです！なので似た単語を使っています
いったい何年振りでしょう？
→
※「大きな wh語 + 疑問形」の形です
25年ぶりに違いありません＝25年ぶりくらいのはずです。
→
※ must は「～に違いない」
**小型のグランドピアノ:
**収まる、納まる、調和する:
これは小型のグランドピアノです。フルサイズのグランドピアノだと、この家には入り切らないでしょうね。
→
※ wouldn’t fit into my house は「もしフルサイズのグランドピアノなら fit into しないでしょうね」という現実感のない話をしていて、条件節が織り込まれているため would が使われています
