May 9 Tuesday, 2023
Lesson 22 発言タイプ:話し合いを求める②内容の予告を加える
☆Words & Phrases
She’s back in Japan, isn’t she?
Has something happened?
**clean up:
I was cleaning up her room, and I found this.
**pack:
**Stonehenge:
**souvenir:
Roxy forgot to pack her Stonehenge souvenir.
**ship:
We can ship it to Japan.
☆船で送らない場合も ship は使える?
O: Is it okay to use “ship” when sending by air?
D: Yes! it’s okay to use “ship” for general sending.
R: And it’s quite common, actually.
**miss:
I miss her so much. – So do I.
☆Grammar and Vocabulary
① It shouldn’t take long.
should のイメージ「進むべき道」
「この道を進んでいきなさい」と解釈すれば「アドバイス・助言(~すべき)」となり、
「事態はこの道に沿って進んでいきます」と考えれば「~するはず」となる。
この文は「~するはず」の解釈。
② First, let me write a short letter to Roxy.
目的語説明型(SVOC)
目的語とその後ろの説明語句との間に「=(イコール)」あるいは「主語 – 述語」の関係がある形。
この文の let 以下は「me が write a short letter to Roxy するのを let(許す)」ということ。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Can I have a quick word? It’s about Roxy.
「話があるんだけど」は、聞き手にとっては大きなプレッシャーとなる。なぜなら「いったい何の話だろう?」と不安になることもあるから。
それを軽減するのが内容を予告するテクニック。この文は「ロキシーについてですよ」が予告となっている。
① Have you got a sec [a second]? I’d like to talk about the schedule after we get back from holiday.
→ I’d [I would] like to talk about ~ は「~について話したい」
I have a quick question about ~ 「~についてちょっと聞きたいんだけど」もよく使われる。
② Do you have time to talk? I’d like to ask your advice on something.
→助言・アドバイスを求めるときもある。on は「~に関して」
③ Can I have a minute? I was wondering if you’d like to give a short speech to the new members.
→ I was wondering if ~ は丁寧な依頼「~かなとちょっと思った」という体裁が丁寧さにつながっている。
④ Can I have a word? We need to discuss your attitude.
→ Can I have a word? が深刻な話題を予想させる。内容を伝えておく必要がある。
☆Typical Expressions in Action
①ちょっといい?新しい人のことなんだけど。彼は僕の場所に車を止めたんだよ。
②時間ある?私の同僚についてぶちまけたいのよ。
**vent:
③ちょっといいかな?あなたのご両親にお礼状を書いていて、何て言ったらいいかよく分かりません。
**thank-you card:
**what to say:
☆Ending
O: Hey Roza. Do you have anything you want to vent about this program?
R: Actually, yes. You know, I’m very unimpressed with your latest ending, sensei. It’s all, “I’m practicing, I’m practicing…”
O: Humm… How about you, David?
D: Me? Vent? Never. I’m as happy as a clam.
**as happy as a clam = very happy
May 9 Tuesday, 2023
Lesson 22 発言タイプ:話し合いを求める②内容の予告を加える
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
She’s back in Japan, isn’t she?
彼女は日本に戻っていますよね?
※She’s = She is なので、文末は , isn’t she? となる付加疑問文です
※back は形容詞で「
Has something happened?
何かあったのですか?
※something は代名詞として使われるときは単数扱いです。なので Has ですね!
**clean up: ピカピカに掃除する
I was cleaning up her room, and I found this.
私が彼女の部屋を掃除していたら、これを見つけました。
※ up に「完全性」が感じられます!
**pack: (物を)詰める
**Stonehenge: ストーンヘンジ(イギリスのソールズベリ平原にある約5000年前の石群遺跡)
**souvenir: おみやげ
Roxy forgot to pack her Stonehenge souvenir.
ロキシーはストーンヘンジのおみやげを荷物に入れ忘れました。
**ship: (荷物を)発送する
We can ship it to Japan.
私たちはそれを日本に発送できます=日本に送ってあげましょう。
☆船で送らない場合も ship は使える?
O: Is it okay to use “ship” when sending by air?
D: Yes! it’s okay to use “ship” for general sending.
R: And it’s quite common, actually.
**miss: (~がいない)ので寂しく思う
I miss her so much. – So do I.
私は彼女がいないのでとても寂しいです。 – 私もです。
※ So do I.(私もです) は So の後の I do が倒置になっている、同意を表す表現。勢いがあります。
☆Grammar and Vocabulary
① It shouldn’t take long.
それは、長くはかからないはずです。
should のイメージ「進むべき道」
「この道を進んでいきなさい」と解釈すれば「アドバイス・助言(~すべき)」となり、
「事態はこの道に沿って進んでいきます」と考えれば「~するはず」となる。
この文は「~するはず」の解釈。
② First, let me write a short letter to Roxy.
まずロキシーへの簡単な手紙を書かせてください。
目的語説明型(SVOC)
目的語とその後ろの説明語句との間に「=(イコール)」あるいは「主語 – 述語」の関係がある形。
この文の let 以下は「me が write a short letter to Roxy するのを let(許す)」ということ。
友だち追加↓で毎朝8時にLINEで『ラジオ英会話』のまとめが届きます。
毎日の学習の復習、見直しなどにご活用ください。役立つ英語のコラム付き♪
☆Typical Expressions
Can I have a quick word? It’s about Roxy.
ちょっと話せますか?ロキシーについてです。
「話があるんだけど」は、聞き手にとっては大きなプレッシャーとなる。なぜなら「いったい何の話だろう?」と不安になることもあるから。
それを軽減するのが内容を予告するテクニック。この文は「ロキシーについてですよ」が予告となっている。
① Have you got a sec [a second]? I’d like to talk about the schedule after we get back from holiday.
ちょっといいかな?休暇からけってきた後のスケジュールについて話したいのですが。
→ I’d [I would] like to talk about ~ は「~について話したい」
I have a quick question about ~ 「~についてちょっと聞きたいんだけど」もよく使われる。
② Do you have time to talk? I’d like to ask your advice on something.
話す時間はありますか?あなたのアドバイスが必要なことがあるのですが。
→助言・アドバイスを求めるときもある。on は「~に関して」
③ Can I have a minute? I was wondering if you’d like to give a short speech to the new members.
ちょっといいですか?新しいメンバーに向けて短いスピーチをお願いすることはできるでしょうか?
→ I was wondering if ~ は丁寧な依頼「~かなとちょっと思った」という体裁が丁寧さにつながっている。
④ Can I have a word? We need to discuss your attitude.
ちょっといいかな?君の態度について話し合う必要があります。
→ Can I have a word? が深刻な話題を予想させる。内容を伝えておく必要がある。
☆Typical Expressions in Action
①ちょっといい?新しい人のことなんだけど。彼は僕の場所に車を止めたんだよ。
Do you have a moment? It’s about the new guy. He parked in my spot.
②時間ある?私の同僚についてぶちまけたいのよ。
Got a minute? I need to vent about my coworker.
**vent: (通風孔などの)穴→放出する、(感情を)発散させる・ぶちまける
③ちょっといいかな?あなたのご両親にお礼状を書いていて、何て言ったらいいかよく分かりません。
Do you have a second? I’m writing a thank-you card to your parents, and I’m not sure what to say.
**thank-you card: お礼状
**what to say: 何を言うべきか
☆Ending
O: Hey Roza. Do you have anything you want to vent about this program?
R: Actually, yes. You know, I’m very unimpressed with your latest ending, sensei. It’s all, “I’m practicing, I’m practicing…”
O: Humm… How about you, David?
D: Me? Vent? Never. I’m as happy as a clam.
**as happy as a clam = very happy
May 9 Tuesday, 2023
Lesson 22 発言タイプ:話し合いを求める②内容の予告を加える
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
彼女は日本に戻っていますよね?
→
何かあったのですか?
→
※something は代名詞として使われるときは単数扱いです。
**ピカピカに掃除する:
私が彼女の部屋を掃除していたら、これを見つけました。
→
**(物を)詰める:
**ストーンヘンジ(イギリスのソールズベリ平原にある約5000年前の石群遺跡):
**おみやげ:
ロキシーはストーンヘンジのおみやげを荷物に入れ忘れました。
→
**(荷物を)発送する:
私たちはそれを日本に発送できます=日本に送ってあげましょう。
→
☆船で送らない場合は?
O:
**(~がいない)ので寂しく思う:
私は彼女がいないのでとても寂しいです。 – 私もです。
→
① ちょっといいかな?休暇からけってきた後のスケジュールについて話したいのですが。
→ I’d [I would] like to talk about ~ は「~について話したい」
I have a quick question about ~ 「~についてちょっと聞きたいんだけど」もよく使われる。
② 話す時間はありますか?あなたのアドバイスが必要なことがあるのですが。
→助言・アドバイスを求めるときもある。on は「~に関して」
③ ちょっといいですか?新しいメンバーに向けて短いスピーチをお願いすることはできるでしょうか?
→ I was wondering if ~ は丁寧な依頼「~かなとちょっと思った」という体裁が丁寧さにつながっている。
④ ちょっといいかな?君の態度について話し合う必要があります。
→ Can I have a word? が深刻な話題を予想させる。内容を伝えておく必要がある。
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868