April 22 Friday, 2022
Lesson 15 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
What will Barbara probably do around 7 o’clock?
A: She will go to the bar.
B: She will pick up what she ordered.
C: She will have dinner at the restaurant.
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Shiho doesn’t have an umbrella.
B: Shiho has never met a gentleman.
C: Shiho doesn’t like the word “like.”
Wednesday:
How does Roxy like her tea?
A: Strong with milk
B: Weak
C: Black
Thursday:
Who is Doris Williams.
A: Cynthia’s friend
B: A tap-dancer
C: A film director
☆Say it in English
1⃣ あなたは自動車ディーラーで働いています。今日はお客様と最終的な書類を整えています。書類を渡して記入事項を説明してください。
Customer: A lot of paperwork, isn’t there?
You:
①あなたの氏名、住所、今日の日付をここに記入してください。いいですか？
②また、私はあなたの運転免許証のコピーを取る必要があります。
**today’s date:
**driver’s license:
2⃣ 他社CEOとの有意義な会合が終わり、タクシーを呼ぶように頼まれました。空港まで、運転手に送らせる旨を伝えてください。
CEO: Could you call a taxi? My flight is at 6:00. I’m kind of in a hurry.
You:
①大丈夫ですよ。私の運転手にあなたを空港まで送らせてください。
②有意義なミーティングを大変ありがとうございました。すぐまたお目にかかって、その計画について詳しく話したいと思っています。
**chauffeur:
**fruitful:
**in detail:
___________________
April 22 Friday, 2022
Lesson 15 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Opening
C: Hi, guys. Chris McVay here.
Well, we all enjoy this chance to review everything we’ve done during the week, so take advantage of it.
☆Listening Challenge
Monday:
What will Barbara probably do around 7 o’clock?
バーバラは7時ごろ、おそらく何をする？
A: She will go to the bar.
バーに行く。
B: She will pick up what she ordered.
注文したものを取りに行く。
C: She will have dinner at the restaurant.
レストランで夕食をとる。
Tuesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Shiho doesn’t have an umbrella.
シホは傘を持っていない。
B: Shiho has never met a gentleman.
シホは紳士に会ったことがない。
C: Shiho doesn’t like the word “like.”
シホは「好き」という言葉が嫌い。
Wednesday:
How does Roxy like her tea?
ロキシーの紅茶の好みは？
A: Strong with milk
ミルク入りで濃いめ
B: Weak
薄め
C: Black
ストレート
Thursday:
Who is Doris Williams.
ドリス・ウィリアムズとは？
A: Cynthia’s friend
シンシアの友人
B: A tap-dancer
タップダンサー
C: A film director
映画監督
☆Say it in English
1⃣ あなたは自動車ディーラーで働いています。今日はお客様と最終的な書類を整えています。書類を渡して記入事項を説明してください。
Customer: A lot of paperwork, isn’t there?
（書類の作成が多いですね）
You:
①あなたの氏名、住所、今日の日付をここに記入してください。いいですか？
Please put your name, address, and today’s date here, OK?
・put は「書く」の気軽な表現。カタく表現するなら fill in, fill out（書き込む）が使える。
**today’s date: 今日の日付
②また、私はあなたの運転免許証のコピーを取る必要があります。
And, I’ll need to make a copy of your driver’s license.
・need to~ では、need（必要だ）の目的語に to不定詞が使われている。to不定詞は矢印（→）のイメージを持ち「これから」のニュアンスにつながるため、「（これから）～することが必要だ」となる。
**driver’s license: 運転免許証
2⃣ 他社CEOとの有意義な会合が終わり、タクシーを呼ぶように頼まれました。空港まで、運転手に送らせる旨を伝えてください。
CEO: Could you call a taxi? My flight is at 6:00. I’m kind of in a hurry.
（タクシーを呼んでもらえますか？フライトは6時なのでちょっ急いでます）
You:
①大丈夫ですよ。私の運転手にあなたを空港まで送らせてください。
Don’t worry. Let me have my chauffeur take you to the airport.
・let me ~ は「私に～させてください」で目的語説明型。
・have 以下も同じく目的語説明型で「my chauffeur が take you to the airport する状況を have する」ということ。
**chauffeur:（お抱えの・専属の）運転手
②有意義なミーティングを大変ありがとうございました。すぐまたお目にかかって、その計画について詳しく話したいと思っています。
Thank you very much for the fruitful meeting. I hope to see you again soon and talk about the plan in detail.
・hope to~（～することを望む）と to不定詞が使われ、「これから～することを〈望む〉）というニュアンスになる
**fruitful: 有意義な、実り多い
**in detail: 詳細に、詳しく
O: Hey, guys. Do you have a driver’s license?
C: Sure. I’ve had one for ages, years. How about you, Roza?
R: Actually, I just got my Japanese driver’s license at the beginning of this year. I’m so excited.
C: But, but, but, guys! This is a warning for all our listeners.
If you happen to see Roza in her car, keep your distance, right?
R: Hey! I’m a good driver.
See you next week!
