June 28 Tuesday, 2022
Lesson 57 心理に関わる動詞：know
☆Words & Phrases
**impressive:
**resume:
You have a very impressive resume.
**almost:
**leading:
**travel agency:
Almost 20 years at a leading travel agency.
May I ask why did you decide to leave?
**challenge:
Well, I thought I had done everything I could there. I wanted a new challenge.
**adventure:
I’m looking forward to meeting everyone and starting my new adventure here.
Welcome aboard!
☆Grammar & Vocabulary
① I enjoyed working there.
リアリティ動詞・これから動詞
「～することを」と、動詞句的な内容を目的語にするときに使用可能なのは、
動詞-ing形
to不定詞
の二つ。
動詞によっては、動詞-ing形しか可能でないものがあり、それを「リアリティ動詞」と呼ぶ。
enjoy は「リアリティ動詞」の代表的な例。enjoy するためには何か具体的なことが起こっていなければならないから。なので出来事を生き生きと描写する、動詞-ing形が選ばれる。
一方、
Why did you decide to leave?
decide は「これから動詞」
「（これから）～することを決める」と、「これから」が強く感じられる動詞
そのため、矢印（→）のイメージを持つ to が使われ、「これから」が感じられる to不定詞と強固なコンビネーションを作る。
☆Key Sentence & Feel English
I know you’ll do a great job.
know は「知っている」と訳されるが、それだけでは届かない使い方も多い。
この例文の I know は「確信」をくわえる意識で使われている。you’ll do a great job の励ましに「分かっていますよ」と強い確信を添え、励ましのレベルを上げている。
I know you can do it.
なども言える。
① know English
know London
know Ken
→ know ~ は、単に知識を持っているにとどまらない「深み」を感じさせる。
know English と言えば高い英語運用能力がある。（そのレベルにないなら、know some English）
know London は、Londonで実際に過ごしたことがあり街案内ができるレベル。
know Ken は、Ken と交友関係があり名前の他にも仕事などいろいろなことを知っているということ。
② Everybody knows ~
Nobody knows ~
God knows ~
Who knows?
→「誰でも知っている・誰も知らない」の表現。
疑問文を用いて「誰も～ない」は、
Who cares?
③ know good from bad
know right from wrong
→ know は、記憶・データに照らし合わせて行う判断（＝分かる）につながる。
この文も「判断」
I knew it was her as soon as I saw her.
④ I’ve never known a winter like this.
→ know は「経験」「理解」も表す。経験したこと・理解したことは「知る」ことになるため。
「理解」を know が表している例文
Do you know what I mean?
☆Expression in Action
①サトミはパリをとてもよく知っています。
②ホテルでこんなにひどいサービスを受けた覚えがない。
**terrible:
**terrific:
③みんなは私に勝つチャンスがないと言いますが、やってみなければ分からないよね？
**no chance of ~:
☆Ending
O: Hey, guys. What do you know very well?
R: Hum…well, I would say, I know… wafuku very well.
O: Uh-huh. How about you, Chris?
C: I’ll say, I know Barcelona very well, so if anyone needs a guide…
R: What about you, Sensei?
O: I know my medaka very well. They’re my only friends.
C: So sad!
June 28 Tuesday, 2022
Lesson 57 心理に関わる動詞：know
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**impressive: 立派な、見事な、印象を与える
**resume: 履歴（書）
You have a very impressive resume.
（あなたはとても立派な経歴＝履歴書を持っていますね）
**almost: ほとんど、大体
**leading: 一流の、大手の
**travel agency: 旅行代理店
Almost 20 years at a leading travel agency.
（大手旅行代理店で20年近く勤務されていて）
May I ask why did you decide to leave?
（なぜ辞めたのか聞いてもいいですか？＝ちょっとお尋ねしますがどうして辞めることにしたのですか？
※ May I ask ~? はカタマリで覚えておくこと。下から上に尋ねていくような丁寧な表現です！
**challenge: （能力を試される）課題、仕事、難しいがやりがいがあるもの
Well, I thought I had done everything I could there. I wanted a new challenge.
（ええ、私はそこで私はできることを全てやったと考えました。新しい仕事が欲しかったのです＝そうですね、そこで私にできるコトは、すべてやり尽くしたと思ったのです。新しいことに挑戦したかったのです）
※ I thought I had done ~
thought は過去形、had done は過去完了形。つまり、thought した前の段階で had done はすでになされていた、つまりさらに過去のことだから。
**adventure: 冒険、挑戦、珍しい出来事
I’m looking forward to meeting everyone and starting my new adventure here.
（皆さんにお会いすること、そしてここで新しい挑戦をすることを楽しみにしています）
Welcome aboard!
（新入社員に対して）わが社へようこそ！
☆Grammar & Vocabulary
① I enjoyed working there.
（私は、そこで働くのを楽しみました）
リアリティ動詞・これから動詞
「～することを」と、動詞句的な内容を目的語にするときに使用可能なのは、
動詞-ing形
to不定詞
の二つ。
動詞によっては、動詞-ing形しか可能でないものがあり、それを「リアリティ動詞」と呼ぶ。
enjoy は「リアリティ動詞」の代表的な例。enjoy するためには何か具体的なことが起こっていなければならないから。なので出来事を生き生きと描写する、動詞-ing形が選ばれる。
一方、
Why did you decide to leave?
（どうして辞めることに決めたのですか？）
decide は「これから動詞」
「（これから）～することを決める」と、「これから」が強く感じられる動詞
そのため、矢印（→）のイメージを持つ to が使われ、「これから」が感じられる to不定詞と強固なコンビネーションを作る。
☆Key Sentence & Feel English
I know you’ll do a great job.
（あなたなら、素晴らしい仕事をしてくれることを私は知っています）
know は「知っている」と訳されるが、それだけでは届かない使い方も多い。
この例文の I know は「確信」をくわえる意識で使われている。you’ll do a great job の励ましに「分かっていますよ」と強い確信を添え、励ましのレベルを上げている。
I know you can do it.
（君ならできるさ）
なども言える。
① know English
英語を知っている
know London
ロンドンを知っている
know Ken
ケンを知っている
→ know ~ は、単に知識を持っているにとどまらない「深み」を感じさせる。
know English と言えば高い英語運用能力がある。（そのレベルにないなら、know some English）
know London は、Londonで実際に過ごしたことがあり街案内ができるレベル。
know Ken は、Ken と交友関係があり名前の他にも仕事などいろいろなことを知っているということ。
② Everybody knows ~
誰でも～を知っている
Nobody knows ~
誰も～を知らない
God knows ~
誰も～を知らない
Who knows?
誰が分かるの？
→「誰でも知っている・誰も知らない」の表現。
疑問文を用いて「誰も～ない」は、
Who cares?
誰も気にしない。
③ know good from bad
良し悪しが分かる
know right from wrong
善悪の区別がつく
→ know は、記憶・データに照らし合わせて行う判断（＝分かる）につながる。
この文も「判断」
I knew it was her as soon as I saw her.
会ってすぐ彼女だということが分かりました。
④ I’ve never known a winter like this.
こんな冬は経験がない。
→ know は「経験」「理解」も表す。経験したこと・理解したことは「知る」ことになるため。
「理解」を know が表している例文
Do you know what I mean?
私の言っていることが分かりますか？
☆Expression in Action
①サトミはパリをとてもよく知っています。
Satomi knows Paris very well.
②ホテルでこんなにひどいサービスを受けた覚えがない。
I’ve never known such terrible service in a hotel.
**terrible: 酷い
**terrific: 素晴らしい
③みんなは私に勝つチャンスがないと言いますが、やってみなければ分からないよね？
Everybody says I have no chance of winning, but who knows?
**no chance of ~: ～のチャンスが全くない
☆Ending
O: Hey, guys. What do you know very well?
R: Hum…well, I would say, I know… wafuku very well.
O: Uh-huh. How about you, Chris?
C: I’ll say, I know Barcelona very well, so if anyone needs a guide…
R: What about you, Sensei?
O: I know my medaka very well. They’re my only friends.
C: So sad!
June 28 Tuesday, 2022
Lesson 57 心理に関わる動詞：know
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**立派な、見事な、印象を与える:
**履歴（書）:
あなたはとても立派な経歴＝履歴書を持っていますね。
→
**ほとんど、大体:
**一流の、大手の:
**旅行代理店:
大手旅行代理店で20年近く勤務されていて。
→
なぜ辞めたのか聞いてもいいですか？＝ちょっとお尋ねしますがどうして辞めることにしたのですか？
→
※ May I ask ~? はカタマリで覚えておくこと。下から上に尋ねていくような丁寧な表現です！
**（能力を試される）課題、仕事、難しいがやりがいがあるもの:
ええ、私はそこで私はできることを全てやったと考えました。新しい仕事が欲しかったのです＝そうですね、そこで私にできるコトは、すべてやり尽くしたと思ったのです。新しいことに挑戦したかったのです。
→
※ I thought I had done ~: thought は過去形、had done は過去完了形
**冒険、挑戦、珍しい出来事:
皆さんにお会いすること、そしてここで新しい挑戦をすることを楽しみにしています。
→
（新入社員に対して）わが社へようこそ！
→
① 英語を知っている
ロンドンを知っている
ケンを知っている
→ know ~ は、単に知識を持っているにとどまらない「深み」を感じさせる。
「英語を知っている」と言えば高い英語運用能力がある。
「ロンドンを知っている」は、ロンドンで実際に過ごしたことがあり街案内ができるレベル。
「ケンを知っている」 は、ケンと交友関係があり名前の他にも仕事などいろいろなことを知っているということ。
② 誰でも～を知っている
誰も～を知らない
誰も～を知らない
誰が分かるの？
→「誰でも知っている・誰も知らない」の表現。
疑問文を用いて「誰も～ない」は、
誰も気にしない。
③ 良し悪しが分かる
善悪の区別がつく
→ know は、記憶・データに照らし合わせて行う判断（＝分かる）につながる。
この文も「判断」
会ってすぐ彼女だということが分かりました。
④ こんな冬は経験がない。
→ know は「経験」「理解」も表す。経験したこと・理解したことは「知る」ことになるため。
「理解」を know が表している例文
私の言っていることが分かりますか？
