September 16, 2021, Thursday
Lesson 109 否定①:基礎
☆Words & Phrases
**watch:
Did you watch “Ramenator” on TV last night?
**due:
Oh, right, the economics report is due tomorrow.
**original:
Was it the first movie from 1990? Yes, it was the original.
**back then:
Arnold Sylvester was so young back then.
**continue:
I can’t believe he’s still continuing that series.
☆Grammar & Vocabulary
① Was it the first movie from 1990?
限定詞 the のイメージ
the は「一つに決まるイメージ」、a は「他にいくつかある中の一つ」。first(最初の~)と言えば「一つに決まる」、そのため the first movie となる。
>The last one wasn’t so good.
last(最後の)と言えばやはり「一つに決まる」ため、the last one となる。
② How many “Ramenator” films have there been?
大きな wh語
「how many + 名詞複数形」は「いくつの~」。まとめて単体の wh語のように扱える。
How many “Ramenator” films = how many + 名詞複数形 →「いくつのラーメネーターの映画が」
「there + be動詞」が現在完了形になっている→ there have been で、過去から今に至る視線の流れが現在完了形から感じられる。
☆Key sentence
I didn’t watch any TV yesterday.
not は「~ではない」と否定的内容に指定する表現のため「指定ルール」により、否定したい表現の前に置かれる。
「否定の not を語順通り意識すること」が大事。I play golf. という肯定文を作ってから、I don’t play golf. と don’t を文に加えるのではなく、
I don’t(私はしない)
を先に意識し、その後何をしないのか?play golf(ゴルフをする)と続ける。このように語順通り not を意識して並べること。
☆Grammar in Action
①私は食事のときテレビを見ません。
②私の新しい仕事は思っていたよりも厳しくありません。
**demanding:
**as~ as…:
③クリスの言うことを全て信じるべきではありません。彼は冗談を言うのが好きだからです。
**love to joke:
______________________
September 16, 2021, Thursday
Lesson 109 否定①:基礎
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**watch: じーっと見る、動きのあるものを見る
Did you watch “Ramenator” on TV last night?
(昨晩テレビで「ラーメネーター」を見ましたか?)
**due: 期限が来ている
Oh, right, the economics report is due tomorrow.
(ああ、そうだね、経済学のレポートの期限は明日です)
**original: 最初の作品
Was it the first movie from 1990?
(それは1990年の第1作でしたか?)
Yes, it was the original.
(はい、第1作でした)
**back then: その当時
Arnold Sylvester was so young back then.
(当時、アーノルド・シルベスターはとても若かったです)
**continue: ~を(やり)続ける
I can’t believe he’s still continuing that series.
(彼があのシリーズにまだ出続けているなんて信じられません)
☆Grammar & Vocabulary
① Was it the first movie from 1990?
(それは1990年の第1作でしたか?)
限定詞 the のイメージ
the は「一つに決まるイメージ」、a は「他にいくつかある中の一つ」。first(最初の~)と言えば「一つに決まる」、そのため the first movie となる。
>The last one wasn’t so good.
(最新作はあまり面白くありませんでした)
last(最後の)と言えばやはり「一つに決まる」ため、the last one となる。
② How many “Ramenator” films have there been?
(これまで何作くらい「ラーメネーター」の映画があるのでしょうか?
大きな wh語
「how many + 名詞複数形」は「いくつの~」。まとめて単体の wh語のように扱える。
How many “Ramenator” films = how many + 名詞複数形 →「いくつのラーメネーターの映画が」
「there + be動詞」が現在完了形になっている→ there have been で、過去から今に至る視線の流れが現在完了形から感じられる。
☆Key sentence
I didn’t watch any TV yesterday.
(私は昨日、テレビは何も見ませんでした)
not は「~ではない」と否定的内容に指定する表現のため「指定ルール」により、否定したい表現の前に置かれる。
「否定の not を語順通り意識すること」が大事。I play golf. という肯定文を作ってから、I don’t play golf. と don’t を文に加えるのではなく、
I don’t(私はしない)
を先に意識し、その後何をしないのか?play golf(ゴルフをする)と続ける。このように語順通り not を意識して並べること!
☆Grammar in Action
①私は食事のときテレビを見ません。
I don’t watch TV during meals.
②私の新しい仕事は思っていたよりも厳しくありません。
My new job isn’t as demanding as I expected.
**demanding: 要求の多い=厳しい
**as~ as…: …と同じくらい~
③クリスの言うことを全て信じるべきではありません。彼は冗談を言うのが好きだからです。
You shouldn’t believe everything Chris says ( ). He loves to joke.
**love to joke: 冗談を言うのが好き
・助動詞がある場合、否定文は助動詞に not を加える。
・everything Chris says ( ) は関係代名詞節修飾で、says の後ろに空所 ( ) があり、先行詞 everything と組み合わされる。「クリスの言う、全てのこと」____________________
September 16, 2021, Thursday
Lesson 109 否定①:基礎
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**じーっと見る、動きのあるものを見る:
昨晩テレビで「ラーメネーター」を見ましたか?
→
**期限が来ている:
ああ、そうだね、経済学のレポートの期限は明日です。
→
**最初の作品:
それは1990年の第1作でしたか?
→
はい、第1作でした。
→
**その当時:
当時、アーノルド・シルベスターはとても若かったです。
→
**~を(やり)続ける:
彼があのシリーズにまだ出続けているなんて信じられません。
→