October 6 Friday, 2023
Lesson 125 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
What does Cynthia want Bill to do?
A: Listen to more disco songs
B: Let her write a song
C: Make heavy metal songs
Tuesday:
What will Aoi do next Saturday?
A: Go to the sports festival
B: Go shopping
C: Make a Halloween costume
Wednesday:
Which of the following is NOT true?
A: Rintaro is learning new things.
B: The woman knows everyone in the office.
C: Both of them are newcomers.
Thursday:
What does the woman think?
A: Talking loudly on the phone is not appropriate.
B: She can’t agree with Gary.
C: She wants him to get her things.
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Say It in English
1⃣ 同僚に、仕事のあとショッピングモールに行かないかと誘われました。でもあなたは歯医者さんの予約があり、希望には添えません。断ってください。
Coworker:
Why don’t we go shopping at the mall after work?
You:
①ごめんなさい。行けるものなら行きたいんだけど、歯医者さんの予約があって行けないの。
**dentist appointment:
②明日はどう？
2⃣ レストランを経営しているあなた。同じくオーナーの友人が「予約しているのに来ないお客さんには、我慢できないよね」とこぼします。応答しましょう。
Friend:
I can’t stand no-show customers.
You:
①ああ、そのとおりだよ。その場合、私たちはテーブルを埋めることができないから。
②事前に予約を取り消す電話をするのは、それほど難しいことじゃないよね?
**ahead of time:
★Ending
O: Hey guys. How often do you go to the dentist?
D: Oh, I’d say, once every six months or so?
O: Oh, good! How about you, Roza?
R: Yeah, probably about the same for me. It can actually be quite relaxing as long as they don’t do ultrasonic cleaning.
**ultrasonic:
October 6 Friday, 2023
Lesson 125 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge
Monday:
What does Cynthia want Bill to do?
シンシアがビルにしてほしいことは？
A: Listen to more disco songs
もっとディスコソングを聞く
B: Let her write a song
彼女に曲を書かせる
C: Make heavy metal songs
ヘビーメタルの曲を作る
Tuesday:
What will Aoi do next Saturday?
アオイは来週の土曜日何をする？
A: Go to the sports festival
体育祭に行く
B: Go shopping
買い物に行く
C: Make a Halloween costume
ハロウィーンの衣装を作る
Wednesday:
Which of the following is NOT true?
次のうち正しくないのは？
A: Rintaro is learning new things.
リンタロウは新しいことを学んでいる。
B: The woman knows everyone in the office.
女性は職場のみんなを知っている。
C: Both of them are newcomers.
2人とも新人だ。
Thursday:
What does the woman think?
女性が考えていることは？
A: Talking loudly on the phone is not appropriate.
電話で大声で話すのは適切ではない。
B: She can’t agree with Gary.
ギャリーに同意できない。
C: She wants him to get her things.
彼に荷物を取ってきて欲しい。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Say It in English
1⃣ 同僚に、仕事のあとショッピングモールに行かないかと誘われました。でもあなたは歯医者さんの予約があり、希望には添えません。断ってください。
Coworker:
Why don’t we go shopping at the mall after work?
仕事の後、ショッピングモールに行きませんか？
You:
①ごめんなさい。行けるものなら行きたいんだけど、歯医者さんの予約があって行けないの。
I’m sorry. I would if I could, but I have a dentist appointment so I can’t.
・相手の気分を害さない良い応答。まず「謝罪」、そして I would if I could の「願望」、さらに「理由」と「応じられないこと」も入っている
**dentist appointment: 歯科医の予約
②明日はどう？
How about tomorrow?
・How about ~? は「～はどう？」軽い提案を表す表現。代案の提示にも使うことができる
2⃣ レストランを経営しているあなた。同じくオーナーの友人が「予約しているのに来ないお客さんには、我慢できないよね」とこぼします。応答しましょう。
Friend:
I can’t stand no-show customers.
予約しているのに来ないお客さんには、我慢できないよね。
You:
①ああ、そのとおりだよ。その場合、私たちはテーブルを埋めることができないから。
Oh, you can say that again. In that case, there’s no way for us to fill up the table.
・You can say that againは 「まったくです」と、しみじみとした同意を表す表現
・there’s no way ~（～の方法がない）の no way を for us 以下が説明している
・fill up は「（空席などを）埋める・満たす」
②事前に予約を取り消す電話をするのは、それほど難しいことじゃないよね?
Making a phone call to cancel the reservation ahead of time isn’t so difficult, is it?
・not が強い単語 so の前に置かれ「それほど難しくはない」となっている
**ahead of time: 事前に、定刻より前に
★Ending
O: Hey guys. How often do you go to the dentist?
D: Oh, I’d say, once every six months or so?
O: Oh, good! How about you, Roza?
R: Yeah, probably about the same for me. It can actually be quite relaxing as long as they don’t do ultrasonic cleaning.
**ultrasonic: 超音波の
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
