July 22, 2021, Thursday
Lesson 79 wh語の説明
☆Words & Phrases
**one of those:
My friend’s family has one of those too.
**vacuum cleaner:
So, this is a robot vacuum cleaner.
It’s easier if you tell me what to do.
**battery:
First, you need to put in the batteries.
**the wrong way around:
Dad, you’ve put them in the wrong way around!
☆Grammar & Vocabulary
① Look at what Mom bought for us.
what 以下は wh節
疑問詞の後ろに平叙文(疑問文じゃない普通の文)が続く文の「部品」になっている。
what Mom bought for us は「お母さんが何かを私たちのためにに買った(のか)」と「お母さんが私たちのために買ったもの」の両用。
② Can’t you read the instruction?
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを表す。感情がこもっている。この文は「意外・驚き」を表す。
☆Key sentence
Can you tell me how to use it?
how to use it は「疑問詞+to不定詞」の形。疑問詞 how を to use it で説明し、「どのようにそれを使うのか=その使い方」という文の「部品」になっている。
「疑問詞+to不定詞」の他の例。「これから」が強く感じられる。
>I don’t know where to park my car.
「(これから)どこに止めればいいか」
>Tell me when to start.
「(これから)いつスタートすべきか」
>I don’t know what to say.
「(これから)何を言うべきか」
>Could you tell me which way to go for the post office?
通常の wh語を大きな wh語にすることもできる。
「(これから)どちらの方向へ行くか」
☆Grammar in Action
①あなたはパンケーキの作り方をご存知ですか?
②私はお母さんに誕生日に何を買ってあげるべきかまったく分かりません。
**have no idea:
**what to~:
③このレストランには驚くほどいろんな料理があるので、どれを選んでいいのか分かりません。
**amazing:
**variety of dishes:
**which one:
**such ~ that…:
_________________________________________
July 22, 2021, Thursday
Lesson 79 wh語の説明
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
**one of those: 同じようなもの
My friend’s family has one of those too.
(私の友達の家族も同じようなものを持っています)
※ one of those は、one(一つ)of those(それらのうちの)で「同じようなもの」となります。
**vacuum cleaner: 掃除機
So, this is a robot vacuum cleaner.
(じゃあ、これがロボット掃除機というものか)
※ルンバ、みたいなのですよね。英語では a robot vacuum cleaner というんですね~。覚えておきましょう。
It’s easier if you tell me what to do.
(何をするかあなたが私に教えてくれたら、より簡単です=お前がすべきことを教えてくれれば、その方がずっと楽さ)
**battery: 電池
First, you need to put in the batteries.
(まず、電池を入れる必要があります)
**the wrong way around: 反対向きに
Dad, you’ve put them in the wrong way around!
(お父さん、あなたは電池を反対向きに入れています!)
※ you’ve = you have 現在完了形。「反対向きに電池を入れた状態に “今” いる」と、今に焦点が当たっているため現在完了形になっているんですね。
☆Grammar & Vocabulary
① Look at what Mom bought for us.
(お母さんが買ってくれたものを見てごらん)
what 以下は wh節
疑問詞の後ろに平叙文(疑問文じゃない普通の文)が続く文の「部品」になっている。
what Mom bought for us は「お母さんが何かを私たちのためにに買った(のか)」と「お母さんが私たちのために買ったもの」の両用。
② Can’t you read the instruction?
(あなたは取扱説明書が読めないのですか?)
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちなどを表す。感情がこもっている。この文は「意外・驚き」を表す。
☆Key sentence
Can you tell me how to use it?
(どうやってそれを使うのか教えてくれますか?)
how to use it は「疑問詞+to不定詞」の形。疑問詞 how を to use it で説明し、「どのようにそれを使うのか=その使い方」という文の「部品」になっている。
「疑問詞+to不定詞」の他の例。「これから」が強く感じられる。
>I don’t know where to park my car.
(私はどこに車を停めたらいいのか分かりません)
→「(これから)どこに止めればいいか」
>Tell me when to start.
(いつスタートすればいいのか教えてください)
→「(これから)いつスタートすべきか」
>I don’t know what to say.
(何と言っていいのか分かりません)
→「(これから)何を言うべきか」
>Could you tell me which way to go for the post office?
(郵便局に行くにはどちらの道を通ればいいのか教えていただけますか?)
通常の wh語を大きな wh語にすることもできる。
→「(これから)どちらの道へ行くか」
☆Grammar in Action
①あなたはパンケーキの作り方をご存知ですか?
Do you know how to make pancakes?
※ pancakes に a, the などの限定詞がついていない形なので、パンケーキ「一般」ですね!
②私はお母さんに誕生日に何を買ってあげるべきかまったく分かりません。
I have no idea what to get my Mom for her birthday.
**have no idea: まったく分からない
**what to~: 何を~すべきか
③このレストランには驚くほどいろんな料理があるので、どれを選んでいいのか分かりません。
This restaurant has such an amazing variety of dishes that I can’t decide which one to choose.
**amazing: 驚くべき、びっくりするような
**variety of dishes: いろいろな料理
**which one: どれ ※ここでは「どの料理」
**such ~ that…: とても~なので…だ
_________________________________________
July 22, 2021, Thursday
Lesson 79 wh語の説明
(日本語→英語バージョン)
☆Words & Phrases
**同じようなもの:
私の友達の家族も同じようなものを持っています。
→
※ one of those は、one(一つ)of those(それらのうちの)で「同じようなもの」となります。
**掃除機:
じゃあ、これがロボット掃除機というものか。
→
何をするかあなたが私に教えてくれたら、より簡単です=お前がすべきことを教えてくれれば、その方がずっと楽さ。
→
**電池:
まず、電池を入れる必要があります。
→
**反対向きに:
お父さん、あなたは電池を反対向きに入れています!
→