Aug 20, 2021, Friday
Lesson 95 Review
☆Listening Challenge
Monday:
Which store is the man going to?
B: A shop that sells special figures.
Tuesday:
Who is the woman’s friend?
B: A famous comedian’s son.
Wednesday:
What advice does the woman give the man this time?
C: Choose an ideal partner.
Thursday:
Which cafe are the two people talking about?
C: A cafe that Takuma sometimes goes to.
☆Say it in English
1⃣ テレビを見ていると、思い出のボタン植物園が映っています。今週末子どもたちを連れていくことを夫に提案してください。
Husband: What’re you watching?
You:
①ボタン植物園が今テレビに映っていますよ。あそこは私たちが初デートした場所よね、覚えている?
②今週末、子どもたちを連れていきませんか?
**Botan Botanical Garden
**go on a first date:
2⃣ 友人から「夫が浮気していて離婚したい」と電話がありました。興奮していますので、まずなだめましょう。そして、あなたの友人の母親が離婚問題専門の弁護士をやっており、彼女にまず相談することをすすめてください。
Friend: It turns out that my husband is cheating on me! I’m going to divorce him.
**cheat:
**cheat on:
You:
①落ち着いて。わかりました、僕には、離婚(問題専門の)弁護士が母親の友達がいます。
②まず彼女に相談してはどうでしょう?彼女はするべきこと、してはならないことを教えてくれますよ。
**calm down.:
**divorce lawyer:
**consult:
**what to do:
**what not to do:
_________________________________________
Aug 20, 2021, Friday
Lesson 95 Review
(日本語訳付き)
☆Listening Challenge
Monday:
Which store is the man going to?
(男性はどの店に入るつもり?)
B: A shop that sells special figures.
(特別なフィギュアを売っている店)
Tuesday:
Who is the woman’s friend?
(女性の友達なのは誰?)
B: A famous comedian’s son.
(有名なコメディアンの息子)
Wednesday:
What advice does the woman give the man this time?
(女性から男性への今回のアドバイスは?)
C: Choose an ideal partner.
(適切な人を選びなさい)
Thursday:
Which cafe are the two people talking about?
(2人はどんなカフェについて話している?)
C: A cafe that Takuma sometimes goes to.
(タクマがときどき行くカフェ)
☆Say it in English
1⃣ テレビを見ていると、思い出のボタン植物園が映っています。今週末子どもたちを連れていくことを夫に提案してください。
Husband: What’re you watching?
(何を見ているのですか?)
You:
①ボタン植物園が今テレビに映っていますよ。あそこは私たちが初デートした場所よね、覚えている?
Botan Botanical Garden is on TV now. That’s the place where we went on our first date ( ), remember?
**Botan Botanical Garden: ボタン植物園
**go on a first date: 初めてデートする
②今週末、子どもたちを連れていきませんか?
Why don’t we take the kids there this weekend?
2⃣ 友人から「夫が浮気していて離婚したい」と電話がありました。興奮していますので、まずなだめましょう。そして、あなたの友人の母親が離婚問題専門の弁護士をやっており、彼女にまず相談することをすすめてください。
Friend: It turns out that my husband is cheating on me! I’m going to divorce him.
(夫が浮気していることが分かったんです!離婚しようと思っています)
**cheat:(…を)だます
**cheat on: 浮気をする
You:
①落ち着いて。わかりました、僕には、離婚(問題専門の)弁護士が母親の友達がいます。
Calm down. OK, I have a friend whose ( ) mother is a divorce lawyer.
**calm down.: 落ち着いて
**divorce lawyer: 離婚(問題専門の)弁護士
②まず彼女に相談してはどうでしょう?彼女はするべきこと、してはならないことを教えてくれますよ。
Why don’t you consult with her first? She’ll tell you what to do and what not to do.
※advise you as to~(~に関してアドバイスをする)
**consult: 意見を聞く、助言を求める
**what to do: するべきこと
**what not to do: すべきではないこと
See you next week!